PLAYING TRICKS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يلعب الحيل
• يقوم بالخدع
• تتحايل
• اللعب الحيل
• القيام بالخدع

Examples of using Playing tricks in English and their translations into Arabic

Playing tricks.
يقومون بالخدع

Still playing tricks.
ما زالت تتحايل

Playing tricks that are down-market.
تقوم بخدع فاشلة

Is this my mind playing tricks?
هل إن عقلى يقوم بالحيل؟?

Your mind's playing tricks on you. You have had a rough night.
عقلك يلعب حيلا عليك لقد عشت ليلة صعبة

It's just his brain playing tricks.
انه مجرد عقله يلعب الحيل

Maybe my mind was playing tricks on me. I was crazed with that fever. Who knows.
ربما كان عقلي يتلاعب بي لقد جننت بتلك الحمّى, من يعرف

This-this is just my mind playing tricks.
هذه… إنه عقلي يقوم بخدع

They love playing tricks on us.
يحبون اِن يقومو بلعب الحيله علينا

It's just your imagination playing tricks.
إنَّهُ فقط خيالكِ يلعب الحيل

No, your memory's playing tricks on you, honey.
كلا، ذاكرتك تلاعبك يا عزيزي

Cultivating oneself is different from playing tricks.
زراعة نفسه يختلف عن اللعب الحيل

While they may be better known for playing tricks on their fellow engines… you can say that again.
في حين أنها قد تكون أفضل فرصه للعب الحيل على زملائه المحركاتها يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى

It wasn't wishful thinking, or a kid playing tricks.
أنه ليس تفكير حالم أو طفل يقوم بالخدع

You're just the dome playing tricks on me.
فقط القبة تلعب الحيل معي

Well, part of me is getting very good at playing tricks.
حسناً، جزء منّي أصبح جيداً جداً في القيام بالخدع

It was just your mind playing tricks. It's the heat!
إنهُ عقلك يقوم بالخدع فحسب،إنها الحرارة!

Now, Wayne, I'm sure that it was dark in there… and that your eyes were playing tricks on you.
سكولي الآن، وين، أنا متأكّد بإنّه كان مظلم في هناك… وبأنّ عيونك كانت تتحايل عليك

The chimps have been playing tricks on the crew.
لقد كانت القرده تخدع الطاقم

You should be careful when playing tricks.
يجبُ أن تكون حذرًا عندما تلعب بالحِيل

This stupid house, always playing tricks, always laughing.
هذا البيت الغبّي، دوماً ما يعلب ألاعيب، دوماً ما يضحك

You are still 10 years too young for playing tricks.
أنتما مازلتما بعمر الـ 10 سنوات مازال الامر مبكر جدا على للتحايل

I think your brain's playing tricks on you.
أعتقد الحيل اللعب دماغك عليك

Probably just the fog playing tricks.
ربما فقط أن الضباب يقوم بالخداع

This ahjussi loves playing tricks.
ذلك الـ" أجاشي" يحب القيام بالخدع

So I guess my eyes were playing tricks on me.
لذا أَعتقد بان عيوني كَانتْ تتتلاعب بى

I think my eyes were just playing tricks on me.
أعتقد عيني كانت مجرد لعب الحيل على لي

Do not worry, it's just your mind playing tricks on you.
لا تقلقي فقط"عقلك يخيل لك ذلك

But, yeah, your mind starts playing tricks on you.
ولكن، نعم، يبدأ عقلك لعب الحيل على لك

Forgive me, ma'am. Early morning light playing tricks with my eyes.
سامحيني آنستي فإن ضوء الفجر يخدع نظري

How to use "playing tricks" in a sentence

Was her mind playing tricks on her?

Pell’s memory was playing tricks on him.

Their minds are playing tricks on them.

Unless you are playing tricks on them.

Was her eyes playing tricks on her?

Your eyes weren’t playing tricks on you.

Are your eyes playing tricks on you?

Someone is playing tricks with your eyes.

Was his mind playing tricks on him?

Maybe it’s nostalgia playing tricks on me.