Examples of using Just exploded in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The wall just exploded.
Just exploded, water everywhere.
A building just exploded!
المبنى انفجرSo when the FDA decided toderegulate these laser-drilling systems, in 2043, commercial demand just exploded.
فعندما قررت إدارة الأغذية والأدوية إزالةالقيود عن أنظمة الحفر بالليزر في عام 2043، انفجر الطلب التجاري عليهاLike my life just exploded.
مثل حياتي انفجرت للتوHis body just exploded like a balloon full of meat.
لقد إنفجر جسمه وكأنه بالون مليء باللحمAnd the motor just exploded!
والمُحرّك انفجر للتو!His body just exploded like a balloon full of meat.
جسده انفجرت فقط مثل البالون كاملة من اللحومThe thing that just exploded.
الشيء الذي أنفجر للتو!That car just exploded in front of those two girls, and one didn't use the other's body to block her from the flying debris.
تلك السيارة إنفجرت للتو أمام تلك الفتاتين، وواحدة لم تستخدم جسد الأخرى لتحميها من الحطام المتطايرHyperdrive just exploded.
محرك الفضاء الفائق انفجرMaybe, maybe your parents aresplitting up because they kept everything inside for so long that they finally just exploded.
لَرُبَّمَا، لَرُبَّمَا أبويك يَنفصلُ لأنأبقوا كُلّ شيء داخل لمدّة طويلة بأنّهم أخيراً فقط مُنْفَجرThe wine bottles just exploded!
قناني النبيذ أنفجرت فحسبThe stars just exploded, I mean, there were.
النجوم انفجرت للتو، أعني،كانهناكPassenger side window just exploded.
So, your appendix just exploded, you're in incredible pain.
اذا، دودتك الزائده انفجرت للتو انت في ألم لا يصدقDude, the restaurant just exploded.
يا صاح، المطعمُ انفجرَ للتوI'm the senior producer with News Night on Atlantis,and we're looking into a story about the BP Deepwater Horizon rig that just exploded in the Gulf.
أنا كبير المنتجين في أطلانطاNews Nightلمحطة, نحننبحث عن قصة بخصوص حقل شركة التنقيب البريطانية ذلك الذي انفجر في خليج المكسيكI think your gun just exploded in my hand!
مسدسك انفجر في يدي اجلس!Grab your gear. Medical transport just exploded.
أحضروا معداتكم ناقله إسعاف إنفجرت للتوI think my head just exploded.
أظنّ أنّ رأسي قد انفجر للتوّYou know that my whole world just exploded?
أتعلمين أن عالمي برمّته انفجر توًّا؟?I think that letter just exploded…!
وأعتقد أن هذه الرسالة فقط انفجرت!Mr. President, the shuttle Atlantis just exploded in space.
Mr. President, the shuttle Atlantis just exploded in space.
It was toluene and benzene; oxidized paint which just exploded from the cans.
إنها( تولين) و بنزين تقوم بأكسدة الطلاء. و التي انفجرت من العبواتDid the bear just explode?
هَلْ الدبّ فقط إنفجرَ؟?I have got to tell someone, or I will just explode.
You know, Mulder, this suit holds more than just exploding paint cells.
تعرف، مولدر، هذه عوائق البدلة أكثر من فقط يفجّر خلايا الطلاءEvery day, I ask myself,"How could my marriage just explode the way it did?".
كل يوم اسأل نفسي"كيف أنفجر زواجي بتلك الطريقة
