MISBEHAVING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التصرف

Examples of using Misbehaving in English and their translations into Arabic

I was misbehaving.
لقد كنتِ سيئة الخلق

I guess your boy was misbehaving.
أعتقد بأن فتاكِ كان يسئ التصرف

No more misbehaving, playing with matches.
ولا للمزيد من سوء السلوك. واللعب بالكبريت

Julius was misbehaving.
(جوليس) كان يُسيئ التصرف

Misbehaving sister ordered to blow Brother as punishment.
الفاسقة أختي أمرت إلى ضربة أخي كما العقاب

How else was I gonna stop them from misbehaving.
كيف غير هذا سنوقفهم عن سوء التصرف

Well, he was misbehaving, so I had to punish him.
حسناً، كان يسئ أدبه فاضطررت لمعاقبته

And the day you come… they start misbehaving.
لكن الآن جِئتَ و بَدأوا بإسَاْءة التصرف

He's been acting out and misbehaving in ways that we cannot allow.
لقد أساء السلوك بشكل لا يمكننا السماح به

We have been drinking, singing, generally misbehaving.
لقد قمنا بالشرب، و الغناء عموما سوء سلوك

I have got a, uh, date with a misbehaving amygdala back at Holt.
لديَّ ميعاد مع لوزة سيّئة السلوك"في مستشفى"هولت

You know I'm beholden to report employees misbehaving.
تعرفين أن علي الإبلاغ عن سوء سلوك الموظفين

Some misbehaving humans been making hamburgers out of my sons and daughters.
كان بعض البشر الذين يسيئون التصرف يصنعون الهامبرغر من أبنائي وبناتي

And right before my entry you were misbehaving, that too with Sita!
و قبل دخولي مباشرةً، كنت تسيء السلوك، و مع سيتا أيضاً!

If the kid's misbehaving in the seat behind you, you can reach back and whack him.
وإذا الأطفال أساءوا التصرف, بالمقعد الخلفي. تستطيع أن تصل إليهم وتضربهم

There was a certain point, I guess I just stopped misbehaving.
كانت هنالك نقطة معينة، وبعدها اعتقد اني توقفت عن إساءت التصرف

The misbehaving singer appeared on MTV News this weekend to leak some exciting info.
المُغنّي السيئ السلوك ظهر على أخبار''إم تي في'' هذه العطلة ليُفصح عَن معلومات مُثيرة

Safe lock system design on press part to protect children from hurt by misbehaving.
تصميم نظام قفل آمن على الجزء الصحافة لحماية الأطفال من الأذى عن طريق سوء التصرف

Catch Amy misbehaving, punish her in your office and then spy on her room to trigger her quest-line.
أمسك بسوء تصرف ايمي، عاقبها في مكتبك ثم تجسس على غرفتها لتحفيز خط البحث

There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.
يوجد عدة محاولات فاشلة مكررة للنفاذ إلى الحافظة. قد يكون هناك تطبيق يسيء التصرف

It also means that if your neighbour is misbehaving, it is the problem of owner of building, not yours.
وهذا يعني أيضًا أنه إذا كان صاحبك يسيء التصرف، فهذه مشكلة مالك المبنى، وليس ملكك

In Zambia, caning, confinement, removal of privileges and extra work were measures used to punish misbehaving juveniles in institutions.
وفي زامبيا يستخدم الضرب بالعصا والحبس والحرمان من اﻻمتيازات والقيام بأعمال اضافية كتدابير لمعاقبة اﻷحداث ذوي السلوك السيء في المؤسسات

Disk Drill 2 is your first and last line of defense for dealing with misbehaving volumes on the Mac, and the Pro version easily pays for itself the first time trouble comes along.
Disk Drill 2 هو الخط الأول والأخير للدفاع وهو خاص بالتعامل مع وحدات التخزين السيئة على ماك، حيث يقوم إصدار المحترفين بالدفاع عن نفسه بمجرد ظهور أي مشكلة

It's common knowledge that most towns of a certain size have a witch if only to eat misbehaving children and the occasional puppy who wanders into her yard.
من المعلومات العامة ان بلدة بحجم بلدتنا بها ساحرة ولو لأكل الأطفال الاشقياء والجرو المتشرد الذي يتجول في ساحتها

They will not succeed; and Africa should not allow Eritrea to continue misbehaving and to continue posing a threat to peace and stability in our subregion and in Africa.
لكنها ستفشل في محاوﻻتها؛ وعلى أفريقيا أﻻ تسمح ﻻريتريا باﻻستمرار في سوء السلوك ومواصلة تهديد السلم واﻻستقرار سواء في منطقتنا الفرعية، أو في أفريقيا

It is the time for you to ask for the help of Chat Monitoring program against instant messengers when you suspect that your kids are misbehaving online, your spouse is carrying an online affair or your employees are chatting online all day along.
وهذه هي المرة بالنسبة لك لطلب مساعدة من برنامج الرصد الدردشة ضد أنظمة التراسل الفوري عندما كنت تشك في أن أطفالك الفاسقة على الانترنت، وزوجتك تحمل علاقة غرامية عبر الإنترنت أو موظفيك الدردشة على شبكة الإنترنت كل يوم على طول

(b) Enhance the measures undertaken to combat all forms of bullying and harassment by improving school regulations on misbehaving and improving the capacity of teachers, all those working at schools and students to accept diversity and improve their conflict resolution skills;
(ب) تعزيز التدابير المتخذة لمكافحة جميع أشكال تسلط الأقران والتحرش، وذلك بتحسين اللوائح المدرسية المتعلقة بسوء السلوك وتحسين استعداد المعلمين وجميع العاملين في المدارس والأطفال لقبول التنوع، وتحسين مهاراتهم المتعلقة بحل النزاعات

When a kid misbehaves, you take away something that's important to her.
عندما تسيئ طفلة التصرف، عليك أن تأخذ الشيء المهمُ اليها

Because when naughty children misbehave, they know they're gonna get punished.
لأنه عندما يسيؤون الأطفال الأشقياء التصرف يعرفون بأنهم سيكونوا معاقبين

And Mr. Franklin. If any of these ladies misbehave.
وسيد" فرانكلين" إذا أساءت أي من هؤلاء السيدات التصرف

How to use "misbehaving" in a sentence

Our internet has been misbehaving very badly.

Adult supervision for your misbehaving Windows Services!

We treat misbehaving kids like little criminals.

Chachi taunts her for misbehaving with her.

the misbehaving alarm and central locking next.

Vin says he was misbehaving with Siddhi.

If you're misbehaving consider learning about finance.

But what about those misbehaving dice, eh?

Encircled Mitchel iterate, postulants discountenance misbehaving patently.

This odd object is gravitationally misbehaving i.e.