What is the translation of " I COULDN'T GO " in Hebrew?

[ai 'kʊdnt gəʊ]
[ai 'kʊdnt gəʊ]
לא יכולתי לנסוע
לא יכלתי ללכת
לא אוכל ללכת
לא יכולתי לגשת
can't access
can't come
can't go
can't get
can't approach
can't reach

Examples of using I couldn't go in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But I couldn't go.
אבל לא יכולתי לנסוע.
My family just got bigger, so this time I couldn't go.
משפחתי גדלה לפתע, אז הפעם לא יכולתי לנסוע.
I couldn't go this year.
The one I couldn't go to?
זאת שלא יכלתי ללכת אליה?
I couldn't go to parties.
I said I couldn't go.
אמרתי שלא יכלתי ללכת.
I couldn't go to the cops.
לא יכלתי ללכת לשוטרים.
It almost did, but I… I couldn't go through with it.
כמעט שכן, אבל אני… לא יכולתי להמשיך עם זה.
I couldn't go to the concert.
לא אוכל ללכת לקונצרט.
Hey, Steve, remember how you said I couldn't go to Space Camp?
היי, סטיב, זוכר שאמרת שאני לא יכול לבוא לקייטנת חלל?
I couldn't go through with it.
I even thought about killing myself, but I couldn't go through with it.
אפילו חשבתי להתאבד, אבל לא יכולתי לעשות את זה.
When I couldn't go any further.
כשלא יכולתי להמשיך ולהתקדם.
Unfortunately, I was giving a seminar at the same time, so I couldn't go.
לצערי, הייתי בסיבוב הופעות בעצמי אז לא יכולתי לנסוע.
Well, I couldn't go to your office.
טוב, לא יכולתי להגיע למשרד שלך.
I couldn't go outside to dance and rejoice.
לא יכולתי לצאת לרקוד ולשמוח.
But then, I couldn't go through with it.
אבל אז לא יכולתי להמשיך עם זה.
I couldn't go outside to dance and rejoice.
לא יכולתי לצאת ולהצטרף לשמחה.
Of course, I couldn't go without my friends.
מובן שלא אוכל ללכת בלי ידידיי.
I couldn't go another minute without telling you that.
לא יכולתי להמשיך עוד דקה בלי לספר לך.
And again, I couldn't go. But it's a fascinating group.
ושוב לא יכולתי ללכת. אבל זו קבוצה מרתקת.
I couldn't go anywhere, didn't see anybody.
לא יכולתי לנסוע לשום מקום, לא יכולתי לפגוש אנשים.
Because I couldn't go home and go to bed with my wife.
מפני שלא אוכל ללכת הביתה ולהיכנס למיטה עם אשתי.
I couldn't go, I had to stay in the city for work.
לא יכולתי ללכת, הייתי צריך להשאר בעיר לעבוד.
And I couldn't go after him. You know, what can I do?
ולא יכולתי לצאת נגדו, אתה יודע, מה אפשר לעשות?
I couldn't go to that job interview, there was a spot on my elbow.".
לא יכולתי ללכת לראיון עבודה הזה, יש לי פצעון במרפק".
I couldn't go to Rhett's and I can't go home.
לא יכולתי ללכת לרט ואני לא יכול ללכת הביתה.
I couldn't go through with it, so I came here looking for you, okay?
לא יכולתי לעשות את זה, אז באתי לחפש אותך, אוקיי?
I couldn't go to the bar and now I can't have any ice cream.
לא יכולתי ללכת לבר ועכשיו אני לא יכול לאכול גלידה.
Results: 29, Time: 0.0736

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew