Examples of using Is explained in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nobody is explained it to you?
The protection against dismissal is explained here.
That is explained in this envelope.
ذلك موضّح في هذا الظرفThe creation myth is explained to you.
يُفسرون لك أُسطورة الخلقIts use is explained by its availability and long service life.
People also translate
I call Mr. George, that it is explained to you?
أدعو السيد جورج, أن يتم شرح ذلك لك؟?Each step is explained clearly with screenshots to help users.
يتم شرح كل خطوة بوضوح مع لقطات الشاشة لمساعدة المستخدمينThe reason for the disparities, in general, is explained by the budget available.
ويُفسَّر سبب أوجه التباين، عموماً، بالميزانية المتاحةThis is explained further in paragraph 70 of annex II.
ويرد مزيد من التوضيح لذلك في الفقرة 70 The nature of this reduction is explained in paragraph 919, infra.
However, there are differences in the specificity with which the board's role is explained.
إلا أن هناك اختلافات في المواصفات المحددة لشرح دور المجلسThis increase is explained as follows.
The increase is explained by various social, political and economic factors.
ويفسِّرُ هذه الزيادة عدةُ عوامل اجتماعية وسياسية واقتصاديةEverything you need to know about the platform is explained on their website.
كل شيءٍ تحتاج معرفته عن المنصة موضّح على الموقع الخاص بهمThis deadline is explained in paragraph 24, supra.
ويرد في الفقرة 24 أعلاه شرح للموعد النهائيThe high percentage of women among the unemployed is explained by many factors.
The book of Daniel is explained in the book of Revelation.
The anticipated reduction of overall expenditures($818,000) is explained in the following paragraphs.
ويرد في الفقرات التالية تفسير لﻻنخفاض المتوقع في النفقات العامة ٠٠٠ ٨١٨ دوﻻرFrench doctrine is explained publicly on a regular basis.
The status of teachers ' unions is explained in paragraph 74 of this report.
This philosophy is explained and executed through a strategic framework.
یتم تبیین و تنفیذ هذه الفلسفة في إطار برنامج منهجيّThat linkage is explained in annex 1.
The lower output is explained under indicator of achievement 13 above.
تم تبرير انخفاض الناتج في إطار مؤشر الإنجاز 13 الوارد أعلاهThe wage gap among industries is explained in paragraph 61 of this report.
ويرد في الفقرة 61 من هذا التقرير توضيح التفاوت القائم في الأجور بين مختلف الصناعاتCurrent status is explained in section II.A.5 above.
الوضع الراهن موضح في الجزء الفرعي ألف' 5' من الجزء ثانيا أعلاهWell, the answer is explained by Newton's Second Law.
حسناً جواب هذا السؤال تم توضيحه من خلال قانون نيوتن الثانيThe current status is explained in section II.B.4 above.
الوضع الراهن موضح في الجزء الفرعي باء(4) من الجزء ثانيا أعلاهThis phenomenon is explained by Henry's Law in physical chemistry.
The operating system is explained in paragraph 167 of the initial report on the Covenant.
In Understanding Mod Stats it is explained that virtually every character can benefit from Defense.
في Undderstanding Mod Stats يشرح أن كل شخصية يمكن أن تستفيد من الدفاع
