COMPONENTS OF THE SYSTEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مكونات النظام
• عناصر النظام
• عناصر المنظومة

Examples of using Components of the system in English and their translations into Arabic

Most components of the system are pre-assembled.
يتم تجميع معظم مكونات النظام مسبقًا

Customize the hot keys to move quickly between the components of the system.
تخصيص المفاتيح الساخنة للتنقل السريع بين مكونات النظام

All components of the system are made by environment friendly materials and oil-less bearing.
جميع مكونات النظام مصنوعة من مواد صديقة للبيئة و تحمل النفط أقل

Look for the label at the job site and make sure all components of the system were tested together.
ابحث عن التسمية في موقع العمل والتأكد من تم اختبار جميع مكونات النظام معا

The main components of the system is equipped with a safety detector interface unit, when the abnormal failure occurs, fault conditions.
تم تجهيز المكونات الرئيسية للنظام مع وحدة السلامة كشف عن واجهة، عند حدوث فشل غير طبيعي، conditions

It does not depend on system codecs or any components of the system- everything inside. No installation required.
انها لا تعتمد على الترميز النظام أو أي من مكونات النظام- كل شيء في الداخل. لا يتطلب التثبيت

The purpose of the intervention is to change the nature and performance of one or more or all components of the system.
والغرض من التدخل هو تغيير طبيعة وأداء عنصر واحد أو أكثر أو جميع عناصر النظام

RAM is one of the most important components of the system, without which our computer would be much slower.
ذاكرة الوصول العشوائي هي واحدة من أهم مكونات النظام، والتي بدونها جهاز الكمبيوتر الخاص بنا سيكون أبطأ بكثير

Components of the System are built on and around the same foundation as The Leadership Circle Profile and provide an ongoing systemic approach for lasting change.
وتستند مكونات النظام إلى أساس الملف الشخصي لدائرة القيادة نفسه وتوفر مقاربة شاملة مستمرة للتغيير الدائم

Along with it he developed all the components of the system of AC power generation and transmission still used today.
بجانب ذلك, استطاع تطوير جميع عناصر نطام توليد وارسال"التيار المتردد" والذي لا يزال مستخدما حتي الان

Before using the OneTouch Verio® meter to test your blood glucose, carefully read the Owner's Booklet and inserts that come with the components of the system.
قبل استخدام جهاز القياس OneTouch Verio®‎ لاختبار نسبة السكر في دمك، اقرأ بعناية كتيب المالك والملاحق المرفقة مع مكونات النظام

All components of the system according to the standardized production, are installed on the construction site to the number of bolts.
يتم تثبيت جميع مكونات النظام وفقًا للإنتاج الموحد، في موقع البناء على عدد البراغي

CLOUT web pages on the UNCITRAL website have now become the main vehicle to disseminate information on the abstracts published and on other components of the system.
وقد أصبحت صفحات النظام الإلكترونية على موقع الأونسيترال الشبكي الأداة الرئيسية لبثّ معلومات عن الخلاصات المنشورة وعن غيرها من مكوّنات النظام

All components of the system according to the standardized production, are installed on the construction site to the number of bolts.
جميع مكونات النظام وفقا لإنتاج موحد، يتم تثبيتها على موقع البناء إلى عدد من البراغي

The pipeline system is used to transport airflow in the purification system, and the equipment and components of the system are connected into a whole through the pipeline.
يستخدم نظام خطوط الأنابيب لنقل تدفق الهواء في نظام التنقية، ويتم توصيل معدات ومكونات النظام في كامل خلال خط الأنابيب

This treaty is also one of the most important components of the system of international security and a means of combating the proliferation of weapons of mass destruction.
وهذه المعاهدة هي أيضاً واحدة من أهم العناصر المكونة لنظام الأمن الدولي ووسيلة لمكافحة استشراء أسلحة الدمار الشامل

The primary objective of United Nations reform must consist in a profound revision of its work programme and a better division of labour among all the components of the system.
فالهدف اﻷساسي ﻹصﻻح اﻷمم المتحدة يجب أن يتكون من مراجعة متعمقة لبرنامج عملها، وتقسيم أفضل للعمل فيما بين جميع مكونات المنظومة

