What is the translation of " I COULDN'T GO " in Vietnamese?

• tôi không thể đi
• tôi không thể đến

Examples of using I couldn't go in English and their translations into Vietnamese

Well, I couldn't go.
À, anh không thể đi được.

For medical reasons, I couldn't go.
Nhưng vì lý do sức khỏe, chị không đi được.

I couldn't go because….
Anh chưa thể đi bởi vì….

Without my dad I couldn't go hunting at all.
Không có nó tôi chẳng thể đi săn được lần nào.

I couldn't go to people's homes.”.
Tôi không thể vào nhà người ta được.".

It rained for the whole day so I couldn't go anywhere.
Trời mưa suốt ngày, vì thế tôi không đi đâu cả.

One day I couldn't go to work.
Một ngày nọ em ko đi làm.

I had to work Saturday, so I couldn't go.
Thứ bảy thì tôi lại bận, nên tôi không đi được.

I couldn't go shopping at the supermarket.
Anh không thể đi mua hàng ở siêu thị.

But there were also times that I couldn't go.
Nhưng cũng có những lúc chị đi chơi mà anh không thể đi.

I couldn't go. I had a date.
Tôi không đến, Tôi có cuộc hẹn.

And I told them I couldn't go without my family.
Và tôi nói với họ rằng tôi không thể đi mà không có gia đình.

I couldn't go to school regularly like other kids;
Tôi không thể đi học đều đặn như những đứa trẻ khác;

Because I had to do so much work I couldn't go to the movies.
Bởi vì tôi đã phải làm nhiều việc nên tôi không thể đi xem phim.

I couldn't go anywhere- not even to the beach.'.
Tôi không thể đi bất cứ đâu, thậm chí là ra bãi biển”.

I ran out of the hut and told my friend that I couldn't go with him.
Tôi chạy ra khỏi lều và nói với anh bạn kia rằng tôi không thể đi cùng anh ấy.

I couldn't go, I had to stay in the city for work.
Tôi không thể đi, tôi phải ở lại thành phố làm việc.

I was told that if I went there I couldn't go back(to life on earth)….
Tôi được bảo cho biết rằng nếu vào đấy thì tôi không thể trở về….

I couldn't go to school- not those first few days.
Cháu không thể đi học được- không phải mấy ngày ban đầu kia đâu.

At about 5am I felt like I needed the toilet but I couldn't go.
Vào lúc 5 giờ sáng thì tôi thấy buồn đi vệ sinh nhưng tôi không đi được.

Walter[Pincus] and I couldn't go to Iraq without getting killed.
Walter( Pincus) và tôi không thể đến Iraq mà không bị giết".

I couldn't go into the studio yet because they were waiting for something.
Tôi không thể đi đến phòng thu vì họ đang đợi chờ một thứ gì đó.

I was known,” she said,“and I couldn't go anywhere without being recognized.”.
Tôi chợt nổi tiếng,” cô nói,“ và tôi không thể đi bất cứ đâu mà không bị nhận ra.”.

I couldn't go anywhere the next day without mobs of people.
Tôi không thể đi đâu trong ngày hôm sau mà không có rất nhiều người vây quanh.

Knowing it was a trap, I told them I couldn't go because I was on my way to the supermarket.
Biết rằng đó là cái bẫy, tôi nói rằng tôi không đi vì tôi đang trên đường tới siêu thị.

I couldn't go without it and told every mother I knew… still do.
Bạn chẳng thể đi mà không có nó đồng thời nói với mỗi mẹ bạn biết… vẫn giúp cho.

When I thought I couldn't go on, I forced myself t okeep going..
Khi tôi nghĩ tôi không thể tiếp tục, tôi buộc chính mình phải tiếp tục.

Too bad I couldn't go up and see the balancing weights which were made to counter earthquakes.
Thật tệ, tôi không thể đi lên và thấy trọng lượng cân bằng được tạo ra để chống lại động đất.

But, of course, I couldn't go, because I was not living just for myself anymore.
Nhưng dĩ nhiên, tôi không thể đi, vì tôi không còn sống cho riêng bản thân.