GAPS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الثغرات
• الفجوات
• ثغرات
• والثغرات
• الفجوة
• الفوارق
• الهوة
• بالثغرات
• فجوة
• فوارق
• الثغرة
• ثغــرات
• ثُغرات

Examples of using Gaps in English and their translations into Arabic

Gaps in information.
المعلومات الناقصة

There are always gaps.
هنـاك دائمـاً ثغـرات

Distribute Gaps(Vertical).
توزيع فراغات رأسي

It's probably in the gaps.
لا بد انها فى الثغرة

Distribute Gaps(Horizontal).
توزيع فراغات أفقي

Several factors explain these gaps.
وتفسر هذه الفجواتِ عواملُ شتى

(b) The gaps between women and men;
ب الفروق بين النساء والرجال

You have unnatural gaps between teeth.
وجود فراغات غير طبيعية بين الأسنان

(b) Any gaps between those instruments;
(ب) أي ثغرات موجودة بين هذين الصكين

C4. She reported on the following existing data gaps.
جيم 4- وتحدثت عن الفجوات في البيانات القائمة التالية

Recognizing gaps and obstacles.
جيم- التسليم بوجود فجوات وعراقيل

Gaps remain between male and female salaries.
لا تزال هناك فوارق بين مرتبات الذكور والإناث

But there were gaps in his movements.
ولكن هناك انقطاع في تسلسل حركاته

Any gaps that appeared in the outskirts were filled again.
كل الفراغات الظاهرة في الضواحي ستملأ مجددا

Addressing information gaps to support actions 11- 13 5.
جيم- التصدي لثغرات المعلومات دعماً للإجراءات 11-13 5

What gaps are there in the security system.
ماهـي الثغـرات الموجـودة بالنظـام الأمنـي

The National Council for Diminishing Social Gaps and War on Poverty.
المجلس الوطني لتقليص التباينات اﻻجتماعية ومكافحة الفقر

You got some gaps in that southwest wall.
لديكَ ثغراتٌ في الجدار الجنوبي الغربي

Gaps between your teeth can impair your ability to eat certain foods.
الفراغات بين الأسنان تقلل من القدرة على مضغ بعض أنواع الطعام

Corporations are filling gaps that governments can't afford to fill.
الشركات تسد الثغور التي لا تتحمل الحكومة تكلفة سدها

Gaps in one set of indicators would lead to underachievement in another.
فالفجوات في مجموعة من المؤشرات من شأنها أن تؤدي إلى قصور في إنجاز مجموعة أخرى

So her brain fills the gaps as best it can using visual clues.
لذا فمخها يملأ الفراغات بأكبر شكل ممكن باستخدام الدلائل الواضحة

Equity indicators in education show wide gaps between girls and boys.
تظهر مؤشرات تكافؤ الجنسين في التعليم فوارق شاسعة بين البنات والبنين

This results in gaps, delays and/or duplication of efforts.
وهو ما يؤدي الى وجود ثغرات وتأخير و/أو ازدواج في الجهود

Cost-effective method for solving critical communication gaps within and between departments.
ايجاد طرق فعالة لسد فجوات التواصل بين وخلال اقسام الشركات

Similar gender gaps exist in formal education at all levels.
وتوجد فوارق جنسانية أخرى في التعليم النظامي في جميع المراحل

Something is said in the gaps between all the information that's collected.
هناك شيءٌ ما يقال في الفراغات بين كل المعلومات التي تم جمعها

Knowledge and skills gaps have contributed to widening income disparities.
وقد ساهمت فجوتا المعرفة والمهارات في تعميق التفاوت بين الدخول

Such communication gaps feed the confusion and cannot lead to positive results.
هذه الثغرة في الاتصالات تغذي الفوضى ولن تؤدي إلى نتائج إيجابية

Consequently, the gaps between rich and poor countries grow ever wider.
ومن ثم، فإن الفجـوات بين البلـــدان الغنية والبلدان الفقيرة تتزايد اتساعا

How to use "gaps" in a sentence

gaps identified during the literature search.

There's some really big gaps though.

Identifying gaps between existing and target.

Assessing complexities, duplications, gaps and inefficiencies.

Then see where your gaps are.

These gaps have increased over time.

The door gaps are slightly uneven.

Speed: close capability performance gaps quickly.

Select the Highlight Gaps check box.

Gaps often provide opportunities for improvements.