What is the translation of " COMPONENTS OF THE SYSTEM " in Romanian?

• componentele sistemului
• componente ale sistemului
• componentelor sistemului

Examples of using Components of the system in English and their translations into Romanian

List of the components of the system.
Triset-113 E1015. Lista componentelor din sistem.

Up to the present, the software endowment has been done, generally independent, for all each four major components of the system.
Dotarea cu software Dotarea software s-a facut pana in prezent, in general in mod independent pentru fiecare dintre componentele sistemului.

The components of the system are:- buoys- coastal lighthouses,- control and monitoring….
Componentele sistemului sunt:- geamanduri- faruri de coasta,- statii de….

Guaranteed compatibility between all the components of the system.
Compatibilitate garantata intre toate componentele sistemului.

Summing up all components of the system is the spiritual and practical activity of the individual.
Sintetizând toate componentele sistemului este activitatea spirituală și practică a individului.

It does not depend on system codecs or any components of the system- everything inside.
Ea nu depinde de codec-uri de sistem sau orice componente ale sistemului- totul în interiorul.

The components of the system are perfectly matched to each other, which leads to safe, fast and precise results.
Componentele sistemului sunt îmbinate perfect, fapt ce determină rezultate precise, rapide și sigure.

Look for the label at the job site and make sure all components of the system were tested together.
Căutați eticheta la locul de muncă și asigurați-vă că toate componentele sistemului au fost testate împreună.

Starting from the moment of purchasing the heating system and the device for self-assembly, it is recommended to make a reasonable calculation of the components of the system.
Începând cu momentul achiziționării sistemului de încălzire și a dispozitivului de auto-asamblare, se recomandă efectuarea unui calcul rezonabil al componentelor sistemului.

Centralized transmission between the F&Home RADIO server and other components of the system allows for reliable connectivity.
Transmisia centralizată între serverul RADIO F&Home și alte componente ale sistemului permit o conectivitate sigură.

Orthogonality is a system design property which guarantees that modifying the technical effect produced by a component of a system neither creates nor propagates side effects to other components of the system.
Ortogonalitatea garantează că modificarea efectului tehnic produs de o componentă a unui sistem nici nu creează, nici nu propagă efecte secundare în alte componente ale sistemului.

Any cable must accurately and correctly interface with all components of the system, transmitting audio and video signals without distortion and loss of information.
Orice cablu trebuie să aibă o interfață corectă și corectă cu toate componentele sistemului, transmite semnale audio și video fără distorsiuni și pierderi de informații.

The performance of a deep storage system must be assessed in a holistic way, accounting for the coherent function of different components of the system.
Caracteristicile unui sistem de stocare la adâncime trebuie evaluate global, luând în considerare funcționarea coerentă a diferitelor componente ale sistemului.

Reference or part number and material of the components of the system and information about the test(e.g. test report number, approval number, etc.):….
Referința sau numărul de identificare și materialul din care sunt fabricate componentele sistemului și informații despre încercare(de exemplu, numărul raportului de încercare, numărul omologării etc.).

This means that all the surges induced in antennas installed on a roof will not cross the optical transmitter- all other components of the system as well as subscribers' devices are fully protected.
Asta înseamnă că toate supratensiunile induse în antenele instalate pe acoperiș, nu vor trece prin emițătorul optic- toate celelalte componente ale sistemului cât și dispozitivele abonaților sunt protejate în totalitate.

How to choose and, most importantly, to make the components of the system work to make a smart house(DM) become a real assistant that fits into the rhythm of the average user's life or, more simply, became Dom-2?
Cum de a ridica, și principalele componente ale sistemului pentru a ajunge la locul de muncă pentru a face acasă inteligente(UD) a devenit un ajutor real să se potrivească în ritmul de viață al utilizatorului mediu sau, cu alte cuvinte, a devenit o casa-2?

This means that all the surges induced in antennas installed on a roof will not cross the optical transmitter- all other components of the system as well as user devices are fully protected.
Acest lucru înseamnă că orice scurt indus în antenele de pe acoperișul clădirii nu vor trece de transmiterul optic- toate celelalte componente ale sistemului cât și cele ale utilizatorilor lui sunt protejate pe deplin.

Management- Management is uniquely integrated into all the components of the system, enabling the entire solution to be managed as a single entity through the Cisco UCS Manager.
Administrare- Funcția de administrare este integrată individual în toate componentele sistemului, permițând administrarea întregii soluții ca o entitate unică prin intermediul Cisco UCS Manager.

