What is the translation of " I COULDN'T GO " in Turkish?

• gidemedim
• gidemem
• gidemezdim
• dönemedim
• ben gidemedim
• çıkamazdım
• dönemezdim
• gidemeyeceğimi
• gidemiyordum
• devam edemedim

Examples of using I couldn't go in English and their translations into Turkish

Well, I couldn't go.
Ama ben gidemedim.

Because of that accident, I couldn't go back.
O kaza yüzünden geri dönemedim.

I couldn't go.
Ama ben gidemedim. Öyle mi?

Otherwise, I couldn't go see him.
Yoksa onu görmeye gidemezdim.

I couldn't go. Did you?
Ama ben gidemedim. Öyle mi?

Otherwise, I couldn't go see him.
Yoksa onu ziyarete gidemezdim.

I couldn't go home.
Yemin ediyorum, eve gidemezdim.

Thanks, but, uh, I couldn't go alone.
Teşekekkürler, Fakat, Ah, tek başıma gidemem.

I couldn't go to school like that!
O şekilde okula gidemem!

I just felt so ashamed, I couldn't go home.
O kadar utanmıştım ki eve gidemezdim.

I couldn't go home, you know?
Eve gidemezdim. Biliyor musun?

As I was ill, I couldn't go to the meeting.
Hasta olduğum için, toplantıya gidemedim.

I couldn't go home, you know?
Eve dönemezdim, anlıyor musun?

Sure. If it weren't Carnival, I couldn't go out.
Karnaval zamanı olmasa dışarı çıkamazdım. Kesin.

And I couldn't go back to the life.
O hayata geri dönemedim.

Thanks for the invitation, but I couldn't go with my father.
Davetin için sağol ama babamla gidemem.

I couldn't go to school full-time.
Tam zamanlı bir okula gidemem.

I knew the guy was untouchable. I couldn't go to the authorities.
Yetkililere gidemedim. Adamın dokunulmaz olduğunu biliyordum.

I couldn't go back. I couldn't.
Geri dönemedim. Yapamadım.

I knew the guy was untouchable. I couldn't go to the authorities.
Adamın dokunulmaz olduğunu biliyordum. Yetkililere gidemedim.

I couldn't go to Nellie, not now.
Nellieye gidemem, şimdi olmaz.

I tried to tell you that I couldn't go, but you hanged-up too fast.
Sana söylemeye çalıştım çıkamazdım, ama sen hemen telefonu kapattın.

I couldn't go home right away. I just.
Hemen eve dönemedim. Ben sadece.

Two days. I couldn't go to Sarek.
Sareke gidemedim.- İki gündür.

I couldn't go home right away. I just.
Hemen eve dönemezdim. Ben sadece.

Because I couldn't go to bed with my wife.
Çünkü karimla sonra yataga gidemem.

But I couldn't go earlier. Because of the children.
Ama çocuklarım yüzünden daha evvel gidemedim.

I couldn't go there with everybody asking' me questions and all.
İnsanların bana durmadan soru sorduğu o yere gidemedim.

But I couldn't go, I swear. I saw them get ready.
Ama gidemedim, yemin ederim. Hazırlandıklarını gördüm.

I couldn't go back to Scotland, and I couldn't find a husband here.
İskoçyaya geri gidemezdim, ve burada da koca bulamamıştım.