GIVEN EVERYTHING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بالنظر ل كل
• نظراً لكل شيء

Examples of using Given everything in English and their translations into Arabic

Given everything that's happened.
نظرا شيء ما حدث

I do not think they have given everything.
لذا أعتقد أنه لم يعطي كل ما لديه

Given everything that's happened.
بمعطى كل ما حدث

Is a place for mr. Florrick, given everything that's.
مكان للسّيد فلوريك … يعطى كل ما هو

Given everything I know now?
بإعتبار كل ما أعلمه؟?

Now is not the time, given everything that's transpired.
الوقت الآن غير مناسب بعد أن حصل كل ما حصل

Given everything that's happened.
بالنظر لكل شيء حدث

It's, uh… the timing is probably not great, given everything.
انه الوقت, على الارجح ليس جيداً في إعطاء كل شيئ

Given everything we have been through.
نظرا لكل ما مررنا به

I appreciate you taking the time, given everything that's going on.
أقدر منحك لي بعض الوقت بالنظر إلى كل ما يجري

Given everything you two just told me.
بالنظر لكل ما أخبرتماني به

And though they have given everything, we must not pity them.
ورغم أنهم كانوا محاصرين فكان لديهم كل هذا العطاء علينا ألا نشفق عليهم فقد زالت آلامهم

Given everything, is it a good idea?
نظراً لكل شيء أهذه فكرة حسنة؟?

Which you're completely entitled to, given everything that Gabe has done, all right?
ممّا يمنحك كلّ الحقّ فيما فعلت بـ(غايب) لأجل ما قام به، اتفقنا؟?

Well, given everything that's happened.
حسناً, بالنظر إلى كل ما حدث

Yeah, well, given everything that's happened.
نعم، حسنا، بالنظر لكل ما حدث

Given everything that's happened with the election.
نظراً لكل ماحدث مع الإنتخابات

Who has given everything to their cause.
قام بأعطاء كل ما لديه من أجل القضية

Given everything you were going through, everyone thought.
كل شيء نظرا كنت تسير من خلال، اعتقد الجميع

When our resources end in 20 years, given everything that we know of our species, do you really think we're going to just share?
عندما مصادرنا تنفد بعد 20 سنة, بالأخذ بكل ما نعرفه حول أنواعنا, هل تظنون حقا أننا ببساطة الإقتسام؟?

But given everything you and Tom have been through.
لكن بالنظر إلى كل ما مررتم به أنتِ و توم

He was given everything, and he threw it all away.
تم منحه كل شيء وألقى به بعيداً

Given everything you have been through, would you do it again?
نظراً إلى كل شيء قد مررتِ به هل ستفعلين ذلك مجدداً؟?

Given everything I have done, that may not be the best idea.
آخذين بالإعتبار كلّ ما قمتُ به قدْ لا تكون تلكَ فكرة جيدة

Given everything we have been through, we could use a little celebrating.
نظراً لكل شيء مررنا به بإمكاننا إقامة حفل صغير

Given everything that's happened, why would he still go through with the exchange?
نظرا لكل ما حدث، لماذا يبقى مصرا على التبادل؟?

Given everything he was into, I would say, he brought it on himself.
بالنظر لكلّ ما كان متورّطاً به، فإنّي أقول أنّه جلبه على نفسه

Given everything that we know about this guy, this is completely out of character.
بالنظر لكلّ ما نعرفه عن هذا الرجل، فهذا بعيد تماماً عن شخصيّته

Given everything you have been through lately, how would you feel about a change of scenery?
بالنظر لكل ما مررت به مؤخرا ما هو شعورك بأن تغيري المنظر؟?

Given everything she's put you through, you're the last person I would have expected to ask me that.
بالنظر لكل ما قامت بوضعك عبره, أنت آخر شخص توقعت أن يطلب هذا

How to use "given everything" in a sentence

for you have given everything to us.

Next articleShe has given everything She has!

You’ve given everything you’ve got to give.

S space right, given everything else that.

Simon had given everything to the Deca.

Rival sons had given everything they had.

Nevertheless today we have given everything again.

But given everything the tension was illusory.

It has given everything that you need.

They have given everything away for free.