ISSUES INCLUDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تشمل المسائل
• تشمل القضايا
• تشمل تلك المسائل
• تتضمن المسائل
• المسائل ما يلي
• تتضمن القضايا
• القضايا ما يلي

Examples of using Issues include in English and their translations into Arabic

Such issues include.
وتشمل هذه المسائل ما يلي

Its major environmental issues include.
وتشمل القضايا البيئية الرئيسية

Such issues include.
وتشمل هذه القضايا ما يلي

Egypt's major environmental issues include.
تشمل القضايا البيئية الرئيسية في مصر

These issues include.
وتشمل هذه القضايا ما يلي

Mexico's main environmental issues include.
تشمل القضايا البيئية الرئيسية في المكسيك

These issues include.
وتشمل هذه المسائل ما يلي

Ethiopia's current environmental issues include.
تشمل القضايا البيئية الحالية لإثيوبيا

These issues include.
وتشمل تلك القضايا ما يلي

Actions being undertaken to resolve issues include.
وتشمل الإجراءات التي يجري اتخاذها لتسوية تلك المسائل ما يلي

These issues include.
وهذه القضايا تشمل ما يلي

These issues include economy, water, environment, refugees and regional security.
وهذه القضايا تشمل اﻻقتصاد والمياه والبيئة والﻻجئين وأمن المنطقة

Its major environmental issues include: deforestation and soil erosion.
وتشمل القضايا البيئية الرئيسية: إزالة الغابات وتآكل التربة

Key issues include ensuring adequate food, water, accommodation, sanitation and medical care.
تشمل القضايا الأساسية ضمان المأكل والماء والإقامة والأوضاع الصحية والرعاية الطبية الملائمة

Separation/termination issues include abolition of post and non-renewal.
وتشمل مسائل انتهاء الخدمة وإنهائها، إلغاء الوظيفة وعدم تجديدها

Significant issues include underdeveloped infrastructure and transportation, corruption and bureaucracy.
تشمل القضايا الهامة البنية التحتية ونظام النقل المتخلف، والفساد والبيروقراطية

Its major environmental issues include: loss of rainforest and the impact of phosphate mining.
وتشمل القضايا البيئية الرئيسية: فقدان الغابات المطيرة وتأثير تعدين الفوسفات

Such issues include seeking out effective responses to global crises and strengthening multilateralism and dialogue on international peace, security and development.
وتشمل تلك المسائل البحث عن استجابات فعالة للأزمات العالمية وتدعيم التعددية والحوار بشأن السلام والأمن والتنمية الدولية

The most commonly addressed issues include intermittent connectivity, missing advanced settings options etc.
وتشمل المسائل التي يشيع تناولها الاتصال المتقطع, فقدان إعدادات متقدمة خيارات إلخ

Priority issues include property crime; private sector crime and public safety; domestic and family violence and violence in Indigenous communities.
وتشمل القضايا ذات الأولوية جرائم الملكية، جرائم القطاع الخاص والسلامة العامة؛ العنف المنـزلي والعائلي والعنف في مجتمعات السكان الأصليين

Its major environmental issues include air and water pollution in urban areas and soil pollution of farmland.
وتشمل القضايا البيئية الرئيسية تلوث الهواء والمياه في المناطق الحضرية وتلوث التربة في الأراضي الزراعية

Environmental issues include the impact of production processes, products and services on air, land, biodiversity and human health.
وتتضمن القضايا البيئية تأثير عمليات الإنتاج والمنتجات والخدمات على الهواء والأرض والتنوع البيولوجي وصحة الإنسان

Outstanding issues include definition of" disguised restrictions" on services," national policy objectives" and" international standards".
وتشمل القضايا المعلقة تعريف" القيود المقنَّعة" على الخدمات، و" إحداث السياسات الوطنية" و" المعايير الدولية

Important issues include the status of these commitments next to more traditional types of commitments, their monitoring and the accountability of those who made them.
وتشمل المسائل الهامة حالة هذه الالتزامات إلى جانب غيرها من أنواع الالتزامات الأكثر اتساما بالطابع التقليدي ورصدها وإمكانية مساءلة من تعهد بها

New issues include those brought to the attention of the Intersecretariat Working Group in 2014, and which have been included in the longer-term research agenda.
تشمل القضايا المستجدة تلك التي عرضت على نظر الفريق العامل المشترك بين الأمانات في عام 2014، والتي أدرجت في جدول الأعمال البحثي الطويل الأجل

Other main issues include the lack of clarity as to the roles and responsibilities of the key parties involved in the procurement process and the lack of job descriptions.
وتشمل المسائل الرئيسية الأخرى الافتقار إلى الوضوح فيما يتصل بأدوار ومسؤوليات الأطراف الرئيسية المشتركة في عملية الشراء وعدم وجود وصف للوظائف

Emerging issues include access and connectivity to information and communication technologies and biotechnology, as well as technology transfer and capacity-building.
وتشمل المسائل الناشئة إمكانية الحصول على تكنولوجيات المعلومات والاتصال والتكنولوجيا الأحيائية والتوصيل بها، بالإضافة إلى نقل التكنولوجيا وبناء القدرات

Outstanding issues include the choice of one or more ballast-water treatment standards and whether the exemptions are compatible with relevant UNCLOS articles.
وتشمل المسائل غير المسواة اختيار مجموعة معايير واحدة أو أكثر لمعالجة مياه الصابورة وما إذا كانت الاستثناءات تتطابق مع المواد ذات الصلة من اتفاقية قانون البحار

Important issues include the status of such commitments vis-à-vis more traditional types of intergovernmental commitment, their monitoring and the accountability of those who made them.
وتشمل المسائل الهامة حالة هذه الالتزامات مقارنة بغيرها من أنواع الالتزامات الحكومية الدولية الأكثر اتساما بالطابع التقليدي، ورصدها، ومساءلة مَن تعهدوا بها

Other key issues include the treatment of unbound tariffs, ad valorem equivalents, flexibilities for developing countries, participation in sectoral negotiations and trade preferences.
وتشمل المسائل الرئيسية الأخرى معالجة التعريفات غير المحددة والمكافئات حسب القيمة وأوجه المرونة فيما يخص البلدان النامية، والمشاركة في المفاوضات القطاعية، والأفضليات التجارية

How to use "issues include" in a sentence

Digestive issues include slow bowel movements.

Domestic issues include first the economy.

These mental health issues include stress.

Physiological issues include serious cardiac conditions.

Other issues include melting and flammability.

Such issues include terrain and climate.

Environmental issues include deforestation and pollution.

Some issues include supplementary video material.

Typically these issues include the following.

Other policy issues include higher education.