JOINT PROGRAMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• برامج مشتركة
• البرامج المشتركة
• للبرامج المشتركة

Examples of using Joint programs in English and their translations into Arabic

Joint Programs.
للبرامج المشتركة

Support exchange and joint programs between the two cities.
دعم التبادل والبرامج المشتركة بين المدينتين في

Coordinate with Foreign Affairs and International Cooperation Ministry to represent the UAE in international fora and to propose the conclusion of cooperation agreements and joint programs.
التنسيق مع وزارة الخارجية والتعاون الدولي لتمثيل الدولة في المحافل الدولية، واقتراح إبرام اتفاقيات التعاون والبرامج المشتركة

The Joint Programs.
ضمن البرامج المشتركة

Together with its partner banks reflect on joint programs to support.
جنبا إلى جنب مع البنوك الشريكة لها ينعكس على برامج مشتركة لدعم

To promote and execute joint programs with government and private organizations to support and attain sustainable cultural development.
تنفيذ برامج مشتركة مع المؤسسات الحكومية والخاصة لدعم وتحقيق التنمية الثقافية المستدامة

Experts on women in politics and women political leaders from Korea, China, Japan, and Mongolia, participated to discuss the specific plans of joint programs for political empowerment of women.
وقام خبراء في مشاركة المرأة في السياسة وقيادات نسائية سياسية من كوريا والصين واليابان ومنغوليا بمناقشة الخطط المحددة للبرامج المشتركة من أجل التمكين السياسي للمرأة

Call upon UNODC and the OHCHR to develop joint programs for the delivery of technical assistance in the areas of counter-terrorism and the promotion and protection of human rights;
ندعو مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى وضع برامج مشتركة لتقديم المساعدة التقنية في مجالات مكافحة الإرهاب وتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

The worst thing for the Balkan political elites is if the peoples start to sincerely root for each others' sports teams, to establish a continuous cooperation in culture and arts, and the media to start producing joint programs.
أسوأ شيء بالنسبة للنخبة السياسية في البلقان أن تبدأ شعوبها في تشجيع فرق بعضها، وأن يؤسسوا تعاون مستمر في مجالات الثقافة والفنون، وأن تنتج وسائل الإعلام برامج مشتركة

Weichold spoke about the importance of Texas A&M at Qatar's partnership with WOQOD and discussed future research projects and joint programs to promote science and engineering among young students in Qatar.
وتحدّث وايكولد عن أهمية الشراكة التي تجمع الجامعة في قطر بشركة وقود، كما ناقش مشاريع البحث المستقبلية والبرامج المشتركة الرامية إلى تعزيز العلوم والهندسة بين الأجيال الشابة والمستقبلية في دولة قطر

The Joint Programs, a service offered by MOHRE to TAWTEEN partner firms, is meant to deliver dedicated workshops and forums to exchange experiences on Emiratisation; noting that prior due coordination shall be made with the firms in this respect.
من ضمن الخدمات المقدمة لشركاء التوطين تقدم وزارة الموارد البشرية والتوطين، خدمة البرامج المشتركة، والتي من خلالها عقد ورش العمل المتخصصة، والمنتديات لتبادل الخبرات حول موضوع التوطين، وسيتم التنسيق بشكل مسبق مع المنشئات في هذا الخصوص بشكل مسبق

Support all forms of coordination in selected fields of research in science and technology, and adopt joint programs between individuals and scientific organizations in these fields according to relevancy to development.
دعم كافة وجميع أشكال التعاون في المجالات البحث العلمية والتكنولوجية المختارة، من خلال برامج مشتركة بين الأفراد والمؤسسات العلمية في هذه المجالات، وذلك اعتماداً على مدى أهميتها للتطوير

ASIP developed joint programs throughout this four-year period with the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning, the central training agency of the Economic Commission for Latin America that was created by the Economic and Social Council of the United Nations in February 1948.
وضعت الرابطة خلال فترة الأربع سنوات الحالية برامج مشتركة مع معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي ووكالة التدريب المركزية التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية، التي أنشأها المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة في شباط/فبراير 1948

Organizations, associations or clubs willing to establish a partnership connection with the Institute have to contact the administration and identify their areas of intervention in order to discern joint programs and necessary ways and mechanisms for implementation and follow up through.
كل منظمة أو جمعية أو نادي راغب في ربط علاقة شراكة مع المعهد، الاتصال بالإدارة و التعرف على مجالات التدخل لضبط برامج مشتركة وسبل وآليات التنفيذ والمتابعة عبر

To face the challenge of globalization, CUPL developed joint programs with international partners. CUPL provided the first opportunity to study Chinese law in Beijing with an American Bar Association-approved program inaugurated in 1995 by the Duquesne University School of Law. In 2008, an exchange program was formed with Fordham University School of Law.
لمواجهة تحدي العولمة، طورت جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون برامج مشتركة مع شركاء دوليين. قدمت جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون الفرصة الأولى لدراسة القانون الصيني في بكين من خلال برنامج معتمد من نقابة المحامين الأمريكية افتتح في عام 1995 من قبل كلية الحقوق بجامعة دوكين. في عام 2008، تم تشكيل برنامج التبادل مع كلية الحقوق بجامعة فوردهام

