Examples of using Highly improbable in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Highly improbable.
This is highly improbable.
Highly improbable.
Velmi nepravděpodobné.That is highly improbable.
Highly improbable, doctor.
Velmi nepravděpodobné, doktore.No… just highly improbable.
Ne, jen vysoce nepravděpodobné.Highly improbable, captain.
Velmi nepravděpodobné, kapitáne.Oh, I agree.- Highly improbable.
Highly improbable. He would have to have been exposed to anthrax.
Mohl by být vystaven antraxu, ale je to vysoce nepravděpodobné.No, just, uh, highly improbable.
Ne, jen vysoce nepravděpodobné.It's highly improbable, statistically approaching the impossible.
Je to vysoce nepravděpodobné, statisticky se to blíží k nemožnému.Well, it is highly improbable.
No, to je vysoce nepravděpodobné.A chain so long that, at first sight,it looks highly improbable.
Řetězec tak dlouhý, že na první pohled,vypadá vysoce nepravděpodobný.Or highly improbable.
Nebo vysoce nepravděpodobné.It could but it's highly improbable.
Možná, ale je to dost nepravděpodobný.Makes it highly improbable That it would evolve Similarly to earth.
Jako Země. je velmi nepravděpodobné, že by se vyvinula stejně.You don't trust me.- highly improbable.
Velmi nepravděpodobné.- Ty mi nevěříš.It is, but a highly improbable set of circumstances has to take place.
Ale je, jen musí dojít k sérii mnoha velmi nepravděpodobných okolností.I'm just saying it's… It's highly improbable.
Jen je to velmi nepravděpodobné.That's highly improbable.
To je velmi nepravděpodobné.It is not impossible, but highly improbable.
Není to nemožné, jen vysoce nepravděpodobné.That's highly improbable.
To je vysoce nepravděpodobné.If you're struggling now,it's highly improbable.
Pokud zápasíš už teď,je vysoce nepravděpodobné.It was highly improbable.
Bylo to velmi nepravděpodobné.He would have to have been exposed to anthrax,which is highly improbable.
Mohl by být vystaven antraxu,ale je to vysoce nepravděpodobné.I find that highly improbable.
Shlédávám to vysoce nepravděpodobným.I think someone other than Todd having a sword in the school is highly improbable.
Připadá mi nepravděpodobné, že by tu měl meč ještě někdo.Because it's highly improbable.
Protože je to vysoce nepravděpodobné.But getting out is frankly impossible. Getting in is highly improbable.
Dostat se dovnitř je vysoce nepravděpodobné, ale dostat ven je v podstatě nemožné.That theory is highly improbable, and coming from me, that's saying something.
To je vysoce nepravděpodobná teorie a když tohle říkám já, tak to už něco znamená.
