I COULDN'T GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لم أستطع الذهاب
• لم أتمكن من الذهاب
• لم أستطع الإستمرار
• ه لا يمكن ني الذهاب
• لن استطيع الذهاب
• أنا لا يمكن أن تذهب

Examples of using I couldn't go in English and their translations into Arabic

They said I couldn't go.
أخبروني أنه لا يمكنني الذهاب

I couldn't go to the funeral.
لم أستطع الذهاب للجنازة

You said I couldn't go alone.
قلت انه لا يمكنني الذهاب وحدي

I couldn't go through with it.
لم استطع المرور بالامر

Too hungry. I couldn't go on.
كنت جائع للغاية، لم أستطع الاستمرار

I couldn't go pick up Pete.
أنا لا يمكن أن تذهب التقاط بيت

Thanks, but, uh, I couldn't go alone.
شكرا، ولكن، آه، أنا لا يمكن أن تذهب وحدها

I couldn't go.- Why not?.
لم أستطع الذهاب- لما لا؟?

All the birthday parties I couldn't go to.
كل حفلات أعيدا الميلاد التي لم أستطع الذهاب إليها

Since I couldn't go myself.
ولأنّي لَم أستطع الذهاب بنفسي

I couldn't go away without seeing you.
لم أتمكن من الذهاب بدون رؤيتك

Aunt lily told me i couldn't go to the police.
أخبرتني العمّة(ليلي) أنه لا يمكنني الذهاب للشرطة

I couldn't go. I had a date.
لم أتمكن من الذهاب كان لدى ميعاد

Taking care of Mom, I couldn't go away to school.
الأهتمام بالوالدة, لم أستطع الذهاب إلى المدرسة

I couldn't go on… working as a teacher.
لم أستطع الإستمرار في التدريس العمل كمدرس

Mom sold my coat once I couldn't go to school.
أمي باعت معطفي ذات مرة لم أستطع الذهاب إلى المدرسة

Sorry I couldn't go with you Jaku.
آسف، لم أستطع الذهاب معك يا جاكو

I couldn't go without seeing you one more time.
لم أستطع الذهاب بدون رؤيتك مرة أخرى

In the end, I couldn't go through with it.
في النهاية، لم أستطع الذهاب معها

I couldn't go into the kitchen very afraid.
لم أتمكن من الذهاب إلى المطبخ خائفًا جدًا

Because I couldn't go to Tae San College?
لأنى لم أستطع الذهاب إلى كلية(تى سان)؟?

I couldn't go. Those poor freakin' kids.
لم أستطع الذهاب يا لهؤلاء الأطفال المساكين المغفلين

Well, anyway, I couldn't go through with it.
حسنا، على أي حال، أنا لا يمكن أن تذهب من خلال معها

But I couldn't go through with the singing again.
ولكن لم استطع الاستمرار في الغناء مرة أخرى

I couldn't go see you because things are difficult here.
لم أستطع الذهاب لرؤيتك لأن الوضع صعب هنا

I couldn't go home last night. It's a long story.
لم استطع الذهاب للمنزل ليلة البارحه، انها قصه طويله

I couldn't go, I had to stay in the city for work.
لم أستطع الذهاب، اضطررت إلى البقاء في المدينة للعمل

I couldn't go to the bank, the dentist, the middle school.
لن استطيع الذهاب الى المصرف, عيادة الاسنان, المدرسه المتوسطه

I couldn't go to the concert after I heard about you and Cooper.
لم أستطع الذهـاب للحفلة بعد أن سمعت مـاحدث لك مـع كوبر

I know I couldn't go more than a couple of days without speaking to my daughter.
لم أستطع الأستمرار أكثر من يومين دون أن أتحدث مع أبنتي