GETTING ACCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الوصول
• الحصول
• وصول

Examples of using Getting access in English and their translations into Arabic

Getting access to the store where you can buy new devices.
الوصول إلى المتجر حيث يمكنك شراء أجهزة جديدة

But there is no evidence that you will make money after getting access.
ولكن ليس هناك دليل على أنك سوف كسب المال بعد الحصول على وصول

Someone getting access to your every thought, your every secret?
وصول أحدهم لكلّ فكرة بعقلك، وكل سرّ تخبئه؟?

But if we forget the passcode, it also blocks us of getting access to device.
ولكن إذا نسينا رمز المرور، فإنه يمنعنا أيضًا من الوصول إلى الجهاز

This shift includes getting access to global learning through electronic networks.
وهذا التحول يشمل الوصول إلى وسائل التعلم الشاملة من خﻻل الشبكات اﻻلكترونية

I'm not saying that your negligence resulted in the KGB getting access into the Bureau.
لا اقول بهذا ان اهمالك انتج عنه وصول الاستخبارات الروسية للمكتب

But getting access to the right resources and information can be the difference between life and death.
لكن وصولنا للمصادر والمعلومات الصحيحة يشكل الفرق بين حياتنا وموتنا

Nor will they succeed if we are denied or prevented from getting access to markets of more developed countries.
ولن تنجح كذلك ان حرمنا أو منعنا من الوصول الى أسواق مزيد من البلدان المتقدمة النمو

This could be getting access to a particular location, a grouping of employees, or even proving their identities.
قد يكون هذا الوصول إلى موقع معين، أو مجموعة من الموظفين، أو حتى إثبات هوياتهم

I would just started putting together my mayoral campaign, and I needed his help getting access to some of the political elite.
أود أن بدأت للتو وضع معا حملتي البلدية، وكنت بحاجة الى مساعدة له الحصول على وصول لبعض من النخبة السياسية

If you want further help on getting access to research, please see our guide Accessing Research.
إذا كنت تريد المزيد من المساعدة في الوصول إلى الأبحاث، فيرجى الاطلاع على دليلنا الوصول إلى البحوث

Regardless of whether you have forgotten the password, or someone accidentally changed it, getting access again can be a hassle.
بغض النظر عن ما إذا كنت قد نسيت كلمة المرور, أو شخص ما بطريق الخطأ بتغييره, الحصول على الوصول مرة أخرى يمكن أن يكون المتاعب

Let me say that again: getting access to the right resources and information can be the difference between life and death.
دعوني أُعيد هذا مرة أخرى: الوصول للمصادر والمعلومات الصحيحة يشكل الفرق بين الحياة والموت

These approaches have sought in part to address the challenges faced by victims in getting access to effective remedy in their home country.
والهدف من هذه النهج هو جزئيا التصدي للتحديات التي يواجهها الضحايا في الوصول إلى سبل الانتصاف الفعالة في بلدهم الأصلي

After getting access into the Skype logs the two tabs will pop on the screen one is Skype chat and second one would be Skype Voice Calls.
بعد الوصول إلى سجلات Skype، ستظهر علامتا التبويب على الشاشة الأولى في Skype، والثانية هي سكايب المكالمات الصوتية

Because it's such a big undertaking, we subscribers would enjoy getting access to our latest course in installments, rather than in one go.
نظرًا لأنها مهمة كبيرة، سوف نستمتع نحن المشتركين بالوصول إلى أحدث دوراتنا على أقساط، بدلاً من دفعة واحدة

Getting access to the software is free and once you are able to use it on auto pilot mode, you will see how profitable it really is.
الحصول على الوصول إلى البرنامج مجاني وبمجرد أن تكون قادرا على استخدامها في وضع السيارات الرائدة, سترى مدى ربحية هو حقا

A second important initiative was being taken to address the most important barrier in getting access to finance in Bangladesh: lack of collateral.
ويجري القيام بمبادرة ثانية هامة للتغلب على أهم عقبة في سبيل الحصول على التمويل في بنغلاديش وهي الافتقار إلى الضمان الإضافي

After getting access to the software, traders can customize its settings and use the auto trading feature to generate massive profits from their investment.
بعد الحصول على الوصول إلى البرامج, يمكن للتجار تخصيص إعداداته واستخدام ميزة تجارة السيارات لتوليد الأرباح الطائلة من استثماراتها

