Examples of using Issues include in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Some legal issues include the following.
Einige rechtliche Fragen gehören die folgenden.Issues include research in nuclear safety, radiation protection and radioactive waste.
Zu den Themen gehören nukleare Sicherheit, Strahlenschutz und radioaktive Abfälle.Major debates are carried on resources and core issues include the availability and yield.
Grundlegende Debatten werden über Ressourcen geführt, All the issues included in the resolution are of current concern to Latvia.
Alle in der Entschließung enthaltenen Aspekte sind derzeit für Lettland von Bedeutung.In Iraq's relations with neighbouring Kuwait outstanding issues include border demarcation, a settlement of reparation claims and the return of missing persons and property.
Im Verhältnis zu Kuwait sind u.a. Fragen des Grenzverlaufs, eine Begleichung ausstehender Reparationsforderungen sowie die Rückführung von vermissten Personen und Sachgütern zu regeln.Issues include freedom of expression, proportionality and technical feasibility.
Zu den Streitfragen zählen Financial issues include the costs compared to a purely national procedure and funding mechanisms.
Finanzielle Fragen umfassen die Kosten im Vergleich zu einem rein nationalen Verfahren und Finanzierungsmechanismen.These issues include, in particular, pan-European coverage and comitology.
Zu diesen Aspekten gehören insbesondere die europaweite Abdeckung und das Ausschussverfahren.These issues include the amount of capital to be raised, the investment terms, etc.
Diese Ausgaben umfassen die Menge des angehoben zu werden Kapitals, der Investitionsausdrücke, des etc.These issues include the amount of capital to be raised, the investment terms, etc.
Diese Ausgaben schließen die Menge des angehoben zu werden ein Kapitals, der Investitionbezeichnungen, des usw….These issues include among others the debate surrounding the use of plasticizers in soft PVC and its possible effects on public health.
Zu diesen Fragestellungen gehört die Debatte um die Verwendung von Weichmachern in Weich-PVC und deren mögliche gesundheitliche Auswirkungen.Some of the most pressing issues include strengthening of the democratic process, counter-narcotics, rule of law, security, reconstruction and development.
Zu den vordringlichsten Fragen gehören der Demokratisierungsprozess, die Drogenbekämpfung, die Rechtsstaatlichkeit, die Sicherheit sowie Wiederaufbau und Entwicklung.Patrick's issues include 71 Welcome to Vorland, 81 Transport, 82 Shit, 83 Happiness, 84 Apocalypse, 85 Going to Market, 86 Making the News and 87 Looking at Art.
Zu Patricks Ausgaben gehören 71 Welcome to Vorland, 81 Transport, 82 Shit, 83 Happiness, 84 Apocalypse, 85 Going to Market, 86 Making the News und 87 Looking at Art.These issues include security; education; energy; transport; environmental issues, including rural development; the wider aspects of sustainable development; and the business environment, including SMEs, trade and investment.
Zu diesen Fragen gehören Sicherheit, Bildung, Energie, Verkehr, Umweltfragen, darunter auch die ländliche Entwicklung, die übergeordneten Aspekte der nachhaltigen Entwicklung sowie das Unternehmensumfeld, einschließlich KMU, Handel und Investitionen.Key issues include ICT-driven developments, social shifts such as demographic change or migration, energy issues, increased efficiency and cost cutting in hospitals or new workstation designs.
Zu den großen Themen zählen Veränderungen im IKT-Bereich,These issues include Apple service wasn't found, iTunes couldn't restore/back up, iTunes won't install/update, iTunes error 54, iTunes WiFi sync not working, iTunes not opening, and of course, the iTunes could not connect to this iPhone error.
Zu diesen Problemen gehören Apple-Dienst wurde nicht gefunden, iTunes konnte nicht wiederherstellen/ zurück nach oben, iTunes lässt sich nicht installieren/ aktualisieren, iTunes Fehler 54, iTunes WiFi Sync funktioniert nicht, iTunes nicht öffnen, und natürlich, die iTunes konnte nicht auf dieses iPhone Fehler verbinden.Other key issues include the transport links with neighbouring countries, social legislation in the maritime sector, airport legislation and the continuation of the work on the recast of the"first railway package", on which a general approach was reached at this Council meeting.
Andere wichtige Fragen umfassen die Verkehrsverbindungen mit Nachbarländern, das Sozialrecht im Seeverkehr, Rechtsvorschriften zu Flughäfen und die Fortsetzung der Beratungen über die Neufassung des"ersten Eisenbahnpakets", zu dem der Rat auf dieser Tagung eine allge meine Ausrichtung erzielt hat.Specific issues include the notion of“universal traffic messages”, i.e. the type of messages to be provided free of charge to all road users as a public information service, the consistency of the information between the various sources, and the need to comply with prescriptions imposed by network management operations.
Zu den spezifischen Themen gehören u. a.„allgemeine Verkehrsnachrichten“, d. h. Nachrichten, Current issues include: developing a cohesive national identity; managing Islamic revivalism; expanding the development of the country's vast energy resources and exporting them to world markets; diversifying the economy outside the oil, gas, and mining sectors; enhancing Kazakhstan's economic competitiveness; developing a multiparty parliament and advancing political and social reform; and strengthening relations with neighboring states and other foreign powers….
Zu den aktuellen Themen gehören Discuss international issues, including Georgia.
Erörterung internationaler Angelegenheiten, eingeschlossen Georgien.Sites that are affected by the issue include the following domains.
Websites, die betroffen sind von dem Problem gehören folgende domains.A detailed description of your issue including policy or claim number.
Eine detaillierte Schilderung Ihres Anliegens einschließlich Polizzen- oder Schadennummer.Each issue includes feature stories, opinion columns, and numerous reviews.
Each issue includes the latest information from the auto world.
Jede Ausgabe beinhaltet die neusten Informationen aus der Autowelt.Issued including in:"SOB: a landscape painter and sculptor 1947-1977.
Ausgestellt u.a. in:"SOB: Maler und Bildhauer einer Landschaft 1947-1977.Every issue included a foldout sheet with a fretwork pattern.
Jedes Magazin enthielt ein großes herausnehmbares Blatt mit Laubsägevorlagen.An emergency group is meeting regularly to oversee repair operations and address key issues, including those relating to the International Health Regulations IHR.
Ein Krisenstab begleitet diese Arbeit und befasst sich mit den zentralen Fragen einschließlich solcher The monthly reports handle economic issues, including in particular monetary policy, and financial and economic policy issues. .
Sie behandeln volkswirtschaftliche Themen, darunter insbesondere geld- und währungspolitische sowie finanz- und konjunkturpolitische There are many issues, including those left by Barack Obama's administration as delayed action mines.
Es gibt zahlreiche Probleme, darunter jene, die als Zeitbomben von der früheren Administration von Barack Obama gelassen worden waren.
