What is the translation of " MUCH PROGRESS " in Slovenian?

• velik napredek
• veliko napredka
• dosežen precejšen napredek
• precej napredovale
• velikemu napredku
• precejšen napredek

Examples of using Much progress in English and their translations into Slovenian

We shall not make much progress today.
Danes ne bomo delali velikih premikov.

The usual routines at the gym have not only been borring, but I couldn't see much progress.
Običajni postopki na telovadnice niso samo borring, vendar nisem mogel videti velik napredek.

We haven't made much progress,” he says.
Nismo naredili velikega napredka,” je povedal.

But my back wasn't responding to the exercises we were doing, and I didn't see much progress.
Toda moj hrbet se ni odzval na vaje, ki smo jih opravljali, in nisem videl veliko napredka.

There has not been much progress in six months.
V šestih minutah ni bilo doseženih veliko točk.

It is incorporated into our regulations, it is discussed in our debates, but not much progress is made.
Vključeno je v naše predpise, o njem razpravljamo v debatah, toda nismo dosegli velikega napredka.

C: There was much progress in that area recently.
C: Nedavno je bilo na tem področju precej napredka.

As I look back over the past two years, much progress has been made.
Če pogledam 2 leti nazaj, vidim dokaj velik napredek.

There is not much progress expected from this case.
Veliko napredka na tem področju torej ne gre pričakovati.

The Commission has already made much progress in the preparatory work.
Komisija je pri pripravah že precej napredovala.

Despite much progress in Europe over recent years, gaps in economic development and living standards persist.
Kljub velikemu napredku v Evropi v zadnjih letih, so razlike v gospodarskem razvoju in življenjskem standardu še vedno prisotne.

It's one of the reasons I have made so much progress over the last few months.
To je eden glavnih vzrokov, da sem v zadnjem letu tako veliko napredoval.

However, not much progress seems to have been made in that regard.
Žal na tem področju ni videti veliko napredka.

There is one area, though, where the world isn't making much progress, and that's pandemic preparedness.
A da obstaja eno področje, kjer svet ne naredi dovolj napredka, in to je pripravljenost na epidemije.

It will. You won't make much progress without me there, especially since you have just been involved with the death of a Concordian.
Ne boste naredili večjega napredka brez mene, še posebej potem, ko ste bili ravno vpleteni pri smrti Concordianca.

To be honest, I wasn't really making much progress, so I kind of put it aside.
Če sem iskren… nisem naredil večjega napredka, pa sem to pustil ob strani.

Although much progress has already been made in recent years, we agree with our citizens that a lot more could be and should be done.
Čeprav je bil v zadnjem času narejen velik napredek, se strinjamo z našimi državljani, da lahko in moramo storiti še več.

Since September 2015 the Light forces made much progress regarding the removal of implants.
Od septembra 2015 naprej so sile Luči v zvezi z odstranjevanjem vsadkov precej napredovale.

Since the 1960s much progress has been made, but it has arguably not come about from the pursuit of human-imitative AI.
Od šestdesetih let prejšnjega stoletja je bil dosežen precejšen napredek, vendar je nedvomno izhajal iz prizadevanj za človeško-oponašanje AI.

As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required:.
Kot kažejo zgornji trije zemljevidi, je treba kljub velikemu napredku storiti še več:.

Since the 1960s much progress has been made, but it has arguably not come about from the pursuit of human-imitative AI.
Veliko napredka je bilo doseženega od šestdesetih let prejšnjega stoletja, vendar morda ni bilo doseženo z iskanjem imitacijskega človeškega UI.

Mr President, the EU is part of the Quartet but sadly, there is currently not much progress in the peace process between Israel and the Palestinians.
Gospod predsednik, EU je del četverice, na žalost pa zdaj ni velikega napredka pri mirovnem procesu med Izraelci in Palestinci.

TZ here: With so much progress by the Light Forces taking place the Chimera/negative military retaliates on every front both on the surface and in the solar system.
Therese Zumi tu: pri tako velikem napredku sil Luči, se skupina Himera/negativna vojska odziva na vseh frontah, tako na površju planeta kot v Sončnem sistemu.

But analysts believe there is unlikely to be much progress before the US presidential election in November.
Vendar pa analitiki menijo, da večjih premikov ne bo do novembrskih volitev v ZDA.

COBRA- Not much progress in that area because the situation which is remaining there is directly tied to the toplet bombs and there has not been a breakthrough in that area yet.
COBRA- Ni veliko napredka na tem območju, ker je situacija, ki tam ostaja, neposredno povezana z bombami s toplet delci in na tem področju še ni bilo preboja.

Within the Council much progress has been made so far due to Presidency actions, but PCD is not institutionalised well enough in the decision-making process.
Znotraj Sveta je bil zaradi ukrepov predsedstva doslej dosežen precejšen napredek, a kot so poudarile države članice, usklajenost politike za razvoj v postopku odločanja ni dovolj dobro institucionalizirana.

Although there has been much progress, the Scoreboard shows that consumers are still facing obstacles when trying to buy from online retailers based in another EU country.
Čeprav je bil dosežen precejšen napredek, pregled stanja kaže, da se potrošniki še vedno srečujejo z ovirami, ko skušajo na spletu kupovati pri prodajalcu na drobno s sedežem v drugi državi EU.

While there has been much progress in this field in Northern Ireland, it is felt that more could be done not only to support start-ups, but also to help sustain competitive enterprises over time.
Na tem področju je sicer na Severnem Irskem opaziti velik napredek, toda prizadevanja je treba še okrepiti, ne le za podporo novim podjetjem ampak tudi za ohranitev konkurenčnosti podjetij skozi čas.

Though much progress has been achieved since 1998, there are various factors that still hamper the quality of the euro area aggregates and the comparability of the national data( such as the different national practices for working-day and seasonal adjustment and for revisions).
Čeprav je bil od leta 1998 dosežen velik napredek, različni dejavniki še vedno ovirajo kakovost agregatov evro območja in primerljivost nacionalnih podatkov( kot so različne nacionalne prakse glede popravkov za število delovnih dni in desezoniziranih podatkov ter glede popravkov).