PRESENT AND VOTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الحاضرين والمصوتين
• الحاضرة والمشتركة في التصويت
• الحاضرين والمشاركين في التصويت
• الحاضرين والمصوّتين
• الحاضرين والمصوِّتين

Examples of using Present and voting in English and their translations into Arabic

I repeat:" present and voting".
أكرر:" الحاضرين المصوتين

Meaning of the phrase" States Parties present and voting".
معنى عبارة" الدول اﻷطراف الحاضرة المصوتة

Number of members present and voting: 150.
عدد الأعضاء المصوتين: 150

Decisions of committees shall be made by a majority of the members present and voting.
تتخذ اللجان قراراتها بأغلبية الأعضاء الحاضرين المصوِّتين

Number of members present and voting: 159.
عدد الأعضاء المتواجدين والمقترعين: 159

(c) All elections are to be decided by a majority of the members present and voting.
(ج) تتقرر الانتخابات بأغلبية الأعضاء الحاضرين والمشاركين في التصويت

By a two-thirds majority vote of the members present and voting, on the basis of one member, one vote;.
(ب) بأغلبية ثلثي الأعضاء الحاضرين والمصوِّتين، على أساس صوت واحد لكل عضو

Majority required and meaning of the expression" Members present and voting".
الأغلبية اللازمة ومعنى اصطلاح'' الأعضاء الحاضرون والمشتركون في التصويت'

For the purposes of these Rules, the phrase" States Parties present and voting" means States Parties present and casting an affirmative or negative vote..
لأغراض هذا النظام، يُقصد بـعبارة" الدول الأطراف الحاضرة والمشتركة في التصويت" الدول الأطراف التي تحضر وتدلي بأصواتها إيجابا أو سلبا

Rule 63. Meaning of the phrase" States Parties present and voting".
المادة 63: معنى عبارة" الدول الأطراف الحاضرة والمصوِّتة

By a three-quarter majority vote of the members present and voting, on the basis of one member, one vote;.
(ج) بأغلبية ثلاثة أرباع الأعضاء الحاضرين والمصوِّتين، على أساس صوت واحد لكل عضو

(c) All elections will be decided by a majority of the members present and voting.
(ج) يبت في إجراء جميع الانتخابات بأغلبية الأعضاء الحاضرين والمشاركين في التصويت

For the purpose of these rules, the expression" representatives of States Parties present and voting" means representatives of States Parties present and casting an affirmative or negative vote..
لأغراض هذا النظام، تعني عبارة" ممثلي الدول الأطراف الحاضرين والمصوِّتين" ممثلي الدول الأطراف الحاضرين والذين يدلون بأصواتهم إيجاباً أو سلباً

Such recommendations of the Committee shall require a two-thirds majority of the members present and voting.
ويتطلب اعتماد توصيات اللجنة أغلبية ثلثي الأعضاء الحاضرين والمصوّتين

Three-fourths of Parties present and voting.
ثﻻثــة أربــاع عــدد اﻷطراف الحاضرة والمصوتة

Decisions of the Review Conference on all matters of substance shall be taken by a two-thirds majority of the representatives of States Parties present and voting.
تتخذ قرارات المؤتمر الاستعراضي بشأن جميع المسائل الموضوعية بأغلبية ثلثي أصوات ممثلي الدول الأطراف الحاضرين والمصوّتين

Meaning of the phrase" members present and voting".
معنى عبارة" الأعضاء الحاضرين المصوِّتين

Such recommendations of the Committee shall require a two-thirds majority of the members present and voting.
ويتطلب اعتماد هذه التوصيات في اللجنة أغلبية ثلثي الأعضاء الحاضرين والمصوّتين

Meaning of the phrase" representatives present and voting".
معنى عبارة" الممثلون الحاضرون والمصوتون

Decisions and recommendations of the Council shall be made by consensus or, where that is not possible, by a majority of the members present and voting.
وتصدر قرارات وتوصيات المجلس بتوافق الآراء أو إذا لم يكن ذلك ممكنا، بأغلبية الأعضاء الحاضرين والمصوّتين

Meaning of the phrase" States Parties present and voting".
معنى عبارة" الدول الأطراف الحاضرة والمصوِّتة

In the absence of consensus the Group shall as a last resort adopt its recommendations by a two-thirds majority vote of the members present and voting.
وإذا تعذّر ذلك، يلجأ الفريق إلى اعتماد توصياته بعد التصويت عليها بأغلبية ثلثي الأعضاء الحاضرين والمصوّتين

Meaning of the phrase" States Parties present and voting".
المقصود بعبارة" الدول الأطراف الحاضرة المصوتة

The appeal shall be immediately put to the vote, and the President ' s ruling shall stand unless overruled by a majority of the States Parties present and voting.
فيطرح الطعن للتصويت فورا؛ ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تبطله أغلبية الدول الأطراف الحاضرة والمشتركة في التصويت

Rule 66. Meaning of the phrase" States Parties present and voting".
المادة 66- المقصود بعبارة" الدول الأطراف الحاضرة والمشتركة في التصويت

Decisions on matters of procedure shall be taken by a majority vote of the members present and voting.
وتتخذ القرارات الخاصة بالمسائل المتعلقة بالإجراءات بغالبية أصوات الأعضاء الحاضرين والمشاركين في التصويت

(c) All elections[shall][will] be decided by a majority of the members present and voting.
(ج)[يجب أن يُبت][يُبت] في جميع الانتخابات بأغلبية الأعضاء الحاضرين والمشاركين في التصويت

Decisions of the Meeting of the States Parties on all matters of substance shall be taken by a two-thirds majority of the representatives of States Parties present and voting.
تتخذ قرارات اجتماع الدول الأطراف بشأن جميع المسائل الموضوعية بأغلبية أصوات ثلثي ممثلي الدول الأطراف الحاضرين والمصوّتين

Any appeal against this ruling shall be put to the vote immediately and the Chair ' s ruling shall stand unless overruled by a majority of the members present and voting.
ويعرض أي اعتراض على هذا الحكم للتصويت على الفور، ويسري الحكم الذي يصدره الرئيس ما لم ينقضه غالبية الأعضاء الحاضرين والمشاركين في التصويت

How to use "present and voting" in a sentence

present and voting unless specifically stated otherwise.

members present and voting of both chambers.

present and voting at the general meeting.

Members present and voting download keygen and crack.

members present and voting at a general meeting.

Five members present and voting constitute a quorum.

Seven members present and voting will constitute a quorum.

present and voting at any meeting considering such amendments.

members of the LEPC present and voting at the meeting.

A simple majority of members present and voting will prevail.