What is the translation of " I COULDN'T GO " in Czech?

• nemohl jsem jít
• jsem nemohl jet
• jsem nemohl chodit
• nemohla jsem odjet
• nemohl jsem odejít
• nemohla jsem jít
• jsem nemohla jít
• nemohl bych jít
• nemohl jsem odjet
• tam jít nemůžu
• nemůžu zajít
• kam já nemohl

Examples of using I couldn't go in English and their translations into Czech

I couldn't go.
Nemohl jsem odjet.

Oh, God, I couldn't go.
Bože, nemohla jsem odjet.

I couldn't go to work.
Nemohla jsem jít do práce.

Mommy said I couldn't go.
Máma říkala, že tam jít nemůžu.

I couldn't go to prison.
Nemohl jsem jít do vězení.

Oh God. I couldn't go.
Je tomu tak. Bože, nemohla jsem odjet.

I couldn't go to prison.
Nemohl bych jít do vězení.

I don't know why I couldn't go in.
Nevím, proč jsem nemohla jít dál.

I couldn't go through with it.
Nemohl jsem jít do toho.

Found it. Listen, I couldn't go to the cops.
Mám ho. Nemohl jsem jít na policii.

I couldn't go to the funeral.
Nemohla jsem jít na pohřeb.

I don't know why I couldn't go in.
Nevím, proč jsem nemohla jít dovnitř.

I couldn't go into that light.
Nemohl jsem jít za světlem.

But my stepmother told me that I couldn't go.
Ale… Moje macecha mi řekla, že tam jít nemůžu.

I couldn't go through the gate.
Nemohl jsem jít přes bránu.

Jenny went to a college I couldn't go to.
Jenny chodila na univerzitu, kam já nemohl.

I couldn't go without.
Nemohl jsem odjet, aniž bych..

Then, one year my Dad told I couldn't go anymore.
Pak mi jednou táta řekl, že už tam nemůžu jezdit.

I couldn't go through the front door!
Nemohl jsem jít předními dveřmi!

But for some reason I couldn't go straight home.
Ale z nějakého důvodu jsem nemohla jít přímo domů.

I couldn't go into the toilet with her.
Nemohl jsem jít s ní na záchod.

Cause Jenny went to a college I couldn't go to.
Jenny chodila na univerzitu, kam já nemohl.

I couldn't go out and you can't come in.
Nemohl jsem jít ven a ty dovnitř.

Normal. Then, one year my Dad told I couldn't go anymore.
Pak mi jednou táta řekl, že už tam nemůžu jezdit. Normální.

I couldn't go to the cops Oh, found it.
Mám ho. Nemohl jsem jít na policii.

But with my whole strange body thing, I couldn't go to the hospital.
A s tím divným tělem jsem nemohl jet do nemocnice.

I couldn't go without telling you this.
Nemohl jsem odejít, aniž bych ti to řekl.

But h--I-- it turned out I couldn't go, So he just went… by himself.
Pak se to zvrtlo a nemohl jsem jít, tak prostě jel… sám.

I couldn't go without seeing you one more time.
Nemohla jsem odjet, aniž bych tě ještě jednou viděla.

Do you realize if I married a non-Jew, I couldn't go to rabbinical school?
Víš, že kdybych si nevzal židovku, nemohl bych jít do školy pro rabíny?