CANNOT MEET Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن أن تلبي
• لا تستطيع تلبية
• لا يمكنها تلبية
• لا تستطيع الوفاء
• لا تستطيع أن تفي
• لا يمكن أن يفي
• لا تستطيع ان تلبي
• لا يستطيعون تلبية
• لا يمكن أن تفي
• لا يمكنه أن يس توفي

Examples of using Cannot meet in English and their translations into Arabic

He and Saul cannot meet.
هو و(صول) لا يمكن أن يلتقيا

You cannot meet your lawful obligation?
انت لن تستطيعى الوفاء بالدين?

A single iPhone apparently cannot meet all our requirements.
يبدو أن جهاز iPhone واحد لا يمكنه تلبية جميع متطلباتنا

Africa cannot meet such a gigantic challenge alone.
فأفريقيا لا تستطيع التصدي لهذا التحدي الضخم بمفردها

The women waved banners reading" Peace and settlements cannot meet".
ورفعت النسوة شعارات تقـول" ﻻ يلتقي السﻻم والمستوطنات

Agriculture cannot meet the local demand for food.
فالزراعة ﻻ يمكنها تلبية الطلب المحلي على الغذاء

In half an hour she promis would to return. Perchance she cannot meet him: that's not so.--.
خلال نصف ساعة كانت promis would بالعودة. بالصدفه انها لا تستطيع تلبية له: هذا ليس ذلك.-

Projects often cannot meet quality or schedule targets.
المشاريع كثيرا ما لا تستطيع ان تلبي أهداف الجودة أو الجدول الزمني

Regional endeavours to harmonize and unify general contract law cannot meet the needs of international trade.
والمساعي الإقليمية لمواءمة وتوحيد قانون العقود العام لا يمكنها تلبية احتياجات التجارة الدولية

Those who cannot meet this term are subject to lower rates.
ويتعرض أولئك الذين لا يستطيعون الوفاء بهذا المصطلح لمعدلات أقل

Crushed particle through screen, if the particle cannot meet the size will back for crushing again.
سحقت الجسيمات من خلال الشاشة، إذا كان الجسيمات لا يمكن أن تلبي حجم سوف يعود لسحق مرة أخرى

He cannot meet Sir Thomas Boleyn's demand for a dowry of £300.
إنَه لايسَتَطيع مُقابلَة السَيِد"توماس بولين طلَب مهَر 300 جنِيه

The special arrangement for NAs who cannot meet the residence requirements is a case in point.
فالترتيب الخاص بالوافدين الجدد الذين لا يستطيعون تلبية متطلبات الإقامة، مثال في هذا الصدد

Further appeals for scholarships to assist the many needy students in the University who cannot meet the University fees.
وينادي كذلك بتقديم منح دراسية لتمكين الطلبة المحتاجين الذين لا يستطيعون الوفاء بمصاريف الجامعة

If our products cannot meet your requirement specifications.
إذا كانت منتجاتنا لا تستطيع تلبية متطلبات الاحتياجات الخاصة بك

Health conditions are deteriorating steadily, and the health budget is still very small and cannot meet the needs.
ولا ينفك الوضع الصحي يتفاقم بالتدريج، وتظل الميزانية المخصصة للنظام الصحي جد متواضعة، ولا يمكنها تلبية الاحتياجات الضخمة

One generic planning assumption cannot meet the demands of the multidimensional police missions.
فوضع افتراض عام في مجال التخطيط لا يمكن أن يفي بمطالب بعثات الشرطة المتعددة الأبعاد

It is difficult to accurately and comprehensively grasp the production level and individual status of dairy cows, which cannot meet the requirements of modern cattle farm management.
من الصعب أن نفهم بدقة مستوى الإنتاج والوضع الفردي للأبقار الحلوب، والتي لا يمكن أن تلبي متطلبات إدارة مزرعة الماشية الحديثة

