What is the translation of " GAPS " in Czech?

• mezery
• rozdíly
• nedostatky
• díry
• mezerách
• trhliny
• propasti
• spár
• štěrbiny
• mezerám
• prodlevy

Examples of using Gaps in English and their translations into Czech

She's got gaps.
Ona má nedostatky.

We have some gaps in the aft shields, Captain.
Máme také trhliny v záďových štítech.

Just to sort of fill in the gaps.
Jen jakási výplň v mezerách.

We have to fill some gaps in the investigation.
Musíme vyplnit díry ve vyšetřování.

There are voids, openings, gaps.
Jsou tu dutiny, otvory, díry.

Your job is to plug the gaps from the inside.
Vaším úkolem bude ucpávat díry zevnitř.

Ideal for clamping in small gaps.
Ideální pro upnutí v úzkých mezerách.

I have created gaps in its readable data, but.
Vytvořil jsem díry ve snímatelných datech, ale.

No bubbles, no bruising, no gaps.
Žádné bublinky, žádné podlitiny, žádné díry.

Inspector general found gaps in my schedule.
Generální inspektor našel trhliny v mém programu.

Cancellation of pending orders on price gaps.
Zrušení čekajících pokynů při cenových mezerách.

I need to know for the gaps in the bars.
Potřebuji to vědět kvůli mezerám mezi mřížemi.

Judging by these gaps, I would say entire catalogs are missing.
Soudě podle té díry bych řekla, že chybí celá jedna kolekce.

I have lived so hard, there's big gaps in my memory.
Žil jsem tak, že mám velké díry v paměti.

The gaps between my worships are getting shorter, like contractions.
Prodlevy mezi mými modlitbami se zkracují, jako kontrakce.

That's right. Your job is to plug the gaps from the inside.
Vaším úkolem bude ucpávat díry zevnitř.- Přesně tak.

Like contractions. The gaps between my worships are getting shorter.
Prodlevy mezi mými modlitbami se zkracují, jako kontrakce.

It's terrible for those of us who can hear the gaps, don't you think?
Pro nás, co slyšíme rozdíl, je to hrozné, nemyslíš?

However, there remain significant gaps in the full implementation of this legislation.
Úplnému uplatnění této směrnice však brání závažné nedostatky.

Parliament's report shows very clearly what the gaps are.
Ze zprávy Parlamentu jednoznačně vyplývá, v čem spočívají nedostatky.

Portals? Doors, openings, gaps in the fabric of the cosmos?
Dveře, otvory, trhliny v kosmické struktuře. Portály?

I'm running a reconstructive algorithm, just to sort of fill in the gaps.
Pustil jsem rekonstruktivní algoritmus. jen jakási výplň v mezerách.

Poverty is one area where gaps between men and women remain.
Chudoba je jednou z oblastí, kde přetrvávají rozdíly mezi muži a ženami.

Limit or fully avoid losses on pending orders falling into price gaps.
Omezení nebo úplné zamezení ztrát u čekajících pokynů v cenových mezerách.

Trying to close the gaps to the past. They walk away quietly into empty spaces.
Přičemž se snaží zavřít díry z minulosti. Potichu odkráčejí do prázdných prostor.

We can build decking, bridge them over these gaps and drive across.
Můžeme postavit přemostění. Položit je přes ty díry a přejet.

Those gaps in the protective barrier you must fly through are small and shifting.
Ty trhliny v ochranné bariéře, kterými budete muset proletět, jsou malé a posouvají se.

Of course, there have been significant improvements but there are also significant gaps.
Samozřejmě došlo k výrazným zlepšením, ale také jsou zde výrazné nedostatky.

There are some gaps in the data, but it looks like some kind of catastrophic malfunction.
Pořád jsou v informacích trhliny, ale vypadá to na nějaké katastrofální selhání.

Possible causes: Sores if feeder cables are guided in gaps under windows or doors.
Možné příčiny: Otlaky, jsou-li napájecí kabely vedeny v mezerách pod okny nebo dveřmi.