Examples of using Is explained in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Of what is explained here.
When you get to the upper levels of Scientology, the creation myth is explained to you.
Everything is explained in the letter.
הכל מוסבר במכתב.It doesn't matter whether this list is long or short,it will not change the method that is explained here.
זה לא משנה אם הרשימה ארוכה או קצרה,זה לא ישנה את השיטה המוסברת כאן.In the Qur'an this is explained thus.
People also translate
What is explained in the second sentence?
Scanner calibration is explained in section 4.7.
This is explained easily with an example.
Every single decision he makes is explained in detail.
The rest is explained in the article.
שאר ההסבר בתוך המאמר.It is all obvious when it is explained to you.
כל דבר נראה פשוט אחרי שמסבירים לך אותו".I think that sex is explained incorrectly, as far as genders go.
לדעתי סקס מוסבר לא נכון. במה שקשור למגדר.Related: The Japanese space truck HTV is explained(infographics).
Iridescence is explained by assuming that light is a wave.
Convenience and profitability of a method is explained by this simplicity.
And when it is explained in those terms, people understand that.".
It is the lack of uniformity of the gravitational forceacting on the Earth that causes the tide phenomenon, which is explained by the tidal force.
חוסר האחידות בכוח הכבידה הפועל על כדורהארץ הוא שגורם לתופעת הגאות, המוסברת על ידי כוח הגאות(tidal force).Don't worry, all is explained in the show.
The regulation is explained by the need to maintain the proper level of safety of vessels in Israel and to prevent the importation of obsolete and unsafe vessels.
התקנה מוסברת בצורך של שמירה על רמת בטיחות נאותה של כלי שיט בישראל ומניעת יבוא של כלי שיט מיושנים ובלתי בטיחותיים.The difference between technology and innovation is explained by an example from the world of education.
The matter is explained when you consider what I have been telling you.
העניין מוסבר כאשר לוקחים בחשבון את מה שהסברתי.The development of Individualism during the last three centuries is explained by the efforts of the individual to protect himself from the tyranny of Capital and of the State.
התפתחות האינדיבידואליזם במהלך שלוש מאות השנים האחרונות מוסברת במאמצים של הפרט להגן על עצמו מפני עריצות ההון והמדינה.In addition, it is explained which settings options Facebook offers to protect the privacy of the data subject.
The Half Shekel is explained as“Kofer Nafsho”- redemption of the soul.
מחצית השקל הוא הסביר"הגאולה Kofer Nafsho-" הנפש.The name is explained by another character by saying,"his dad was a big Johnny Cash fan.".
ההסבר לשמו, כפי שמצוין על ידי אחת הדמויות האחרות, הוא ש"אביו היה מעריץ גדול של ג'וני קאש".The importance of minerals and vitamins as supplements is explained by the fact that today's nutritional practices leave a lot of individuals deficient in minerals and vitamins.
החשיבות של מינרלים וויטמינים תוספי מזון כמו מוסברת על ידי העובדה כי שיטות תזונתיות של היום משאירים הרבה יחידים בנכונותם מינרלים וויטמינים.In addition, it is explained there, what setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject.
זה גם מסביר אילו אפשרויות פייסבוק מציעה כדי להגן על הפרטיות של נושא הנתונים.In addition, it is explained there, what setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject.
זה גם מסביר שם, מה הגדרת אפשרויות שמספקות לפייסבוק כדי להגן על פרטיותם של נושא הנתונים.As you can see, the letter is explained in form, sound and examples of words in function, in addition to the equivalent in Latin.
כפי שניתן לראות, האות מוסברת בעזרת הצורה, צליל ודוגמאות לשימוש בה במילים, בנוסף למקבילה שלה בלטינית.Einstein showed that this is explained if light is composed of particles(which only later came to be called photons) whose energy is proportional to their frequency.
אינשטיין הראה, שתופעה זו מוסברת אם האור מורכב מחלקיקים(אשר רק לאחר מכן נקראו פוטונים), שהאנרגיה שלהם היא פורפוציונאלית לתדר שלהם.
