MUCH PROGRESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقدم كبير
• الكثير من التقدم
• أحرز قدر كبير
• إحراز قدر كبير من التقدم
• أحرز الكثير
• إحراز الكثير
• تقدما كبيرا
• تقدماً كبيراً
• كثير من التقدم
• كثيرا من التقدم

Examples of using Much progress in English and their translations into Arabic

We have made much progress.
لقد أحرزنا تقدما كثيرا

Much progress has been achieved.
لقد تم إحراز الكثير من التقدم

We have seen much progress.
لقد شهدنا قدرا كبيرا من التقدم

Much progress needs to be achieved.
وهناك حاجة إلى إحراز الكثير من التقدم

In this storm they won't have made much progress.
في هذه العاصفة فهم لنّ يحرزوا تقدماً كبيراً

Not much progress has been made this year.
ولم يحرز الكثير من التقدم هذا العام

Yes.- We ain't making much progress here, is we?
نعم- نحن لا نحرز تقدماً كبير هنا، أليس كذلك؟?

Much progress has been made in this century.
لقد أحرز قدر كبير من التقدم في هذا القرن

After the sixth week, no much progress can be noted.
وبعد الأسبوع السادس, ويمكن الإشارة إلى الكثير من التقدم

Much progress has been made in treaty implementation.
أحرز قدر كبير من التقدم في تنفيذ المعاهدات

Thanks to such valuable contributions, much progress has been made.
وبفضل هذه التبرعات القيمة تم إحراز تقدم كبير

Much progress has been achieved in the last 6 months.
أحرز الكثير من التقدم في الشهور الستة الأخيرة

I begrudge the time and I never seem to make much progress.
فأنا أضن علي الوقت و لا أبدو أبداً أنني أقوم بمزيد من التقدم

However, much progress has been made in this regard.
غير أنه قد تم إحراز قدر كبير من التقدم في هذا الشأن

If they show the determination to move the process forward, much progress can be made.
فإذا ما أبدوا تصميمهم على دفع العملية قدما، فإن بالإمكان إحراز قدر كبير من التقدم

Much progress has yet to be made in deepening that partnership.
ويجب إحراز مزيد من التقدم لتعميق تلك الشراكة

The Inspectors found that not much progress has been achieved since then.
ووجد المفتشون أنه لم يُحرز كثير من التقدم منذ ذلك الحين

Much progress has been made in the continuation of existing programmes.
أحرز كثير من التقدم في استمرار البرامج القائمة

Countries have made much progress in the past decade in combating violence against women.
أحرزت البلدان قدرا كبيرا من التقدم خلال العقد الأخير في مكافحة العنف ضد المرأة

Much progress has been made in providing affordable treatment.
وتمّ إحراز تقدّم كبير على مستوى توفير العلاج بتكلفة ميسورة

Finally, much progress has been made on employment.
وأخيراً، قال إن تقدماً كبيراًً قد أُحرز في مجال توفير فرص العمل

Much progress has been achieved, yet much remains to be done.
وتحقق قدر كبير من التقدم لكن لا يزال يتعين بذل الكثير

There has been much progress in both areas, and support for the sanctions regime and understanding of its objectives continue to grow.
وقد أحرز الكثير من التقدم في كلا المجالين، حيث يتزايد تأييد نظام الجزاءات وفهم أهدافه بصورة متواصلة

Much progress has been made since the last session of the General Assembly.
لقد أُحرز الكثير من التقدم منذ الدورة الأخيرة للجمعية العامة

Much progress had been made in eliminating torture over the past few years.
وقد أحرز قدر كبير من التقدم في القضاء على التعذيب على مدى السنوات القليلة الفائتة

While much progress has been achieved in this vital area, demining operations in some provinces were still hindered by restrictions.
وفي حين تحقق تقدم كبير في هذا المجال الهام، فإن عمليات إزالة اﻷلغام في بعض المقاطعات ﻻ تزال مكبلة بالقيود

Much progress has been made towards the restoration and maintenance of public security in Timor-Leste since the events of April/May 2006.
أحرز قدر كبير من التقدم نحو استعادة وصون الأمن العام في تيمور- ليشتي منذ الأحداث التي وقعت في نيسان/أبريل- أيار/مايو 2006

Much progress has been made in the implementation of many of the key proposals and recommendations contained in the Office ' s previous annual reports.
وقد تحقق تقدم كبير في تنفيذ الكثير من المقترحات والتوصيات الأساسية الواردة في تقارير المكتب السنوية السابقة

There has been much progress in the negotiation process, and the country task force reported that it is optimistic that an action plan will be signed in 2012.
وقد أُحرز الكثير من التقدم في عملية التفاوض، وذكرت فرقة العمل القطرية أنها متفائلة بأنه ستُوقّع خطة عمل خلال عام 2012

Not much progress has been recorded in that subsector but some rail projects are likely to be revitalized in western, central, eastern and southern Africa.
ولم يسجل أي تقدم كبير في ذلك القطاع الفرعي ولكن من المرجح أن يجري تنشيط بعض مشاريع السكك الحديدية في غرب أفريقيا، وأفريقيا الوسطى والجنوب الأفريقي

How to use "much progress" in a sentence

Not much progress but advancements were made.

They were and much progress was made.

The Dodgers didn’t show much progress Thursday.

how much progress are they actually making?

Thus much progress could not be made.

Not much progress from my last update.

By nightfall much progress had been made.

Look how much progress we have made!

So far, much progress has been made.

Not much progress (since), either." Not true.