What is the translation of " GAPS " in German?

• Lücken
• Spalten
• Zwischenräume
• Abstände
• Unterschiede
• Gaps
• Kluft
• Fugen
• lückenhaft
• Spaltmaße
• Aussparungen
• Gefälle
• Wissenslücken
• Diskrepanzen
• Ritzen
• Lã1⁄4cken
• Leerstellen
• Rückstand

Examples of using Gaps in English and their translations into German

All gaps and areas are impeccable.
Alle Spaltmaße und Flächen sind tadellos.

These documents, however, may have gaps.
Diese Dokumente können aber lückenhaft sein.

All gaps and surfaces are flawless.
Alle Spaltmaße und Flächen sind tadellos.

Come on, I don't have any gaps that fundamental. Really?
Kommt schon, so fundamentale Wissenslücken habe ich nicht?

The gaps are very even and flush.
Die Spaltmaße sind sehr gleichmäßig und eng.

Marriages 1/1685- 1/1687 the year 1688 has gaps, difficult to read.
Heiraten 1/1685- 1/1687 das Jahr 1688 ist lückenhaft, schwer lesbar.

Measuring gaps in automobile headlights.
Spaltmaße bei Autoscheinwerfern messen.

Especially since 1968, Feminists have begun to fill these gaps.
Insbesondere ab 1968 haben Feministinnen begonnen, diese LÃ1⁄4cken zu fÃ1⁄4llen.

Gaps for camera, plugs and toggles.
Aussparungen für Kamera, Anschlüsse und Regler.

There's a lot of gaps in my knowledge of math.
In Mathe habe ich viele Wissenslücken.

Gaps between predicted and actual impacts.
Diskrepanzen zwischen prognostizierten und tatsächlichen Auswirkungen.

The edges are rounded and we find no gaps where dirt could accumulate.
Die Ecken sind abgerundet und es gibt keine Ritzen in denen sich Schmutz sammeln könnte.

The gaps here are wide enough for you to breathe.
Die Ritzen hier sind breit genug, damit du atmen kannst.

All service elements are always accessible thanks to small gaps in the cover.
Alle Bedienelemente sind dank kleiner Aussparungen in der Hülle immer frei zugänglich.

Large gaps compensated by changing the spot width.
Kompensation größerer Spaltmaße durch Veränderung der Spotbreite.

Nevertheless, there are still significant gaps in respect of the national Europe 2020 targets.
Dennoch gibt es noch erheblichen Rückstand bei den nationalen Europa-2020-Zielen.

Gaps and holes in the objects do not cause the sensor to shut down.
Aussparungen und Löcher in den Objekten führen nicht zum Ausschalten.

Heavy machines through whose gaps light penetrates into the darkness of the screening room.
Schwere Maschinen, durch deren Ritzen im Dunkel des Vorführraums das Licht dringt.

Gaps along the sides of the channel allow additional air to escape.
Aussparungen entlang der Seiten des Kanals ermöglichen einen zusätzlichen Luftabfluss.

They had so many gaps in their knowledgethey couldn't engage with it.
Hatten sie so viele Wissenslücken, dass sie es nicht verstehen konnten.

All gaps are flawless and the entire technology works impeccably.
Alle Spaltmaße sind tadellos und die gesamte Technik funktioniert einwandfrei.

All potential gaps are sealed with FDA approved seal.
Alle potentiellen Ritzen sind mit einer von der FDA zugelassenen Dichtung verschlossen.

The gaps can be closed with joint profiles or elastic sealants if necessary.
Die Fugen können Sie bei Bedarf mit Fugenprofilen oder mit elastischen Dichtstoffen schließen.

True, there are enormous gaps between the developed and the underdeveloped regions.
Es stimmt, es gibt enorme Diskrepanzen zwischen den entwickelten und den unterentwickelten Regionen.

There are gaps in your statement, Mr. Doria and I need details.
Ihre bisherigen Angaben sind lückenhaft. Ich brauche alle Einzelheiten.

Persisting gaps in business R& D and high-tech patenting.
Immer noch Gefälle bei F& E-Aufwendungen der Wirtschaft und Hochtechnologiepatenten.

Highest gaps: the United Kingdom, Austria, the Netherlands, Germany and Ireland.
Höchste Gefälle: Vereinigtes Königreich, Österreich, Niederlande, Deutschland und Irland.

Partial lamination(gaps for adhesive edges) is only possible to a very limited extent.
Partielle Kaschierungen(Aussparungen für Kleberänder) sind nur sehr eingeschränkt möglich.

To reduce gender gaps by innovative guidance and support for professional development;
Reduzierung geschlechtsspezifischer Diskrepanzen durch innovative Berufsberatung und -begleitung.

From modest gaps up to provocatively stringed spaces, there's something to suit every taste.
Von dezenten Aussparungen bis provokativ aneinandergereihten Zwischenräumen ist für jeden Geschmack etwas dabei.