What is the translation of " IT IS EXPLAINED " in Hebrew?

• מוסבר
• המוסבר
• מסבירים

Examples of using It is explained in English and their translations into Hebrew

It is explained that yes, we have a soul;
ערבי נחל" מסביר, כן, יש לנו נשמה;

We just have to properly exercise our rights as it is explained in WEB.
עלינו רק לממש את זכויותינו כפי שזה מוסבר ב.

It is explained by its greater reliability in comparison with WPA.
זה מוסבר על ידי האמינות שלה יותר בהשוואה WPA.

Every problem is absurdly simple when it is explained to you. Bum, bum, bum, bum.
כל בעייה היא פשוטה עד כדי גיחוך, כשהיא מוסברת לך.

And when it is explained in those terms, people understand that.".
כשאתה מציג זאת בצורה הזו, אנשים מבינים את זה".

The breathing exercise has a profound effect and should be practiced in the way it is explained.
לתרגולי הנשימה יש השפעה חזקה ויש לתרגל אך ורק באופן המוסבר.

It is explained that ardour and patience are required to traverse this valley.
בחלק זה מוסבר כיצד התשוקה והסבלנות נחוצות כדי לחצות את העמק.

You will most likely have heard the saying that“what you do to others you do to yourself” and it is explained through the Law of Attraction.
אתם שמעתם קרוב לוודאי את האמרה"מה שאתם עושים לאחרים, אתם עושים לעצמכם" וזה מוסבר באמצעות חוק המשיכה.

It is explained very nicely that when the dress, your dress, my dress, becomes too old, we change it..
ומוות משמעותו, זה מוסבר יפה מאוד, שכשהלבוש, הלבוש שלך, הלבוש שלי, מזדקן, אנחנו משנים אותו.

They want their business, and you will be surprised how flexible and willing to negotiate may be, once it is explained that you have several options available to take your business somewhere else.
הם רוצים את העסק שלך, יופתעו את גמישות והוא מוכן לנהל משא ומתן, יכול להיות, פעם מסביר להם שיש לך מספר אפשרויות זמין לקחת את העסק שלך למקום נוסף.

In a different definition it is explained as‘the violation of contract through failure to perform, or through interference with the performance of the contractual obligations'.
בהגדרה אחרת מוסבר כי"הפרת החוזה באמצעות אי ביצוע, או באמצעות הפרעה לביצוע החובות החוזיות".

It is explained that before birth, children remember everything that will happen in their lives, but at the moment of conception, the Angels of Oblivion make them forget everything.
בסרט מוסבר שלפני הלידה, ילדים זוכרים את כל מה שיקרה בחייהם, אך ברגע ההתעברות, מלאכי השכחה גורמים להם לשכוח הכל.

In another entry by study authors, it is explained how fluoride actually attacks the brain in unborn children and essentially launches a direct assault on their neurological development.
בפסקה אחרת של מחברי המחקר, מוסבר כיצד פלואוריד תוקף הלכה למעשה את מוחם של עוברים ובעצם משגר מתקפה ישירה כנגד ההתפתחות הנוירולוגית שלהם.

It is explained that mind itself is emptiness, that it is an accumulation of momentary thoughts, none of which exist independently but arise in dependence upon one another.
מוסבר שהתודעה עצמה היא ריקות, היא הצטברותן של מחשבות רגעיות, שאף אחת מהן אינה קיימת באופן עצמאי, אלא הן מופיעות בתלות הדדית.

In the Critique, A 236 ff., it is explained that nothing that is beyond experience can be meaningfully thought by using the pure concepts without sense perception.§ 35.
בביקורת, עמ' 294 של המהדורה השנייה, מוסבר שאין דבר שהוא מעבר לניסיון היכול להחשב בצורה שיש לה פשר, תוך שימוש במושגי השכל הטהורים, ללא תפיסה חושנית.§ 35.

It is explained quite nicely, for instance, that at a rather youthful period while Goethe was still a boy and French officers were quartered in his father's house during the occupation of Frankfurt, he saw how the famous Lieutenant du roi Thoranc(Note 38) directed theatrical productions and employed painters there.
למשל, מסבירים יפה מאד שכאשר גֶתה היה עדיין ילד, וקצינים צרפתיים התאכסנו בביתו של אביו בתקופת הכיבוש של פרנקפורט, הוא ראה כיצד הקצין תוראנק[1] המפורסם ביים הפקות תיאטרון והעסיק שם ציירים.

In the video obtained by the Guardian, it is explained by Raytheon's“principal investigator” Brian Urch that photographs users post on social networks sometimes contain latitude and longitude details- automatically embedded by smartphones within“exif header data.”.
בסרט הוידיאו שהושג על ידי Guardian, מוסבר על ידי Brian Urch,“חוקר ראשי” של רייתאון שצילומים המועלים על ידי משתמשים ברשתות חברתיות מכילים לעיתים פרטים על קווי אורך ורוחב- המשובצים אוטומטית על ידי טלפונים חכמים בתוך מה שקרוי“exif header data”.

In the letter of reply, it is explained that High Court of Justice rulings over the years have expanded the concept of freedom of expression to include expression and creation dealing with historical events,"which don't reflect the truth.".
במכתב התשובה מוסבר כי פסיקת בית המשפט העליון לאורך השנים הרחיבה את תחולת חופש הביטוי אף על ביטוי ויצירה העוסקים באירועים היסטוריים"שאינם משקפים את האמת".

It's explained very clearly in the Fa, so I won't repeat it..
הדבר מוסבר בבירור רב בפא, אז לא אחזור על זה.

How can it be explained logically?
איך אפשר להסביר זאת בצורה הגיונית?

Can it be explained by science?
האם ניתן להסביר את החיים בעזרת המדע?

Can it be explained with science?
האם ניתן להסביר את החיים בעזרת המדע?

Later, it was explained to me that the adrenaline neutralized the pain.
מאוחר יותר הסבירו לי שהאדרנלין מנטרל את הרגש.

It was explained to him, but he wasn't convinced.
הסברתי לו אבל הוא לא השתכנע.

It was explained to me that I was gonna have to do the dismemberment.
הוסבר לי שאצטרך להדגים את הביתור.

How else might it be explained?
אחרת איך אולי זה ההסבר?

It was rather no one's property, so it was explained by prisoners.
זה היה די לא רכוש של אחד, כך הוסבר על ידי אסירים.

And the story as it was explained to me.
התהליך, כמו שהסבירו אותו לי.