What is the translation of " JOINT PROGRAMS " in Spanish?

• programas conjuntos
• programas comunes

Examples of using Joint programs in English and their translations into Spanish

Joint programs offer many potential benefits.
Los programas conjuntos ofrecen muchos beneficios potenciales.

Strive for a greater collaboration and joint programs.
Buscando una mayor colaboración y realizando programas comunes.

We are discussing joint programs with the UN and UNESCO.
Estamos hablando de programas conjuntos con las Naciones Unidas y la UNESCO.

At the conference, he explained the lines of the Joiman project's work, as well as the barriers and benefits of joint programs.
En la conferencia explicó las líneas de trabajo del proyecto Joiman, las barreras y los beneficios de los programas conjuntos.

Article 1021: Joint Programs for Small Business 1.
Artículo 1021: Programas de participación conjunta para la micro y pequeña empresa.

Currently more than 470 have been registered as living freely, thanks to joint programs between Mexico and the United States.
Actualmente se han registrado más de 470 en vida libre, gracias a los programas en conjunto de México y Estados Unidos.

The visit of lecturers and researchers will be organized during specific periods, in order to give lectures and participate and organize joint programs.
Se organizarán visitas de profesores e investigadores durante periodos determinados, con el fin de impartir conferencias y participar y organizar programas conjuntos.

Establish ties to develop joint programs among the different institutions.
Establecer lazos de unión para el desarrollo de programa conjuntos entre las diferentes instituciones.

The third way to participate in OAS activities is by signing cooperation agreements with the OAS General Secretariat in order to develop joint programs.
La tercera posibilidad de participar en las actividades de la OEA es a través de la firma de acuerdos de cooperación con la Secretaría General de la OEA con el propósito de desarrollar programas conjuntos.

To establish bonds towards the development of joint programs among the different institutions.
Establecer lazos de unión para el desarrollo de programa conjuntos entre las diferentes instituciones.

Develop joint programs, respectful of regional and international instruments protecting human rights and abolishing the practices of detention and collective expulsion of migrants;
Elaborar programas comunes, respetuosos de los textos regionales e internacionales que protejan los derechos Humanos y que deroguen las prácticas de detención y expulsiones colectivas de las personas migrantes;

Together with international cooperation agencies, start to develop joint programs in sectors or areas where programme interests coincide.
Iniciar con organismos internacionales de cooperación la elaboración de programas conjuntos en sectores o temas en los que haya coincidencia programática.

Such cooperation includes joint programs to support small and medium-sized companies active in the field of nanotechnology, as well as cooperation between research institutes from both countries.
Esta cooperación incluye programas conjuntos de apoyo a las pequeñas y medianas empresas activas en el campo de la nanotecnología, así como la cooperación entre los institutos de investigación de ambos países.

Partnerships with 30 national and four regional IP offices will be strengthened and joint programs will be offered for the benefit of the Member States.
Se fortalecerán los vínculos de cooperación con 30 oficinas nacionales y cuatro oficinas regionales de P.I. y se ofrecerán programas conjuntos en beneficio de los Estados miembros.

With our unique joint programs and matching fund system, the SDG Fund is not only pioneering pilot initiatives in a variety of regions, but contributing knowledge to the achievement of the SDGs.
A través de los programas conjuntos y nuestro sistema de fondos de contrapartida(‘matching funds', en inglés), el Fondo ODS es pionero a través sus iniciativas piloto y genera conocimiento para el logro de los Objetivos.

Examine ways in which indigenous groups can share their knowledge and experience, and develop joint programs with indigenous groups inside and outside Canada.”.
Examinar las formas en que los grupos indígenas puedan compartir sus conocimientos y experiencias, y desarrollar programas conjuntos con los grupos indígenas, dentro y fuera de Canadá.”.

While UNDP is effectively facilitating joint planning through the UNDAF, the ADRs show few examples of implementation collaboration through joint programs.
Si bien el PNUD facilita la planificación conjunta de manera efectiva a través del MANUD, las evaluaciones de los resultados de las actividades de desarrollo destacan pocos ejemplos de colaboración a través de la aplicación de programas conjuntos.

On this issue, it is important to mention the joint programs that UNAM has just started with some Korean scientific research institutes.
En este asunto, es importante mencionar los programas conjuntos que la UNAM ha iniciado con algunos institutos de investigación coreanos.

TEAM also promotes the exchange of good practices between the leading scientists of the partnership as well as the establishment of joint programs, in both research and education.
TEAM también promueve el intercambio de buenas prácticas entre los científicos que lideran la asociación, así como el establecimiento de programas conjuntos, tanto en investigación como educativos.

The Fund for the Achievement of the MDGs of Spain funded three joint programs in the country, which were executed by various agencies of the United Nations Sys- tem in cooperation with the government.
El Fondo para el Logro de los ODM(F-ODM) de España financió tres programas conjuntos en el país, que fueron ejecutados directamente por diferentes agencias del Sistema de las Naciones Unidas, en colaboración con el Gobierno.

NATO has been collaborating in those regions of the world for some time through the Mediterranean dialogue that began in 1994 and that has joint programs with Morocco, Mauritania, Tunisia, Algeria, Jordan, Egypt and Israel.
La OTAN lleva tiempo colaborando en esas regiones del mundo a través del Diálogo Mediterráneo iniciado en 1994, que cuenta con programas conjuntos con Marruecos, Mauritania, Túnez, Argelia, Jordania, Egipto e Israel.