This may be advantageous for those who cannot meet the IRS requirements for an"S" corporation and desire the tax pass-through treatment.
قد يكون هذا مفيدًا لأولئك الذين لا يستطيعون تلبية متطلبات مصلحة الضرائب لشركة"S" ويرغبون في الحصول على معاملة ضريبية

The requirements to establish and maintain an efficient transit transport system are so onerous that landlocked and transit developing countries cannot meet them without help.
إن متطلبات وضع وصيانة نظام كفؤ للنقل العابر لمطلب شاق حتى أن البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية لا تستطيع الوفاء بها دون مساعدة

Possible actions to restrict imports cannot meet with WTO regulations of non-discrimination.
الإجراءات الممكنة لتقييد الواردات لا تستطيع ان تلبي مع قواعد منظمة التجارة العالمية عدم التمييز

Troop-contributing countries that cannot meet the terms of their memoranda of understanding should so indicate to the United Nations, and must not deploy.
فالبلدان المساهمة بقوات التي لا تستطيع الوفاء بشروط مذكرات التفاهم التي وقَّعت عليها يجب عليها أن توضح ذلك للأمـــم المتحدة، وألا تقوم بعملية النشر

As a result, examinations are offered for only those occupational groups with small rosters which cannot meet the demands of the Organization for the following two years.
ونتيجة لذلك، يقتصر عرض الامتحانات على المجموعات الوظيفية ذات قوائم المرشحين الصغيرة، التي لا تستطيع أن تفي باحتياجات المنظمة، للسنتين التاليتين

However, these additional assets cannot meet the long-term requirement of reinforcing MONUC, pursuant to the plans outlined in my third special report.
إلا أن هذه الأصول الإضافية لا يمكن أن تفي بمتطلبات تعزيز بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، عملا بالخطط الواردة في تقريري الخاص الثالث

Moreover, it should be noted that resources alone cannot meet the urgent needs of the developing countries.
وفضلا عن ذلك، ينبغي التنويه إلى أن تلك الموارد وحدها لا يمكن أن تلبي الاحتياجات العاجلة للبلدان النامية

However, the present" low fee/low benefit system" cannot meet the demands of the Korean people in terms of the quantity and quality of medical services.
إلا أن" نظام الرسوم المنخفضة/المستحقات المنخفضة" الحالي لا يمكن أن يفي بمطالب الشعب الكوري من حيث كمية ونوعية الخدمات الطبية

Preferential tariff treatment shall be re-introduced for the products that cannot meet the above criteria in two consecutive calendar years after exclusion.
ويعاد العمل بالمعاملة بالتعريفة التفضيلية بالنسبة للمنتجات التي لا تستطيع تلبية المعيارين المذكورين على مدى سنتين تقويميتين متتاليتين بعد استبعادها

Die castings in subsequent processing may also cannot meet the actual work requirements, the defective rate is high.
Del المسبوكات في معالجة لاحقة قد أيضا لا يمكن أن تلبي متطلبات العمل الفعلية، معدل مرتفع

The Working Group concluded that" the local market cannot meet the entire staffing requirement of the language units(except English)".
وخلص الفريق العامل إلى أن" السوق المحلية لا يمكن أن تلبي كافة الاحتياجات إلى الموظفين في وحدات اللغات(باستثناء الانكليزية)

Experience has shown that current Division of Conference Management documentprocessing capacity cannot meet the documentation requirements of the Human Rights Council and its subsidiary machinery.
وتبين التجربة أن قدرة شعبة إدارة المؤتمرات على تجهيز الوثائق لا يمكن أن تلبي المتطلبات من الوثائق التي يحتاج إليها مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية

How to use "cannot meet" in a sentence

Unfortunately, some providers cannot meet this requirement.

Solar on its own cannot meet demand.

You cannot meet God in that way.

Sphagnum moss cannot meet all these conditions.

The Government cannot meet this heavy burden.

Many foreign cars cannot meet those standards.

Unfortunately, James Duddridge cannot meet travel costs.

cannot meet experienced through a armed Bible.

No, I cannot meet you for coffee.

Unfortunately, Simon Hoare cannot meet travel costs.