DEEP COMA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• غيبوبة عميقة

Examples of using Deep coma in English and their translations into Arabic

She's in a deep coma.
أنها في غيبوبة عميقة

It's a deep coma. It's very serious.
انها غيبوبة عميقه وهي حرجةٌ جداً

She's in a deep coma.
إنها في غيبوبة عميقة

He's in a deep coma at St. Vincent's Hospital.
في غيبوبة عميقة في مستشفى سانت فينسنت

Yup, pretty deep coma.
نعم، غيبوبة عميقة إلى حد ما

He's in a deep coma. There's nothing we can do.
هو في غيبوبة عميقة لا يوجد شيء يمكن أن نفعله

The victim is in a deep coma.
الضحية في غيبوبة عميقة

She would been in a deep coma for that past six weeks.
لقد كانت في غيبوبة لمدة الستة أسابيع الأخيرة

Of course, he's still in a deep coma.
بالطبع لازال في غيبوبة عميقة

By this time, I was certainly in a deep coma from which I awoke several hours later.
في ذلك الوقت، لقد كنتُ في غيبوبة عميقة** التي صحيتُ منها بعد عدة ساعات

Brain activity is minimal. He's in a deep coma.
النشاط المُخّي في أدناه، إنه في غيبوبةٍ عميقة

You will fall into a deep coma As the lethal dose of potassium chloride Stops your heart.
و سوف تدخل في غيبوبة عميقه، بينما الجرعة المميتة من"كلورايد البوتاسيوم" تتسبب بإيقاف قلبك

You were in a coma, Peter, a deep coma.
كنت في غيبوبة يا(بيتر) غيبوبة عميقة

The lowest possible GCS(the sum) is 3(deep coma or death), while the highest is 15(fully awake person).
أقل(درجة) بمقياس جلاسكو هي 3(غيبوبة عميقة أو الموت)، في حين أن أعلى درجة هي 15(شخص مستيقظا تماما

He contracted an extremely rare form of bacterial meningitis and fell into a deep coma.
أصيب بنوع نادر جداً من التهاب السحايا البكتيري ودخل في غيبوبة عميقة

Which can only happen in a deep coma, or violent shock.
هذا يحدث فقط في حالة غيبوبة عميقة أو صدمة عنيفة

Did you ever wonder how Lana got her hands on a video camera… right after she awoke from a deep coma?
ألم تتساءل من كيف حصلت(لانا) على الكاميرا وهي قد خرجت من حالة غيبوبة طويلة لتوها؟?

I am afraid that your son is in a deep coma which he never emerge.
أخشى أن ابنكما بغيبوبة عميقة لن يفيق منها أبداً

She's in a deep coma from blood loss and a lack of oxygen to the brain, but the good news is her head CT showed no skull fracture or intracranial bleeding.
إنها فى غيبوبة بسبب فقدان الدم وقلة الأكسجين فى المخ لكن الجيد أن أشعة الرأس لم تُظهر أى كسور أو نزيف فى الجمجمة

I'm supposed to go to my high-school reunion tonight with Sad Steve, but his mom fell into a really deep coma, which is super-tragic, obviously.
أنا من المفترض أن أذهب إلى لم شمل مدرستي الثانوي الليلة مع ستيف الحزين، ولكن والدته دخلت في غيبوبة عميقة حقا، وهذه مأساة عظمى من الواضح

Apparently, another worker is in a deep coma, one is unable to walk or talk, and a fourth is in hospital.
ويبدو أن عامﻻ آخر دخل في حالة غيبوبة عميقة وأن عامﻻ ثالثا أصبح عاجزا عن السير أو الكﻻم وأن عامﻻ رابعا أدخل إلى المستشفى

Nevertheless, some scientists have made some conclusions, for example, it is scientifically proven that even people who are in a state of deep coma experience certain states, and the brain has some activity.
ومع ذلك، فقد قدم بعض العلماء بعض الاستنتاجات، على سبيل المثال، ثبت علميا أنه حتى الناس الذين هم في حالة غيبوبة عميقة تجربة بعض الدول، والدماغ لديه بعض النشاط

With the development of deep coma, the skin acquires a marble shade, the eyelids become edematous, the pupils dilate, pain sensitivity disappears, breathing is disrupted, convulsions and tachycardia(rapid heartbeat) appear.
مع تطور الغيبوبة العميقة، يكتسب الجلد صبغة رخامية، تصبح الجفون ذامة، ويمتد التلاميذ، وتختفي حساسية الألم، ويتنفس التنفس، وتظهر التشنجات وعدم انتظام دقات القلب(ضربات القلب السريعة

Areas in Asia with large Muslim populations, in particular the countries of the West Asia, had the highest levels of opposition to the proposed Iraq war, however demonstrations in many of these countries were relatively small. One United Arab Emirates newspaper Al Bayan led with the statement:"The people of the world and more than one million Europeans demonstrate against an attack on Iraq while the Arab people and their leaders are in a deep coma."[1].
كانت المناطق فى آسيا التي تضم عددًا كبيرًا من السكان المسلمين، ولا سيما دول غرب آسيا، أعلى مستويات المعارضة لحرب العراق المقترحة، لكن المظاهرات فى العديد من هذه البلدان كانت صغيرة نسبيًا. واحد الإمارات العربية المتحدة صحيفة البيان أدت مع البيان:"إن شعوب العالم وأكثر من مليون أوروبي يتظاهرون ضدّ الهجوم على العراق فى حين ان الشعوبَ العربية وقادتهم فى غيبوبة عميقة".[1

But she is in one deep coon coma.
و لكنة الآن في غيبوبة عميقة

But the Glasgow scale does put him at a deep level of coma.
ولكن هل وضع مقياس غلاسكو له على مستوى عميق من الغيبوبة

The first nurse said it's more like a deep sleep than a coma.
الممرضة الأولى قالت نوم عميق من غيبوبة

How deep of a coma?.
ما عمق الغيبوبة؟?

But the tests weren't typical of someone who was in a coma that deep..
لكن التحاليل لم تكن مطابقة لأي شخص كان في غيبوبة بهذا الطول

Transfer the pot to a warm, bright place and moisten the soil a few centimeters deep into the earthy coma..
نقل وعاء إلى مكان دافئ ومشرق وترطيب التربة بضعة سنتيمترات في عمق غيبوبة ترابية

How to use "deep coma" in a sentence

A deep coma with quick progression (< 6h) is suggestive of poor prognosis (23).

Karl Wendlinger crashed in 1994 and fell into a deep coma from his injuries.

Sadly, she has been in a deep coma since MWN previously shared her story.

Eventually, Jake had a seizure, brain swelling, and fell into a deep coma like state.

She reached hospital in a deep coma to be placed on a life support system.

Arnaut falls into a deep coma and nothing seems to be able to wake him.

At the age of two, he woke from a deep coma inside an oxygen tent.

And when I said the "amen," she sank back into that deep coma and died.

My treo 180 fell in a deep coma just after about two months of use.

Airlifted in a deep coma like some business class passenger, prostrate on an overnight long-haul.