What is the translation of " BE STARTED " in Hebrew?

• להתחיל
• להיות מופעל
• להפעיל
• להיות התחיל
• להתניע
• להיות נכתב
• שנתחיל
• להפעילו
• לפתוח

Examples of using Be started in English and their translations into Hebrew

Best be started.
טוב, מוטב שנתחיל.

The engine cannot be started.
לא ניתן יהיה להתניע את המנוע.

World War 3 can be started With the push of a button.
מלחמת העולם ה-3 תתחיל בלחיצת כפתור.

Right, well, we'd… best be started.
בסדר, טוב, אנחנו… מוטב שנתחיל.

These procedures can be started in the second year after landing.
זמירה להתחיל לבצע את השנה השנייה לאחר הנחיתה.

Without it the engine cannot be started.
בלעדיו לא ניתן להתניע את המנוע.

The course can be started each week.
ניתן להחיל כל שבוע.

When domain points to correct web host, installation can be started.
כאשר תחום מצביע על האינטרנט הנכונה המארחת, ניתן להפעיל התקנה.

Vaccinations can be started at 9 weeks of age.
החיסון ניתן החל מגיל 9 חודשים.

After the transplants, the production of healthy blood should be started again.
אחרי השתלת, הייצור של דם בריא צריך להיות התחיל שוב.

This vaccine can be started at 8 weeks of age.
חיסון זה ניתן לראשונה בגיל שמונה שבועות.

The file %1 is an executable program. For safety it will not be started.
הקובץ% 1 הוא תוכנית הניתנת להפעלה. מטעמי בטיחות, הוא לא יופעל.

Maybe a new tradition should be started in your family.
אולי יתחיל מסורת חדשה במשפחה שלך.

Treatment should be started as soon as possible after symptoms are noticed.
הטיפול צריך להינתן בהקדם האפשרי לאחר הסימפטומים מתחילים.

It might not even be started yet.
אולי היא בכלל עדיין לא התחילה.

It can be started in several ways, but in this case the easiest way will be used, suitable only for Windows 10.
זה יכול להיות מופעל בכמה דרכים, אבל במקרה זה הדרך הקלה ביותר ישמש, מתאים רק עבור Windows 10.

So the game could not be started again.
כלומר, לא ניתן להפעיל את המשחק שוב.

Therapy should be started with a low dosage and increased gradually, according to the clinical response and any evidence of intolerance.
יש להפעיל את המינון ברמה נמוכה ולהגדיל בהדרגה, תוך ציון קפדני של התגובה הקלינית וכל עדות לאי-סובלנות.

In Flirtymania a stream can be started in two clicks.
בפלרטמניה ניתן להפעיל זרם בשני לחיצות.

It can be started in March or October, offering the unique opportunity of fitting today's professionals' need for freedom and flexibility.
זה יכול להיות מופעל בחודש מרץ או אוקטובר, המציע את ההזדמנות הייחודית של התאמת הצורך של אנשי מקצוע של היום חופש וגמישות.-.

The new recording must be started from the beginning.
אלבום חדש היא צריכה בעצם להתחיל מההתחלה.

The pile driver should be started by the low speed file to speed up to high speed.
מכונת גדילה צריך להיות מופעל על ידי קובץ מהירות נמוכה כדי להאיץ עד מהירות גבוהה.

Although several workers can be started, only one of them.
למרות שניתן להפעיל מספר תהליכים עובדים, רק אחד מהם עושה בפועל את העבודה.

Afterwards, the engine can be started using the normal procedure.
לאחר מכן ניתן להפעיל את המנוע באופן רגיל.

However, the service must be started before it can accept connections.
עם זאת, יש להפעיל את השירות כדי שהוא יוכל לקבל חיבורים.

For PEP to work, it must be started very soon after exposure to HIV.
עבור PEP לעבוד, זה חייב להיות מופעל בקרוב מאוד לאחר החשיפה ל- HIV.

HTML5 Live Streaming interface can also be started by performer, using WebRTC to broadcast/playback.
ממשק HTML5 Live הזרמת גם ניתן להפעיל על ידי אמן, שימוש WebRTC להפעלה/שידור.

Sometimes these medications must be started before allergy season or allergy flare-ups begin.
לפעמים תרופות אלה חייב להיות מופעל לפני אלרגיה העונה או אלרגיה להתלקח קופצים להתחיל.