DIFFERENT DATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تاريخ مختلف
• موعد مختلف
• تاريخا آخر
• تاريخ آخر

Examples of using Different date in English and their translations into Arabic

Hotel with different dates.
فنادق بأيام مختلفة

Can I have the premium time delivered at a different date?
هل يمكن أن اقوم باستلام الوقت المميز في موعد مختلف؟?

Same girl. Different date.
ـ نفس الفتاه مع اختلاف الايام

Yes. Then why are you departing Maui on different dates?
أجل، لماذا ستعودان من ماوي في يومين مختلفين؟?

But, there's a different date on Facebook!
لكن التاريخ مختلف بالفيس بووك!

How are you going to handle three different dates?
Pos(192,220)}كيف تُعالج 3 مواعيد مختلفة؟?

I got a different date every night of the week.
لدي ي موعد مختلف كل ليلة من الأسبوع

Please try selecting a different date.
يُرجى اختيار تاريخ آخر

Regularly different date sites have nice promotions and discounts.
مواقع التاريخ المختلفة بانتظام لديها عروض وخصومات لطيفة

Please try selecting a different date.
يرجى محاولة تحديد تاريخ آخر

I have 5 different date columns and I need to count all rows for each column w.
لدي 5 أعمدة تاريخ مختلفة وأحتاج إلى حساب جميع الصفوف لكل عمود حيث يتطابق الشهر والسنة في الت

I went out on four different dates.
لقد غادرتها في أربع مواعيد مختلفة

We should put all of them together and ignore the fact that each of them was agreed on a different date.
وينبغي أن نضعها معا وأن نتجاهل كون الاتفاق بشأن كل منها تم التوصل إليه في تاريخ مختلف

Regex to find multiple different date formats.
Regex للعثور على تنسيقات تاريخ مختلفة متعددة

The Room selected is not available please try a different room or a different date.
الغرفة التي تم اختيارها غير متوفرة، يرجى اختيار غرفة أخرى أو تاريخ مختلف للحجز

However, applying a different date to each loss element within a particular claim is impracticable as a matter of administration.
بيد أنه من غير العملي، من الناحية الإدارية تطبيق تاريخ مختلف لكل عنصر خسارة ضمن مطالبة معينة

Can I transfer my test to a different date?
هل يمكنني نقل الاختبار الخاص بي إلى تاريخ مختلف؟?

However, applying a different date to each loss element within a particular claim is impracticable as a matter of administration.
غير أن تحديد تاريخ مختلف لكل عنصر من عناصر الخسارة في المطالبة الواحدة غير عملي من الناحية الإدارية

TPS and DED expires(ends) for people on different dates.
النقاط الTPS والدائرة تنتهي(وينتهي) للناس في تواريخ مختلفه

However, applying a different date to each loss element within a particular claim is impracticable as a matter of administration.
ومع ذلك، فإن تطبيق تاريخ مختلف لكل عنصر من عناصر الخسارة في إطار كل مطالبة هو أمر غير عملي من الناحية الادارية

Mr. Shamaa(Egypt): Did we elect each member of the Bureau on a different date, Mr. Chairman?
السيد شمعة(تكلم بالانكليزية): وهل انتخبنا كل عضو من أعضاء المكتب في موعد مختلف يا سيدي الرئيس؟?

For other countries, Labour Day is celebrated on a different date, often one with special significance for the labour movement in that country.
بالنسبة للبلدان الأخرى, يتم الاحتفال بعيد العمال على تاريخ مختلف, في كثير من الأحيان واحد مع أهمية خاصة بالنسبة للحركة العمالية في ذلك البلد

She asked whether consideration of the draft resolution could be postponed in order to agree on a different date for International Mother Earth Day.
وسألت عما إذا كان من الممكن تأجيل النظر في مشروع القرار بغية الاتفاق على تاريخ مختلف للاحتفال باليوم الدولي لأمنا الأرض

Applying a different date to each loss element within a particular claim is inefficient and, accordingly, the Panel has decided to determine a single date of loss for each claim, which in most cases coincides with the date of the collapse of the project.
ومن غير المجدي تطبيق تاريخ مختلف لكل عنصر خسارة ضمن مطالبة معينة، وبناء على ذلك، قرر الفريق تحديد تاريخ وحيد للخسارة بالنسبة لكل مطالبة، وهذا التاريخ يتطابق في معظم الحالات مع تاريخ انهيار المشروع

Any amendments to the Nodules Regulations would enter into force on a provisional basis on the date of adoption by the Council, unless the Council specifies a different date.
يبدأ نفاذ أيّ تعديلات على نظام العقيدات على أساس مؤقت في تاريخ اعتماد المجلس لها، ما لم يحدد المجلس تاريخا آخر

The dates included in the report, mostly in parenthesis, are those of urgent appeals, those of allegations transmitted on a different date than the above- mentioned, and those of government replies.
وتشمل التواريخ التي وردت في التقرير، ومعظمها بين قوسين معقوفتين، تواريخ النداءات العاجلة، واﻻدعاءات التي أحيلت في تواريخ تختلف عن التاريخين المشار إليهما أعﻻه، وردود الحكومات

As regards the meetings listed in the annex to that document, the in-session open-ended working group of the Commission on the Status of Women(item 2) can now be accommodated as a result of the anticipated release of capacity, which had earlier been reserved for servicing other meetings at a different date.
وفيما يتعلق باﻻجتماعات المدرجة في مرفق تلك الوثيقة، أضحى باﻹمكان اﻵن خدمة اجتماعات الفريق العامل المفتوح باب العضوية المنعقد أثناء الدورات التابع للجنة مركز المرأة البند ٢ نتيجة لتوقع توفر القدرة التي سبق اﻻحتفاظ بها من أجل خدمة اجتماعات أخرى في تاريخ مختلف

Any amendments to the existing Nodules Regulations would enter into force on a provisional basis on the date of adoption by the Council, unless the Council specifies a different date.
يبدأ نفاذ أيّ تعديلات تدخل على نظام العقيدات الحالي في تاريخ اعتماد المجلس لها، ما لم يحدد المجلس تاريخا آخر، على أن هذا النفاذ يظل مؤقتا

The man is registered to seven different dating websites.
الرجل مُسجّل في سبعة مواقع مُواعدة مُختلفة

The Kassa program investigated the different dating sites in 2014.
حقق برنامج Kassa في مواقع المواعدة المختلفة في عام 2014

How to use "different date" in a sentence

This request for a different date was ignored.

Please choose a different date for a tour.

You can set different date ranges as well.

You can select from twelve different date formats.

and give different date attributes for every unit.

May we suggest a different date and time?

Same old nonsense, different date on the calendar.

The family Bible gives a different date too.

Exchanges only for different date same show only.

Prefer to book a different date every time?