EXPECTATIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• توقعات
• بتوقعات
• تطلعات
• آمال
• لتوقعات
• وتوقعاتهم
• تتوقع
• وتطلعاتهم
• التوقعات
• الآمال
• توقّعات
• التوقّعات
• التطلعات
• آمالا
• وتوقعاته
• يتوقع
• وتوقعاتها
• آمالاً
• نتوقع
• وتطلعاتها
• توقع
• وتوقعاتنا
• وتطلعاته
• وتطلعات هم

Examples of using Expectations in English and their translations into Arabic

Exceeds expectations.
تفـوق التوقعـات

I think you have unrealistic expectations.
أعتقد عِنْدَكَ توقّعاتُ غير واقعيةُ

Ihaveno expectations.
أنا معنديش توقّعاتُ

Videos should be concise in order to meet viewers' expectations.
يجب أن يكون الفيديو موجزاً لتلبية توقّعات المشاهدين

And manage expectations.
والتعـامل مـع التوقعـات

All the expectations I had, all the promises of greatness wiped out.
كل التوقّعات التي كانت لديّ، كل وعود العظمة مُحيَت

But don't give Mileva false expectations.
و لكن لا تعطي ميليفا امال خاطئة

We hold out great expectations for that congress.
ونحن نتوقع الكثير من هذا المؤتمر

Sounds like royal family expectations.
تُصوّتُ مثل توقّعاتِ العائلة المالكةِ

I have great expectations of you, fourth generation Earl.
لدي تطلُعاتٌ كبيرة منك أيها الإيرل الرابع

There is no one that has any expectations from you.
لا أحد يتوقّع أيّ شيء منك

There are no expectations of democracy in the Democratic Republic of the Congo.
لا يوجد أي أمل في إرساء الديمقراطية في جمهورية الكونغو الديمقراطية

See, I have always… had these unrealistic expectations of love.
انظر،كانتلديّدومـًا. توقعّات حبّ غير واقعية

Alcohol expectations vary within a society, so these outcomes are not certain.
تتنوّع توقّعات تعاطي الكحول ضمن المجتمع, و بالتّالي هذه النّتائج ليست مؤكّدة

Well, he has high expectations. So do I.
حسناً، إنّ لديه تطلّعات عالية، وكذلك أنا

The expectations of the international community as regards the Conference have clearly risen.
فمن الواضح أن توقَّعات المجتمع الدولي المعقودة على المؤتمر قد ارتفعت

However, I have reinforced expectations that now fairly clear.
ولكن هل يمكن أن نتوقع لتعزيز كبير تشغيله

This partly attests to the growing credibility of central banks in anchoring inflation expectations.
ويدل هذا جزئيا على تزايد مصداقية المصارف المركزية في توقع معدلات التضخم

The world community has high expectations in this field.
ولـــدى المجتمع العالمي توقعـــات كبيرة في هـــذا الميدان

The population has high expectations of the new Government and the Constituent Assembly.
ويعقد السكان آمـالاً كبيرة على الحكومة الجديدة وعلى الجمعية التأسيسية

He therefore understood the challenges, needs and expectations of his people.
لذا، فهو مدرك لتحديات شعبه واحتياجاته وتوقعاته

Seattle does have certain expectations about the sort of person I should be seen with.
سياتل عِنْدَها بَعْض التوقّعاتِ حول نوعِ الشخصِ أنا يَجِبُ أَنْ أُرى مَع

I will listen attentively to Member ' s concerns, expectations and admonitions.
وسأصغي باهتمام إلى شواغل الأعضاء وتوقعاتهم ونصائحهم

Well, women have very high expectations on Valentine's day, true?
حسناً, النساء لديها توقٌّعات كبيرة جداً لعيد الحب, صحيح؟?

When you begin, it also important to establish the expectations and needs of both parties.
عندما تبدأ، من المهمّ أيضاً تحديد توقّعات واحتياجات الطرفين

In many ways it has exceeded the expectations of the authors of its Charter.
وفاقت في نواح عديـــدة تطلعـــــات واضعي الميثاق

The international community has high expectations to strive for this vision.
ويعلق المجتمع الدولي آمالاً كبرى على الجهود الرامية إلى تحقيق هذه الرؤية

So many women and girls will have high expectations for this vital new agency.
وستعلق أعداد كبيرة جدا من النساء والفتيات آمالا كبيرة على هذه الهيئة الجديدة الحيوية

How to use "expectations" in a sentence

other expectations are not borne out.

So, too, our expectations around love.

Exceed customer expectations through Innovative Solutions.

Expectations were even more than justified.

Are those expectations making you unhappy?

Are your expectations meeting your capabilities?

Know your expectations for waterfront property.

have high expectations for your accommodation?

Check out the Competitor Expectations here.

High expectations don’t necessarily guarantee success.