Examples of using Draft resolutions in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Draft resolutions.
Informal consultations(on draft resolutions).
مشاورات غير رسمية(حول مشروعات قرارات(ii) Draft resolutions(A/56/L.18).
Apos; مشروع القرار A/56/L.18We have already agreed which draft resolutions will be taken up tomorrow.
Draft resolutions on items 98(b).
مشاريـع القـرارات المتعلقــة بالبنــد ٩٨ ب
People also translate
Yesterday some delegations asked explicitly that certain draft resolutions be taken up today.
Draft resolutions A/C.3/63/L.42 and Rev.1.
راء- مشروعا القرارA/C.3/63/L.42 و Rev.1The Fourth Committee recommends those five draft resolutions to the General Assembly for adoption.
وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريــع القــرارات الخمسة هذهDraft resolutions A/C.3/63/L.46 and Rev.1.
خاء- مشروعا القرارA/C.3/63/L.46 و Rev.1Action on draft resolutions and a draft decision.
Draft resolutions A/C.3/49/L.59 and Rev.1.
عين- مشروع القرار A/C.3/49/L.59 و Rev.1Introduction of draft resolutions A/C.2/56/L.39 and L. 40.
تقديم مشروع القرار A/C.2/56/L.39 و L.40Draft resolutions A/C.4/51/L.23 and Rev.1.
هاء- مشروع القرار A/C.4/51/L.23 و Rev.1Action on draft resolutions A/C.2/54/L.7 and L. 51.
اتخـــاذ إجراء بشــأن مشروعــي القراريــن A/C.2/54/L.7 و L.51Draft resolutions A/C.3/63/L.38 and Rev.1.
فاء- مشروعا القرار A/C.3/63/L.38 و Rev.1Introduction of draft resolutions A/C.3/49/L.14, L. 15 and L. 16.
عرض مشاريع القرارات A/C.3/49/L.14 و L.15 و L.16Draft resolutions A/C.3/69/L.56 and Rev.1.
ألف- مشروعا القرار A/C.3/69/L.56 و Rev.1Action on draft resolutions A/C.2/54/L.21 and L. 52.
اتخــاذ إجراء بشــأن مشروعــي القراريــن A/C.2/54/L.21 و L.52Draft resolutions(A/56/L.42, A/56/L.45/Rev.1).
مشروعا القرارين A/56/L.42 و A/56/L.45/Rev.1Action on draft resolutions A/C.2/54/L.25 and L. 75.
اتخاذ إجـــراء بشــأن مشروعــي القراريــن A/C.2/54/L.25 و L.75Draft resolutions and decisions recommended for.
اﻻول- مشاريـع القرارات والمقررات الموصى باعتمادهــا من المجلــــس اﻻقتصاديIntroduction of draft resolutions A/C.3/51/L.23, L. 24 and L. 27.
تقديم مشاريع القرارات A/C.3/51/L.23، و L.24 وL.27The draft resolutions would not give rise to financial implications.
Action on draft resolutions A/C.2/50/L.39 and L. 80.
اﻻجــراء المتخـذ بشـأن مشروعــي القراريــن A/C.2/50/L.39 و L.80Draft resolutions prepared by the Committee of Permanent Representatives.
مشروع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمينAction on draft resolutions A/C.2/54/L.11 and L. 53.
اتخـــاذ إجــراء بشــأن مشروعــي القراريــن A/C.2/54/L.11 و L.53Action on draft resolutions A/C.2/51/L.9 and L. 41, and L. 11.
البـت فــي مشاريـع القـرارات A/C.2/51/L.9 و L.41 و L.11Action on draft resolutions A and B contained in document A/65/21.
Action on all draft resolutions submitted under all items.
البت فــي جميــع مشاريـــع القـــرارات المقدمـــة في إطار جميع البنودAction on all draft resolutions submitted under agenda items 63-80.
البت في جميع مشاريـع القرارات المقدمــة في إطار بنود جدول اﻷعمال ٦٣-٨٠
