Examples of using Highly improbable in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's highly improbable.
Det er høyst usannsynlig.But there is ample case history that it can be done. It looks impossible, and it's highly improbable.
Det er svært usannsynlig, men det er faktisk blitt gjort før.No, just highly improbable.
Nei, men lite trolig.Pure white, gold, and tiger-striped occurrences of the Lates calcarifer species are highly improbable in nature.
Rene hvite, gull- og tigerstrimmede forekomster av Lates-kalkariferen er svært usannsynlige i naturen.That's highly improbable.
Det er høyst usannsynlig.But, if you take good care of the bottle brush tree meaning you will prune, water andnurture it this attack will be highly improbable.
Men, hvis du tar godt vare på flaske børste treet som betyr at du vil beskjære, vann oggi den næring dette angrepet vil være svært usannsynlig.That's highly improbable.
Det er høyst usannsynIig.Although this could take a long time, on average only 2k flips are required, andthe chance that you won't get k heads after 100k flips is highly improbable this can be made rigorous using Chernoff bounds.
Selv om dette ville ta lang tid,er i gjennomsnitt bare 2k kast påkrevet, og sjansen for at du ikke vil få k hoder etter k kast er høyst usannsynlig.It was highly improbable.
Det var svært usannsynlig.Moreover, nature itself has provided a whole series of safeguards that would render any transmission of pathogens highly improbable, even if a leech had in fact ingested infected blood.
I tillegg har naturen selv skapt en rekke sikkerhetstiltak som vil gjøre enhver overføring av patogener svært usannsynlig selv om en igle faktisk hadde svelget infisert blod.No… just highly improbable. Which, as luck would have it, is our stock in trade.
Nei, bare høyst usannsynlig som med litt flaks er til vår fordel.Why don't you consider it a highly improbable challenge?
Hvorfor ikke vurdere det en svært usannsynlig utfordring?It's highly improbable,- It looks impossible but there is ample case history that it can be done.
Det er svært usannsynlig, men det er faktisk blitt gjort før.So many murders in the same age and socioeconomic range is highly improbable without at least some being linked.
Drap i samme aldersgruppe og sosioøkonomiske klasse er usannsynlig uten en forbindelse.It is highly improbable that a modified data set would produce the same message digest.
Det er svært usannsynlig at et modifisert datasett vil kunne gi det samme meldingssammendraget.Although this could take a long time,on average only 2k flips are required, and the chance that you won't get k heads after 100k flips is highly improbable(this can be made rigorous using Chernoff bounds).
Selv om dette ville ta lang tid, er i gjennomsnitt bare 2k kast påkrevet, ogsjansen for at du ikke vil få k hoder etter k kast er høyst usannsynlig. Dette kan bli gjort enda mer rigoriøst ved å benytte Chernoffavgrensninger.It looks impossible, and it's highly improbable… but there is ample case history that it can be done.
Det er svært usannsynlig, men det er faktisk blitt gjort før.All three doctors who were attending Albert Victor at his death in 1892 concurred that he had died of pneumonia, andgiven the timescale of syphilitic disease progression, it is highly improbable that Albert Victor had syphilis.
Alle tre leger som var til stede hos Albert Victor da han døde i 1892 konkluderte med at han døde av lungebetennelse, og nåren ser hvordan av syfilis utvikler seg. er det svært usannsynlig at Albert Victor hadde syfilis.Is highly improbable without at least some being linked. So many murders in the same age and socioeconomic range.
Er usannsynlig uten en forbindelse. Drap i samme aldersgruppe og sosioøkonomiske klasse.Even those some wild fish close to fish farms containing disease could theoretically be infected,the distance between fish in wild conditions will be so great that it is highly improbable that this could lead to any large-scale dissemination of disease with subsequent mass deaths.
Selv om noen villfisk i nærheten av anlegg med sykdom teoretisk vil kunne smittes,vil avstanden mellom fisk i vill tilstand være så stor at det er svært lite sannsynlig at det vil kunne føre til noen større smittespredning med påfølgende massedød.In financial system oversight, risk factors that are highly improbable but have serious repercussions for the economy and the financial sector can easily be overlooked.
I overvåkingsarbeid kan det være lett å overse risikofaktorer som er lite sannsynlige, men som har stor påvirkning på økonomien og på finansiell sektor.Italica, in the Roman province of Hispania,(modern Spain), was once considered the prime candidate, based on his cognomen Italicus, but, if that were the case, Latin usage would have demanded the form Italicensis,and it is highly improbable that Martial would have failed to name him among the literary celebrities of Spain in the latter half of the 1st century.
Italica i den romerske provinsen Hispania, det vil si dagens Spania, var en gang betraktet som det mest sannsynlige stedet, basert på hans familienavn Italicus, men om det var tilfelle ville den latinske skikken ha værtå kreve formen Italicensis, og det er høyst usannsynlig at Martialis ville ha sviktet i å nevne ham blant de kjente litterater fra Spania på den siste halvdelen av 100-tallet.
