What is the translation of " KEEP IT IN MIND " in Norwegian?

• huske det
• holde det i bakhodet
• holde det i tankene
• ha det i tankene
• hold det i tankene
• ha det i bakhodet

Examples of using Keep it in mind in English and their translations into Norwegian

Keep it in mind.
Tenk på det.

I will keep it in mind.
Jeg skal huske det.

Keep it in mind.
Ha det i bakhodet.

We will keep it in mind.
Vi har det tankene.

This of it as advice from your seniors and keep it in mind.
Ta et godt råd fra seniorene og tenk på det.

Just keep it in mind.
Bare ha det i tankene.

I actually hope you keep it in mind.
Jeg håper faktisk at du husker det.

Just keep it in mind.
Bare ha det i bakhodet.

Look at the recipe and keep it in mind.
Se på oppskriften og holde det i tankene.

Definitely we keep it in mind for the future again.
Vi sikkert holde det i tankene for fremtiden igjen.

In the words of Bruno Mars,“You're amazing, just the way you are.” Keep it in mind.
I ordene til Bruno Mars,"Du er utrolig, akkurat slik du er."Holde det i tankene.

I will keep it in mind.
Jeg skal huske på det.

Keep it in mind that to copy Blu-ray ISO file, you need one virtual drive.
Husk at for å kopiere Blu-ray iso-bildefil, trenger du en virtuell stasjon.

We will keep it in mind.
Vi skal tenke på det.

Keep it in mind that you not only do renovations, but also do creative thinking.
Husk at du ikke bare gjør renoveringer, men gjør også kreativ tenkning.

I will keep it in mind.
Jeg skal ha det i tankene.

Keep it in mind though, especially if you're a serial accidental formatter.
Hold det i tankene selv, spesielt hvis du er en seriell utilsiktet formatereren.

I will keep it in mind.
Jeg vil holde det i bakhodet.

Keep it in mind that your arguments might change as you write another part of your paper.
Husk at argumentene dine kan endres når du skriver en annen del av papiret.

Thanks. I will keep it in mind.
Takk. Jeg skal huske det.

Keep it in mind: Love stickersThis app offers you a series of love for your chat.
Husk det: Kjærlighet klistremerkerDenne appen gir deg en rekke kjærlighet til chatten din.

It's a pity. Just keep it in mind.
Det er synd. Bare ha det i tankene.

Keep it in mind that stretching is a great way to relieve muscular tension and downplay the muscle soreness.
Holde det i bakhodet at stretching er en flott måte å lindre muskelspenninger og tone ned stølhet.

Only you know your local game, but keep it in mind and check what they do the next time you go.
Bare du vet din lokale spill, men holde det i tankene, og sjekke hva de gjør neste gang du går.

This time make sure you have written down the password for a backup and keep it in mind deeply.
Denne gangen må du sørge for at du har skrevet ned passordet for en sikkerhetskopi, og husk det grundig.

We must always keep it in mind, that all people must be given a chance, if they will repent and believe the gospel.
Vi må alltid ha det for øyet, at alle mennesker må få en sjanse til, hvis de vil omvende seg og tro evangeliet.

Interesting thumbnail always catch people attention and force them to view that video. So keep it in mind.
Interessant miniatyrbilde vekker alltid folk oppmerksomhet og tvinger dem til å se den videoen. Så husk det.

All the ends of the earth shall keep it in mind and return to the Lord, and all the families of peoples shall worship before thee.
Alle jordens ender skal komme det i hu og vende om til Herren, og alle folkenes slekter skal tilbede for ditt åsyn.

There is also a sofa that can be converted to a bed(for one person) on the living room, which might not be very comfy for tall people, so keep it in mind.
Det er også en sofa som kan konverteres til en seng(for en person) på stuen, noe som kanskje ikke være veldig behagelig for høye folk, så hold det i tankene.

I will not pursue this subject here, but keep it in mind as another possible cause of feelings of guilt and/or alienation from God.
Jeg vil ikke forfølge dette temaet her, men holde det i bakhodet som en annen mulig årsak til følelser av skyld og/ eller fremmedgjøring fra Gud.

How to use "keep it in mind" in an English sentence

Will keep it in mind for future lists.

Otherwise, keep it in mind for next year.

I'll keep it in mind for other games!

Keep it in mind while creating your ad.

I'll keep it in mind for the future..

Maybe keep it in mind for next year.

However, keep it in mind for the future.

Keep it in mind when planning your trip.

But keep it in mind for tryouts later.

Keep it in mind when creating your plan.

How to use "holde det i bakhodet, holde det i tankene" in a Norwegian sentence

Videre bør du holde det i bakhodet at ved å laste ned programvare via samlet freeware du alltid risiko for å få andre programmer også.

Så er det svært viktig å holde det i bakhodet før noe.

Bare holde det i bakhodet at verktøyet kan beskytte systemet mot nye trusler bare hvis det er fullt oppdatert hele tiden.

Holde det i tankene neste gang du la noe av nettet inn i systemet.

Holde det i tankene neste gang du installerer freeware.

Veteranene stede, men holde det i bakhodet og gjentatte ganger uttrykke vårt hjerte til å være redd.

Mange besøkende holde det i bakhodet som et sted hvor du kan tilbringe hele ferien.

Holde det i tankene når du bestiller på restaurant.

Den høyeste renten holde det i tankene er 15 %.

Holde det i tankene neste gang du blir oversvømmet med «gode tilbud».