Examples of using Improbable in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's improbable.
Han er usannsynlig.Well, that is wildly improbable.
Det er svært usannsynlig.Improbable but not impossible.
Usannsynlig, men ikke umulig.That seems improbable.
Det virker usannsynlig.It is improbable but it is possible.
Det er usannsynlig, men mulig.
People also translate
It's highly improbable.
Det er høyst usannsynlig.But too improbable sounds, is not it?
Men altfor usannsynlig lyder, er det ikke?That's highly improbable.
Det er høyst usannsynlig.Improbable getaway of influential imagination.
Utrolig getaway av overdådige vagary.It was highly improbable.
Det var svært usannsynlig.I know it sounds improbable, but I believe in what I'm saying 110.
Det høres utrolig ut, men jeg tror 1 1 0 % på det.I would call it improbable.
Jeg ville kalt det… usannsynlig.System of improbable improvements.
System med usannsynlige forbedringer.Not impossible. Merely improbable.
Ikke umulig. Bare usannsynlig.Improbable, but this much I know… she was treated by a U.
Lite trolig, men hun ble behandlet av en amerikansk militærkirurg.And then the improbable happened.
Så skjedde det usannsynlige.The chance of a match would be improbable.
Sjansen for en match ville være usannsynlig.It's all sounding a bit improbable, mate.-Squashed prawns?
Knuste reker. Dette høres litt usannsynlig ut?Man-triggered and spontaneous avalanches are improbable.
Menneskelig utløste og spontane skred er usannsynlig.Experts promise improbable effect.
Eksperter lover usannsynlig effekt.Man can believe the impossible, butman can never believe the improbable.
Man kan tro det umulige, menmannen kan aldri tro det usannsynlige.War is a game of improbable odds….
Krig er en situasjon med usannsynlige odds….Improbable, but this much I know, she was treated by a US military surgeon.
Lite trolig, men hun ble behandlet av en amerikansk militærkirurg.Repeated infection is improbable.
Gjentatt infeksjon er usannsynlig.The awesome play of improbable light and amazing color.
Den Superbe spill av fantastiske lys og Squashed prawns? It's all sounding a bit improbable, mate.
Knuste reker. Dette høres litt usannsynlig ut.It is in great demand and improbable popularity among many patients.
Det er i stor etterspørsel og utrolig populært blant mange pasienter.The prodigious play of sensational light and improbable color.
Den Superbe spill av Ink possesses improbable firmness: till 16 o'clock without fall and spreading.
Mascara har utrolig motstand: opptil 16 timer uten å kaste og smøre.That is one outstandingly improbable name.
Det er et skikkelig usannsynlig navn.