A strengthened and robust NPT regime is in the interest of all States, especially with the growing risk of nonState actors getting access to weapons of mass destruction.
فوجود نظام معزز ومتين لتلك المعاهدة يخدم مصالح الدول كافة، وخاصة مع تزايد خطر حصول أطراف من غير الدول على أسلحة الدمار الشامل

Getting access to such information is only available to such specialists who take over providing the Awqaf & Minors Affairs Foundation(AMAF) services, conforming to the nature of your dealing with our website.
إن الوصول إلى تلك المعلومات غير متاح إلا لأولئك المختصّين الذين يتولّون توفير خدمات مؤسسة الأوقاف وشؤون القصر المتوافقة مع طبيعة تعاملك مع موقعنا

If you have a library card to a Freegal library, you can join the millions of people around the world getting access to great music courtesy of their local library.
إذا كان لديك بطاقة مكتبة إلى مكتبة Freegal، فيمكنك الانضمام إلى ملايين الأشخاص حول العالم للوصول إلى الموسيقى الرائعة من مكتبتهم المحلية

Given the increased threat of non-State actors getting access to fissile materials, this in itself alone pleads for a swift commencement of negotiations- and entry into force- of an FMCT.
ونظراً إلى تزايد خطر وصول جهات فاعلة من غير الدول إلى المواد الانشطارية، فإن ذلك لوحده يدعو إلى سرعة بدء المفاوضات بشأن إبرام معاهدة تتعلق بوقف إنتاج المواد الانشطارية، وبدء سريانها

The Trump administration is also committing a massive oil heist by seizing $7 billion in Venezuela's oil assets- keeping the Maduro government from getting access to its own money.
ترتكب إدارة ترامب أيضًا سرقة نفط ضخمة من خلال الاستيلاء عليها 7 مليار دولار من الأصول النفطية في فنزويلا- حماية حكومة مادورو من الوصول إلى أموالها الخاصة

AI noted that Roma living in informal settlements faced considerable difficulties getting access to basic documentation such as birth certificates and registering as residents.
وأشارت منظمة العفو الدولية إلى أن الغجر الروما يعيشون في مستوطنات غير رسمية يواجهون فيها صعوبات جمة في الحصول على الوثائق الأساسية، مثل شهادات الميلاد والتسجيل كمقيمين

The use of new Internet-based technologies could help SMEs to overcome the problems of information asymmetry as one of the main steps in getting access to both finance and e-finance.
واستخدام التكنولوجيات الجديدة القائمة على الإنترنت يمكن أن يساعد المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على التغلب على مشاكل تباين المعلومات بوصف ذلك خطوة من الخطوات الرئيسية في الوصول إلى كل من التمويل والتمويل الإلكتروني

So in over five thousand years, we have done very little to update tattoo technology, apart from getting access to more colors and slightly more efficient methods of installation.
وعلى مدى خمسة آلاف سنة، لم نفعل سوى القليل لتطوير تكنولوجيا الوشم، بغض النظر عن الحصول على ألوان أكثر وأساليب أكثر فعالية في التثبيت

With branches in more than 60 countries, predominantly in Africa, we want to assist people who face challenges in getting access to world class hospitals by connecting and offering them options of treatments at different hospitals in UAE.
مع فروع في أكثر من 60 بلدا، معظمها في قارة أفريقيا، غايتنا مساعدة الناس الذين يواجهون تحديات في الوصول إلى المستشفيات العالمية من خلال ربطهم وتزويدهم بخيارات العلاج في مختلف المستشفيات في دولة الإمارات العربية المتحدة

In recognition of the widely shared concern of the international community about the heightened dangers posed by the risk of terrorists getting access to weapons of mass destruction, India introduced resolution 57/83 at the previous session of the General Assembly.
إن الهند اعترافاً منها بقلق المجتمع الدولي المتشاطر على نطاق واسع بشأن تصاعد الأخطار الناجمة عن احتمال حصول الإرهابيين على أسلحة الدمار الشامل، قدمت القرار 57/83 في الدورة السابقة للجمعية العامة

How to use "getting access" in a sentence

DHALIWAL: Well, getting access is hard enough.

All trainers are getting access this time.

No problem except for getting access initially.

But you’re not just getting access to that marketing talent—you’re getting access to US.

Please see the getting access to support page.

Getting access to every job will require time.

I keep getting access denied on the SLIDES.

You are getting access to three courses. 8.

We have experience on getting Access Databases online.

First, getting access to the records is cumbersome.