Examples of using Rooftops in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Up here on the rooftops.
The Rooftops Mohamed Soueid.
Get your men on the rooftops.
Rooftops back that way!
ـ السطح عكس هذا الإتجاه!You like rooftops over windows.
تحبين السقوف التي فوق النوافذThey both hang out on rooftops.
We're checking rooftops right now, sir. No sign of the shooter.
نحن نتفقد اسطح المباني الأن، لا أثر للقناصThere's snipers on the rooftops, Teddy.
يوجد قناصين في السطح يا تيديAll those rooftops were booked this evening, so deal with it.
كل اسطح المباني محجوزه هذه الليله تكيفي مع هذاLet's make sure we have some guys on rooftops.
لدينا بعض الرجال على الأسطحChasing crows onto rooftops is not what I would consider"fine".
أجل ملاحقة الغراب على السطح ليس شيئا أعتبره بخيرDo all undercover cops like rooftops?
هل جميع الشرطة السرية يحبّون السقوف؟?They were on the rooftops of the houses, near the wall, near the event.
كانوا على أسطح المنازل، وحول الأسوار، وحول المؤتمرDogs! Families standing on rooftops.
الكلاب والعائلات كانوا يقفون على الأسطحTo prevent rooftops from going airborne in case of another hurricane.
لمَنْع السقوفِ مِنْ ذِهاب المحمولة جواً في حالة الإعصارِ الآخرِI have a lov e- hate relationship with rooftops.
لديَ علاقات حب وكراهية مع الأسطحI would be shouting it from the rooftops if I weren't saving my instrument.
أنا سَأَصِيحُه مِنْ السقوفِ إذا أنا مَا كُنْتُ أُوفّرُ آلتَيWho likes to kidnap people and tie them to rooftops?
الذي يحبُّ إختطاف النّاس و تقييدهم على السطح؟?A breath-taking view above the rooftops of Florence.
يمتد النظر بضياع فوق أسطح فلورنسهI would have dipped myself in gravy and danced naked on the rooftops.
لنقعت نفسي بصلصة اللحم ورقصت عارية على السطحHe's gotta be up one of those rooftops, Mac.
يجب أن يكون فوق واحد من تلك السقوف،(ماكThe scenes… play out very gritty and very real on the rooftops.
المشاهد الخارجية حاسمة جداً وحقيقية جداً على الأسطحShouldn't you be running around on rooftops by now?
لا يجب أن تكون يركض على أسطح المنازل من قبل الآن؟?The people who lived here walked across town over the rooftops.
الناس الذين عاشوا هُنا تنقلوا عبر المدينة فوق السقوفWe have already got men guarding the entrances, and rooftops are secure.
لدينا رجال يحرسون المداخل مسبقاً و السطح مُؤمنThey have a modicum of talent, they shout it from the rooftops.
فهم يملكون القليل من المواهب، ويجهرون بها من على الأسطحI want snipers in these windows here and on those rooftops there.
أريد قتاصين على هذه النوافذ هنا وعلى الأسطح هناكSome of this damage is chronic. The cost of jumping off rooftops, I guess.
بعض هذه الإصابات مزمنة، أحزر أنّها نتيجة القفز من الأسطحAfter that, we moved onto more complicated things… doors, rooftops, locks.
وبعد هذا، اتجهنا للأشياء الأكثر تعقدياً الأبواب، الأسطح، الأقفالVillagers stated that soldiershad also fired at water tanks on rooftops.
وذكر قرويون أنجنودا أطلقوا النار أيضا على خزانات مياه موجودة على أسطح المنازل
