What is the translation of " DEEP COMA " in Romanian?

• o comă profundă
• o comă adâncă

Examples of using Deep coma in English and their translations into Romanian

It's deep coma.
E în comă profundă.

Your husband is in a deep coma…".
Soţul tău e într-o comă profundă…".

Just a deep coma, a vegetable.
E într-o comă profundă, ca o legumă.

She's in a deep coma.
E într-o comă profundă.

With a deep coma, it's hard to tell.
Cu o comă adâncă, e greu de spus.

He's in a deep coma.
E într-o comă profundă.

Deep coma is not cerebral death.
Coma profunda nu se confunda cu moartea cerebrala.

This is deep coma.
Asta-i comă adâncă.

Counsellor Troi has fallen into a deep coma.
Consilierul Troi a intrat într-o comă adâncă.

She would been in a deep coma for that past six weeks.
A fost în comă profundă timp de şase săptămâni.

Clear, he is still in a deep coma.
Desigur, încă este în comă profundă.

He's in a deep coma, and the damage is just too severe.
E în comă profundă, iar rănile sunt prea severe.

She's in a deep coma.
Este într-o comă adâncă.

The professor probably suffered a stroke and so fell into a deep coma.
Domnul profesor a suferit, probabil, un atac cerebral şi a intrat într-o comă profundă.

He's in a deep coma.
El este într-o comă profundă.

He contracted an extremely rare form of bacterial meningitis and fell into a deep coma.
A contractat o foarte rara forma de bacterii de meningita si a intrat intr-o coma profunda.

By this time, I was certainly in a deep coma from which I awoke several hours later.
În acest moment, eram cu siguranţă într-o comă adâncă din care m-am trezit câteva ore mai târziu.

You were in a coma, Peter, a deep coma.
Ai fost în comă, Peter, o comă profundă.

You will fall into a deep coma As the lethal dose of potassium chloride Stops your heart.
Vei intra intr-o coma profunda pe masura ce doza letala de clorura de potasiu iti va opri inima.

The lies in a deep coma.
El e căzut într-o comă profundă.

Ned was so freaked out by the idea of the Mexican Staring frog that he must have set himself into a deep coma.
Ned era atât de speriat de Broasca mexicană aţintită, încât s-a autoindus într-o comă profundă.

The lowest possible GCS(graded 1 in each element) is 3(deep coma or death), while the highest is 15(fully awake person).
Cel mai mic posibil GCS(gradat 1 în fiecare element) este de 3(comă adâncă sau moarte), în timp ce cel mai înalt este de 15(persoană complet trează).

The stupidity is so severe that it caused a fall, which has… put him into a deep coma.
Prostia este atât de gravă încât a cauzat o scădere, care are… l-au pus într-o comă profundă.

EGG also assesses the severity of encephalopathy different genesis, deep coma, in anesthesia monitors the level of consciousness.
EGG de asemenea evaluează GENEZA severitatea diferita encefalopatie, COMA profunda, în anestezie monitorizează Full Time Nivelul conștiinței.

Did you ever wonder how Lana got her hands on a video camera right after she awoke from a deep coma?
Nu te-ai intrebat cum Lana a putut sa faca rost de o camera video imediat dupa ce a iesit dintr-o coma profunda?

Flora Dale is in a deep coma and you must help her solve complex puzzles to regain her memory and discover her attacker.
Flora Dale este într-o comă profundă şi trebuie să vă ajute sa rezolve puzzle-uri complexe pentru a recâştiga memoria ei şi de a descoperi ei atacator.

Uncertain of how she got there, and unable to gather enough strength, she is unable to tell the doctors anything and quickly falls into a deep coma.
Nesigur de cum a ajuns acolo, şi cu o concentraţie în lipsa, ea nu este în măsură să-i spuneţi nimic de medici şi de repede se încadrează într-o comă profundă.

The third stage is accompanied by immersion of the patient in a deep coma, the activity of the respiratory system and the central nervous system is disturbed.
A treia etapă este însoțită de imersarea pacientului într-o comă profundă, activitatea sistemului respirator și a sistemului nervos central este perturbată.

Researchers who conducted the study recommended taking in consideration of hemicraniectomy in children with malignant middle cerebral artery infarction, even in the presence of deep coma(Smith, 2011).
Cercetătorii care au efectuat studiul au recomandat luarea în considerare a hemicraniectomiei la copiii cu infarct malign al arterei cerebrale mijlocii, chiar şi în prezența comei profunde(Smith SE, 2011).

I'm supposed to go to my high-school reunion tonight with Sad Steve, but his mom fell into a really deep coma, which is super-tragic, obviously, because… now I don't have a date.
Trebuia să mă duc diseară la reuniunea liceului cu Tristu' Steve, dar maică-sa a intrat într-o comă profundă, ceea ce e super tragic, evident, pentru că… acum nu mai am cu cine să mă duc.