The company and its unions have established joint programs to provide employee healthcare, such as the Occupational Safety and Health Management System(SASSO), and the Mixed Health and Safety Commissions that operate at each one of the company's workplace centers.
Empresa y sindicatos tienen establecidos programas conjuntos para velar por la seguridad y salud de los colaboradores, como ejemplo tenemos el Sistema de Administración de Seguridad y Salud Ocupacional(SASSO), así como las Comisiones Mixtas de Seguridad e Higiene que operan en cada centro de trabajo.

At the SportAccord Convention 2011 in London, Peace and Sport and the International Fencing Federation(FIE) signed a partnership agreement to develop joint programs for peace-promotion and peace-building across the globe.
Durante la Convención del 2011 de SportAccord en Londres, la Organización para la Paz a través del deporte y la Federación Internacional de Esgrima(FIE) firmaron un acuerdo de cooperación que pretende elaborar programas conjuntos de promoción y de difusión de la paz en el mundo.

With respect to the financial accounts regarding the execution of the Multi-Donor Trust Funds(MDTF) and Joint Programs, executed by UNWTO as a participating UN organization, it should be noted that there are 14 projects using funds allocated by UNDP which acted as the Administrative Agency.
Respecto a las cuentas financieras relativas a los fondos fiduciarios de donantes múltiples(MDTF) y de programas conjuntos, ejecutados por la OMT como organismo participante de las Naciones Unidas, hay que indicar que existen 14 proyectos en los que se utilizan fondos del PNUD en su calidad de agencia administrativa.

The second part is related to all cross-cutting issues that are not veterinary activities per se: initial training, continuing education, management of operation and resources, communication, consultation, official representation, joint programs and legislation.
La segunda está relacionada con todos los asuntos transversales que no son actividades veterinarias per se: entrenamiento inicial, educación continua, gestión de operaciones y recursos, comunicaciones, consultas, representación oficial, programas conjuntos y legislación.

Personal information can be accessed by a restricted number of Abbott employees, by certain companies with which Abbott may conduct joint programs, and by individuals and entities with whom Abbott contracts to carry out business activities for Abbott.
A la información personal puede acceder un número restringido de empleados de Abbott, determinadas empresas con las que Abbott lleve a cabo programas conjuntos y personas y entidades que Abbott contrate para realizar actividades comerciales para Abbott.

Registration Form(see Appendix) It is a new programme of IFLA Section Libraries for Children and Young Adults: a programme for children's libraries to build a partnership, exchange views and experiences, collaborate and develop joint programs for children's and YA's reading.
Formulario de inscripción Este es un nuevo programa de la sección de IFLA Bibliotecas para niños y jóvenes: un programa cuyo fin es que las bibliotecas para niños se asocien, intercambien puntos de vista y experiencias, colaboren y desarrollen programas conjuntos para la lectura de niños y jóvenes.

The ALIBETOPÍAS event was focused on interested companies of this industry, technological centers, public bodies and associations, targeting the development of joint programs and allowing to place the sector in a better global and competitive situation, locating Spain as an example of a knowledge-based economy.
La jornada de ALIBETOPÍAS estaba dirigida a empresas del sector, centros tecnológicos, administraciones públicas y asociaciones, con el fin de desarrollar programas conjuntos que permitan situar al sector en una situación más competitiva y globalizada y posicionar a España como ejemplo de economía basada en el conocimiento.

ASIP developed joint programs throughout this four-year period with the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning, the central training agency of the Economic Commission for Latin America that was created by the Economic and Social Council of the United Nations in February 1948.
Durante el período de cuatro años del que se informa, la ASIP elaboró programas conjuntos con el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social(ILPES), el órgano central de capacitación de la Comisión Económica para la América Latina(CEPAL) creado por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas en febrero de 1948.

Redress the current situation would be possible by expanding constructive dialogue between authorities and civil society, exchanging views, finding solutions and achieving optimal joint programs that simultaneously benefit would influence the degree of maturity of the community.
Para corregir la situación actual convendría ampliar el diálogo constructivo entre las autoridades y la sociedad civil, intercambiar opiniones, buscar soluciones y establecer los mejores programas conjuntos posibles que beneficien simultáneamente a ambas partes e incidan sobre el grado de madurez de la comunidad.

How to use "joint programs" in an English sentence

Information about joint programs is listed below.

Joint programs with other institutions are excluded.

Ethiopian and Eritrean joint programs in Belgium.

Formal joint programs may have other policies.

Promote and conduct joint programs between organizations.

Students in joint programs are not eligible.

Joint programs with other local bilateral associations.

Therefore, some joint programs should be halted.

SUO Operations, joint programs consultation, applications for re-admission.

Joint programs are distinct from dual degree programs.

How to use "programas conjuntos" in a Spanish sentence

Programas conjuntos entre el Gobierno de Aragón y CREA, CPYME, UGT Aragón y CC.

Parecen los de la SER obsesionados en hacer programas conjuntos con América.

"Las organizaciones quetienen muchos programas conjuntos son ms complejas o, en otras palabras.

Posteriormente abriremos sesiones conectadas a otras universidades asociadas, para programas conjuntos en red.

·Consolidar el desarrollo de programas conjuntos de amplias coberturas.

Ha desarrollado programas conjuntos de desarrollo con agencias de la ONU.

Política específica de programas conjuntos con otras instituciones.

Aproximadamente el 70% de los participantes de los programas conjuntos son mujeres y niñas.

Formas de acreditacin de programas conjuntos y dobles ttulos Acreditacin de titulaciones Tabla 2.

Participación en programas conjuntos con Organizaciones de Consumidores (OO.