KEEP IT IN MIND Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يبقيه في الاعتبار
• أبقيه في ذهنك

Examples of using Keep it in mind in English and their translations into Arabic

Keep it in mind.
أبقِ ذلك ببالك

I will keep it in mind.
سأضعه في حسباني

Keep it in mind.
إبقي هذا في ذهنك

I will keep it in mind.
سأضعه في اعتباري

Keep it in mind always.
ضعه في بالك على الدوام

I will keep it in mind.
سوف ابقها في ذهني

That won't happen, I will keep it in mind.
هذا لن يحدث سوف أنتبه لذالك

Well, keep it in mind.
جيد، أبقية في بالك

Not a problem, I will keep it in mind.
لا مشكلة، سأضع ذلك في الإعتبار

I will keep it in mind if another body drops.
سوف أبقيها في ذهني بحال كانت هنالك جثة أخرى

Police are sacred. Keep it in mind.
وضع الشرطة مقدس ضعوا هذا باعتباركم

Keep it in mind, keep it in mind, keep it in mind..
أبقيه في ذهنك… أبقيه في ذهنك

I will keep it in mind.
سأضع ذلك في اعتباري

Thank you and, believe me, I will keep it in mind.
شكراً لك و صدقني سوف ابقي ذلك في الاعتبار

I will keep it in mind.
سأضع ذلك في الاعتبار

Love this advice. Will definitely keep it in mind.
أحب هذه النصيحة. بالتأكيد سوف نضعها في الاعتبار

We will keep it in mind when we conduct our official investigation.
سوف نأخذها بعين الإعتبار عندما نجري تحقيقنا الرسمي

Come on, concentrate. Keep it in mind. Find a p.
هيا، ركز، أبقيه في ذهنك، جد قلم

Is just around the corner, and if you stand there, keep it in mind.
هو قاب قوسين أو أدنى, وإذا كنت هناك الوقوف, ويبقيه في الاعتبار

Modualr Lab Limited Workers keep it in mind: Take quality as lifeline.
مودوالر لاب ليميتد العمال يبقيه في الاعتبار: تأخذ الجودة كما شريان الحياة

Keep it in mind that you not only do renovations, but also do creative thinking.
يبقيه في الاعتبار أن كنت لا تفعل فقط التجديد، ولكن أيضا القيام التفكير الإبداعي

Write it down. Come on, concentrate. Keep it in mind.
أكتب، هيا، ركز، إحفظه في ذاكرتك، أعثر على قلم

Keep it in mind that a financial budget can decrease your stress instead of increasing it..
يبقيه في الاعتبار أن الموازنة المالية يمكن أن تقلل من التوتر بدلا من زيادته

I don't want to… it's not a big deal. Just keep it in mind'cause it's like a chin thing.
ليس بالأمر المهمّ، ضعيه في الحسبان فحسب، لأنه متعلّق بالذقن

In the words of Bruno Mars,“You're amazing, just the way you are.” Keep it in mind.
على حد قول برونو المريخ,"أنت مدهش, مجرد وسيلة أنت."يبقيه في الاعتبار

Keep it in mind that stretching is a great way to relieve muscular tension and downplay the muscle soreness.
يبقيه في الاعتبار أن تمتد وسيلة رائعة تخفيف التوتر العضلي والتقليل من ألم العضلات

He shouldn't think about this too much before liftoff, but he should keep it in mind.
لا ينبغى عليه التفكير فى هذا كثيراً قبل الإقلاع ولكنه ينبغى عليه أن يبقيه فى الإعتبار

So keep it in mind that N-methyl-d-aspartic acid is to increase testosterone in the human bodies-male only.
لذلك ضع في اعتبارك أن حمض الأسيتريك N- ميثيل هو زيادة هرمون التستوستيرون في جسم الإنسان- الذكر فقط

I think that that's a very excellent observation, Lee, and I think that you should keep it in mind when you are assembling new representatives.
أعتقد أن هذه ملاحظة جيدة للغاية يا(لى) وأعتقد أنه يجب أن تتذكر ذلك دوماً بعقلك عندما ستقوم بجمع الممثلون الجدّد

Apparently the mayor's gonna hinge his reelection campaign on the renewed vigilance when it comes to quality of life crimes, so keep it in mind when you're out there doing real work.
يبدو أن العمده سيركز حملته لإعاده أنتخابيه على اليقظه الدائمه للشرطة عندما يتعلّق الأمر بنوعيه الجرائم المعيشية. لذا، أبقوا هذا في أعتباركم عندما تقوموا بعملكم الحقيقي في الخارج هناك

How to use "keep it in mind" in a sentence

I'll keep it in mind for next Christmas!

Always keep it in mind when serving others.

Keep it in mind for next time though!

I’ll keep it in mind for future reading!

Just keep it in mind for future reference.

I'll keep it in mind for next week.

We’ll keep it in mind for future workshops!

Keep it in mind when you head out.

Please, keep it in mind for future payments.

Keep it in mind when writing your zingers.