Depending on the results of the study, the components of the system are carefully selected to achieve the perfect capacity and efficiency.
اعتمادا على نتائج الدراسة، يتم اختيار مكونات النظام بعناية لتحقيق القدرة والكفاءة المثالية

In particular, much more needs to be done to establish clear, confidential and easily accessible complaints mechanisms and to improve information-sharing between different components of the system.
إذ يلزم على وجه التحديد عمل المزيد من أجل إرساء آليات واضحة لتقديم الشكاوى تكفل السرية وتسهل الاستعانة بها، وتحسين عملية تبادل المعلومات فيما بين مختلف عناصر المنظومة

The Treaty is also one of the most important components of the system of international security and prevention of the spread of weapons of mass destruction.
وهذه المعاهدة أيضا من أهم عناصر نظام الأمن الدولي ومنع انتشار أسلحة الدمار الشامل

Before using the OneTouch Select Plus® test strips to test your blood glucose, carefully read the Owner's Booklet for your meter and the inserts that come with the components of the system.
قبل استخدام شرائط اختبار OneTouch Select Plus® لاختبار نسبة السكر في دمك، اقرأ بعناية كتيب مالك جهاز القياس والملاحق المرفقة مع مكونات النظام

All components of the system are completely represented by opensource solutions, the source code of which will be available on GitHub and can be checked by anyone.
يتم تقديم جميع مكونات النظام بشكل كامل من خلال حلول مفتوحة المصدر، وستكون شفرة المصدر متوفرة على GitHub ويمكن لأي شخص التحقق منها

In addition to the operational controls, separate high pressure and low pressure switches are normally utilised to provide secondary protection to the compressors and other components of the system from operating outside of safe parameters.
بالإضافة لذلك، فإنه يتم استخدام مفاتيح ضغط عالي ومنخفض منفصلة وذلك لعمل حماية ثانوية للضواغط وبقية العناصر بالنظام من العمل خارج خواص التشغيل الآمنة

During this training, all components of the system and the mechanism of dealing with each of the daily business tasks were presented through a high-level professional training.
حيث تم عرض جميع مكونات النظام وآلية التعامل مع كل مهمة من مهام الأعمال اليومية وذلك من خلال تدريب عالي المستوى من الإحترافية و المهنية

During the 2012/13 period, a considerable number of project deliverables would become operational in field missions, including the staffing, onboarding and enterprise learning management components of the system.
وخلال فترة 2012/2013، سيصبح عدد كبير من نواتج المشروع في طور التشغيل في البعثات الميدانية، بما في ذلك عناصر النظام الخاصة بتوفير الموظفين والاستيعاب وإدارة التعلم على صعيد المنظمة

And the systems analyst visualize entire components of the system to suit your project management covering all processes and activities and perception of the required reports to assist management in making all decisions.
وويقوم أخصائي تحليل النظم بوضع تصور كامل لمكونات المنظومة التى تتناسب مع ادارة مشروعك وتغطي كافة العمليات والانشطة وكذا تصور بالتقارير المطلوبة لمساعذة الاذارة في اتخاذ كافة القرارات

They are gas collection devices(gas collecting covers) that capture pollution gases, pipes that connect the components of the system, purify devices that purify the polluted gas, and provide power for the flow of gas. The dyed chimney.
إنها أجهزة جمع الغاز(أغلفة جمع الغاز) التي تلتقط غازات التلوث، والأنابيب التي تربط مكونات النظام، وتنقية الأجهزة التي تنقي الغاز الملوث، وتوفر الطاقة لتدفق الغاز. المدخنة المصبوغة

How to use "components of the system" in a sentence

FIG. 5 shows the main physical components of the system components.

The single-use components of the system cost about $6,000 per procedure.

All affected components of the system shall be inspected and tested.

Meanwhile, here's what the visible components of the system look like.

Several components of the system are shown in the table below.

It’s important for all components of the system to be cleaned.

They are the components of the system that must be maintained.

Then, components of the system and optimization objectives have been modelled.

Major components of the system are battery and the starting motor.

The single unique components of the system have to mesh seamlessly.