Examples of using Improbable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Improbable style.
أسلوب غير محتملHowever improbable.
Improbable girlgirl adventures Marquise.
واردا فتاة مغامرات ماركيزNo, but improbable.
كلّا, لكن غيرُ مُحتملImprobable, yes, but not impossible.
غيّر مُحتمل، نعم، ولكن ليس مستحيلاً
People also translate
It was an improbable romance.
لقد كانت الرومانسية وارداWell, that is wildly improbable.
حسناً، هذا غير مُحتمل إلى حدٍّ كبيرImprobable, unlikely, but never impossible.
غيرمحتمل،غير وارد، لكنأبداًليسمستحيلNo, just highly improbable.
لا، فقط غير محتمل بدرجة كبيرةIt would be improbable, but not impossible.
I was going to say, improbable.
كُنْتُ سأَقُولُ، غير محتملIt's improbable, me winning the election.
إنه إمر غير محتمل، أن أفوز أنا بالإنتخاباتI find that highly improbable.
إنني أجد ذلك غير محتمل إلى حد كبيرIt's an improbable case, statistically and otherwise.
إنّها حالة بعيدة الإحتمال، إحصائياً وخلاف ذلكHer proportions are ideal, if improbable.
درجة التناسب عندها مثالية، ولو كان وارداًThere is nothing improbable about this case.
لا يوجد شيء غير محتمل حول هذه القضيةWell, you know,"everyone" would be statistically improbable.
حسنا، أنت تعرف،"الجميع" أن يكون واردا إحصائياWhatever's left, however improbable, is the answer.".
مهما تبقى… مهما كان غير مرجح، فهو الإجابةGood. Then I shall attempt the impossible--or at least the improbable.
In our line of work, improbable means not an accident.
في نطاق عملنا, غير محتمل يعني أنه ليس حادثاًGiven the protracted nature of the conflict, reunion with their families seems improbable.
وبالنظر إلى الطبيعة المطوّلة للصراع، يبدو لم الشمل الأسري غير محتملWell, that's improbable considering he lives in Portland.
حسنا، هذا ليس واردا معتبرا انه يعيش في بورتلاندIt was because of that highly improbable adventure.
ولأن المغامرة غير محتملة إلى حد كبير… أعتقدScientifically improbable. But in the real world, impossible.
غير محتمل علمياً لكن في العالم الحقيقي، مستحيلStephen Fincher is from a town with an improbable name: Frog Jump.
Stephen من بلده باسم واردا: قفزة الضفدعAnnals of Improbable Research. Retrieved 10 October 2014. ↑ Mary.
Annals of Improbable Research. اطلع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014.↑ MaryIt has unexplained bruises-hits and gives improbable explanations for these.
لديها غير المبررة كدمات-الزيارات ويعطي تفسيرات واردا لهذهTraveling into the past seems improbable, because time only goes one way.
يبدو السفر إلى الماضي أمراً غير وارد لأن الزمن يتحرك في اتجاه واحد فقطOnce upon a time, there was a guy with the improbable name of Fox Mulder.
عندما على الوقت، كان هناك رجل بالاسم الغير محتمل لفوكس مولدرIf sure then right here get some improbable concepts about Valentine's Day presents.
إذا تأكد ثم الحق هنا على بعض المفاهيم واردا عن الهدايا في عيد الحب
