What is the translation of " BE STARTED " in Romanian?

• început
• fi pornit
• inițiat
• fi început
• iniţiat
• fi demarate
• fi inceput
• fi inceputa
• fi lansată
• fi pornită
• începe
• fi pornite
• inițiate
• fi începută
• începută
• fi începute
• începute
• fi demarat
• inițiată
• iniția

Examples of using Be started in English and their translations into Romanian

Nepomuk cannot be started.
Nepomuk nu poate fi pornit.

LVM can be started with the command.
LVM poate fi pornit cu comanda.

Microsoft Windows could not be started.
Microsoft Windows nu a putut fi pornit.

A war can be started in three ways.
Un război poate fi pornit în trei moduri.

In March, the actual construction could be started.
În luna martie, s-a putut începe construcţia efectivă.

Your treatment will be started as an infusion.
Tratamentul va fi început sub formă de perfuzie.

May be started even without well known"Butterfly".
Poate fi început chiar și fără de bine cunoscut"Butterfly".

The installation can be started manually.
Instalarea poate fi pornit manual.

Laika can be started by a family, in which there are already other dogs.
Laika poate începe o familie în care există deja alți câini.

The installation can be started manually.
Instalarea poate fi pornită manual.

The chicken can be started at about the age of 7-8 months, some breeds earlier.
Puiul poate fi început la aproximativ 7-8 luni, unele rase mai devreme.

The& kcontrolcenter; can be started in 3 ways.
Kcontrolcenter; poate fi pornit în trei moduri.

As a result of injuries at work compensation claims can be started.
Ca rezultat al vătămărilor la locul de muncă, se pot iniția solicitări de despăgubiri.

Automatix can be started from the command line.
Automatix poate fi pornit din linie de comandă.

The treatment requires no special preparation and may be started immediately.
Tratamentul nu necesita nici o pregatire speciala si poate fi inceput imediat.

The viedo will be started automatically in above example.
Viedo va fi pornit automat în mai sus exemplu.

If this occurs, active supportive therapy should be started immediately.
În cazul apariției acesteia, trebuie inițiat imediat tratamentul activ de susținere.

Treatment can be started at 2-3 months after birth.
Tratamentul poate fi inceput la 2-3 luni dupa nastere.

If you have a severe or uncontrolled infection, therapy with ORENCIA must not be started.
Dacă aveţi o infecţie gravă sau necontrolată, tratamentul cu ORENCIA nu trebuie început.

The next blister pack must be started right away.
Următorul blister va trebui început imediat.

This dose can be started on the first day of treatment.
Cu această doză se poate începe tratamentul din prima zi.

MAO inhibitors(only 2 weeks after completion of their administration, Vibrocil can be started);
Inhibitori ai MAO(numai 2 săptămâni după terminarea administrării, se poate iniția Vibrocil);

The hydraulic system can be started at zero pressure.
Sistemul hidraulic poate fi pornit la presiune zero.

Treatment should be started under the supervision of a doctor with experience in treating haemophilia.
Tratamentul trebuie inițiat sub supravegherea unui medic cu experiență în tratarea hemofiliei.

Treatment with Xadago should be started at 50 mg per day.
Tratamentul cu Xadago trebuie iniţiat la 50 mg pe zi.

The next dose cannot be started until the cycle is complete: pressing the button during delivery will not initiate another dose.
Următoarea doză nu poate fi lansată până când ciclul nu este complet: apăsarea butonului în cursul eliberării nu va iniţia altă doză.

Extavia treatment should not be started during pregnancy.
Tratamentul cu Extavia nu trebuie început în timpul sarcinii.

If an employer fails to do it and an employee has been injured, then work accident compensation claim can be started.
În cazul în care un angajator nu reușește să o facă și un angajat a fost rănit, atunci se poate iniția solicitarea de despăgubire pentru accident de muncă.

Treatment may be started as early as the first day of life.
Tratamentul poate fi început chiar din prima zi de viaţă.

This meant that the preliminary construction works could be started in the first quarter of 2008.
Aceasta însemna că lucrările preliminare de construcție puteau fi demarate în primul trimestru al anului 2008.