EcoPeace partners with The Sue and Leonard Miller Center for Contemporary Judaic Studies of the University of Miami in an effort to explore joint programs in the Middle East region, including public health issues and conflict resolution between Israelis and Palestinians.
تعاونت المنظمة في الآونة الأخيرة مع مركز سو وليونارد ميلر للدراسات اليهودية المعاصرة في جامعة ميامي في محاولة لاستكشاف برامج مشتركة في منطقة الشرق الأوسط، بما في ذلك قضايا الصحة العامة وتسوية النزاع بين الاسرائيليين والفلسطينيين

HE Al-Koos stressed the importance of sharing and presenting ideas in an evolving and fast-paced world, saying that we must keep pace with this development and make a qualitative shift in joint action by utilizing technology and artificial intelligence in developing work and communication among national commissions worldwide and leveraging accumulated expertise in each country and in UNESCO through cooperation and joint programs.
وأكدت سعادة أمل الكوس أهمية التشاركية وطرح الافكار في ظل عالم متطور ومتسارع الخطى، إذ علينا مواكبة هذا التطور وإحداث نقله نوعية في العمل المشترك من خلال الاستفادة من التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي في تطوير العمل والتواصل بين اللجان الوطنية على مستوى العالم، فضلاً عن الاسفادة من الخبرات التراكمية المتوفرة في كل دولة و في منظمة اليونسكو، من خلال التعاون والخروج ببرامج مشتركة

In 1997 the issue of"Who is a Jew?" again arose in the State of Israel, and Orthodox leaders such as Rabbi Norman Lamm publicly backed the Neeman commission, a group of Orthodox, Conservative and Reform rabbis working to develop joint programs for conversion to Judaism. In 1997 Lamm gave a speech at the World Council of Orthodox Leadership, in Glen Springs, N.Y., urging Orthodox Jews to support this effort.
في عام 1997 صدر عدد"من هو اليهودي؟" نشأ مرة أخرى في دولة إسرائيل, ودعم القادة الأرثوذكس مثل الحاخام نورمان لام لجنة نيمان, وهي مجموعة من الحاخامات الأرثوذكس والمحافظين والإصلاحيين الذين يعملون على تطوير برامج مشتركة للتحول إلى اليهودية. في عام 1997 ألقى لام خطابًا في المجلس العالمي للقيادة الأرثوذكسية, في غلين سبرينغز, نيويورك, حث فيه اليهود الأرثوذكس على دعم هذا الجهد

Al-Khaled indicated that at present, KFH cooperates with all suppliers within the local market in all sectors. In fact its share with the local market suppliers(companies and institutions) increases by 20 new suppliers every month. KFH relies on this level of cooperation optimally by supporting sales through promotion campaigns in different market sectors and establishing strategic alliances and joint programs achieving the client's benefits as well as leveraging on contracts concluded between KFH and suppliers.
وأوضح الخالد أن"بيتك" يتعاون حاليا مع جميع موردي السوق المحلى بجميع قطاعاته، وتتزايد حصته في هذا الجانب من الموردين في السوق المحلي" شركات ومؤسسات"، بمعدل 20 موردا جديدا شهريا، كما يوظف"بيتك" هذا التعاون بالأسلوب الأمثل من خلال دعم المبيعات عبر تنظيم حملات ترويجية في مختلف قطاعات السوق، وكذلك إقامة تحالفات إستراتيجية وبرامج مشتركة تحقق المنفعة للعميل أيضاً من خلال الحصول على بعض المزايا عند التعاقد مع"بيتك" والمورد

Lightning II Joint Program Office.
مكتب البرنامج المشترك Lightning II

Joint Program Reports.
تقارير البرنامج المشترك

The Joint Program.
من البرنامج المشترك

The F- 35 Joint Program Office.
مكتب البرنامج المشترك F- 35

The Joint Program Office.
مكتب البرامج المشترك

Joint Program in Management Law.
برنامج مشترك في مجال إدارة القانون

This Joint Program.
هذا البرنامج المشترك

F- 35 Joint Program Office.
مكتب البرنامج المشترك F- 35

The Gulf Cooperation Council Joint Program Production Institution.
مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك لدول مجلس التعاون لدول الخليج

Joint Program Office.
مكتب برنامج مشترك

How to use "joint programs" in a sentence

Joint programs are also offered with social work, education, and.

We conducted many joint programs and expeditions in the 1990s.

Apart from these, the Pre-Professional Joint Programs are also offered.

It has joint programs starting from VM ware to BHEL.

Joint programs with multiple ground- or space-based telescopes are encouraged.

There are joint programs with universities, which prepare future professionals.

Like most joint programs of that era, it went nowhere.

Learn more about Joint Programs with the School of Law.

Law school students can choose joint programs and special courses.

Joint programs with international organizations such as the United Nations.