The fact is that in the list of installed applicationswill not only show those programs and packages that the user has installed, but everything that relates to the components of the system or the so-called"Store".
Faptul este că în lista de aplicații instalatenu numai acele programe și pachete pe care le va afișa utilizatorul, dar tot ceea ce se referă la componentele sistemului sau așa-numitul"magazin".

A general description of the system together with a detailed description of the components of the system which may affect the composition or quality of the daughter nucleid preparation.
O descriere generală a sistemului, împreună cu o descriere detaliată a componentelor sistemului care pot afecta compoziţia sau calitatea preparatului cu radionuclid de dezintegrare.

A complete exhaust gas purification system is usually made up of five parts They are gas collection devices gas collecting covers that capture pollution gases pipes that connect the components of the system purify devices that purify the polluted….
Un sistem complet de purificare a gazelor de eșapament este format, de obicei, din cinci părți. Sunt dispozitive de colectare a gazelor(capace de colectare a gazelor) care capturează gazele de poluare, conductele care leagă componentele sistemului,….

The use in whole or in part of the source code or other components of the system and published materials(images, sounds, etc.) is protected by copyright and the owner's licence terms and must be explicitly approved by it in writing.
Utilizarea în totalitate sau în parte a codului sursă sau a altor componente ale sistemului și a materialelor publicate(imagini, sunete, etc.) este protejată prin legea drepturilor de autor și prin termeni de licență ai proprietarului și orice utilizare trebuie să fie aprobata în scris în mod explicit.

The pipeline system is used to transport airflow in the purification system, and the equipment and components of the system are connected into a whole through the pipeline.
Sistemul de conducte este utilizat pentru a transporta fluxul de aer în sistemul de purificare, iar echipamentele și componentele sistemului sunt conectate într-un întreg prin conducte.

They are gas collection devices(gas collecting covers) that capture pollution gases, pipes that connect the components of the system, purify devices that purify the polluted gas, and provide power for the flow of gas. The dyed chimney.
Sunt dispozitive de colectare a gazelor(capace de colectare a gazelor) care capturează gazele de poluare, conductele care leagă componentele sistemului, purifică dispozitivele care purifică gazul poluat și furnizează energie pentru fluxul de gaze. Hornul vopsit.

The results suggest that the zeins in cornflakes are not confined to rigid protein bodies but can interact with each other and other components of the system, forming new compounds that are foreign to the human body.
Rezultatele sugerează faptul că zeinele din fulgii de porumb nu sunt limitate doar la organisme proteice rigide, dar pot interacţiona atât unele cu celelalte, cât şi cu alte componente ale sistemului, formând astfel noi compuşi care sunt străini pentru corpul uman. Procesul de extruziune dispersează proteinele.

CHEP may terminate, change, suspend or discontinue any aspect of the System(or any portions or components of the System), including the availability of any features or Services, at any time.
CHEP poate anula, modifica, suspenda sau întrerupe orice aspect al Sistemului(sau al unor părți ori componente ale Sistemului), inclusiv disponibilitatea oricăror funcții sau Servicii, în orice moment.

In its simpliest form, the access of a computer system relies on a interaction with the targeted machine, through the equipments or certain components of the system(power source, On/Off Switch, keyboard, mouse, joystick and so).
În forma sa cea mai simplă, accesul la un sistem informatic presupune o interacțiune a făptuitorului cu tehnica de calcul vizată prin intermediul echipamentelor sau diverselor componente ale sistemului vizat(sursă de alimentare, butoane de pornire, tastatură, mouse, joystick).

If there is no experience of connecting automation, then it is best to initially perform the connection by expanding all the components of the system on the desktop, only then transfer everything to the place of the real installation.
Va fi mai ușor să urmăriți operația efectuată cu o eroare. Dacă nu există nicio experiență de conectare a automatizării, atunci este mai bine să efectuați inițial conexiunea prin extinderea tuturor componentelor sistemului pe desktop, numai apoi transferați totul în locul instalării reale.

The key criteria helping to identify the systemic importance of markets and institutions are size(the volume of financial services provided by the individual component of the financial system), substitutability(the extent to which other components of the system can provide the same services in the event of a failure) and interconnectedness(linkages with other components of the system).
Criteriile principale pentru identificarea importanței sistemice a piețelor și a instituțiilor sunt mărimea(volumul de servicii financiare prestate de componentele individuale ale sistemului financiar), substituibilitatea(măsura în care alte componente ale sistemului pot presta aceleași servicii în cazul unei deficiențe) și interconectarea(legăturile cu celelalte componente ale sistemului).

Each component of the system is critical, as it determines the success of its ensemble.
Fiecare componentă a sistemului este critică, întrucât determină din poziția ei succesul ansamblului.