Examples of using Rooftops in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
From the rooftops♪.
De pe acoperișuri~.
Rooftops are clean.
Acoperișurile sunt curate.
Sleeping on rooftops.
Dormit pe acoperișuri.
The rooftops and raindrops♪?
Acoperisuri si raindrops?
He's flying on rooftops.
Zboară pe acoperiş!
On rooftops, basements, everywhere.
Pe acoperişuri, subsoluri, peste tot.
So Kima, Carv on the rooftops.
Kima, Carv pe acoperiş.
Stick to rooftops where it's safe.
Stick la acoperișuri în cazul în care e sigur.
Get your men on the rooftops.
Pune-ţi oamenii pe acoperiş.
You run around on rooftops like some kind of maniac?
Alergi pe acoperişuri ca un maniac?
Well, Leon likes rooftops.
Ei bine, Leon îi place acoperișuri.
I thought rooftops were your domain, Mr. Reese.
Credeam că acoperişurile sunt specialitatea ta, dle Reese.
He's been perching on rooftops at night.
Stătea pe acoperişuri, aseară.
Hop on rooftops while doing the Gangnam Style dance!
Sari pe acoperisuri in timp ce dansezi Gangnam Style!
Check the rooftops now!
Verificati acoperisurile, acum!
You could hear it from the rooftops.
Ai putea-o auzi de pe acoperișuri.
There are a lot of rooftops in San Francisco.
Sunt multe acoperişuri în San Francisco.
I will scream aliens from the rooftops.
Voi striga străini de pe acoperișuri.
They appear to be on the rooftops of the Grand Bazaar.
Par să fie pe acoperişurile de la Grand Bazaar.
Maybe I will shout it from the rooftops.
Poate am să strig de pe acoperişuri.
Now with police on both rooftops, I have no choice.
Acum, cu poliţia pe ambele acoperişuri, nu aveam de ales.
About tomorrow, I want a team up on the rooftops.
Maine, vreau o echipa pe acoperis.
We got four shooters on the rooftops, two on the south side.
Avem patru tragatori pe acoperisuri, doua pe partea de sud.
But also up here, on the ancient city rooftops.
Ci aici, pe acoperişurile din vechiul oraş.
He's spying on you from rooftops, chasing you, broad daylight.
Te spioneaza de pe acoperisuri, urmarindu-te în plina zi.
A posse of rhesus macaques hang out on the rooftops.
O grămadă de"rhesus macaques" stau pe acoperişuri.
I am training jumping over rooftops, and I tripped over something.
Eu ma antrenam sarind peste acoperisuri, si m-am Impiedicat de ceva.
I mean, if that's true,why aren't you shouting it from the rooftops?
Adica, daca e adevarat,de ce nu-l arunci de pe acoperis?
Go to the rooftops to see Spider-Man copes with his enemies.
Du-te la acoperișurile pentru a vedea Spider-Man se descurcă cu dușmanii săi.
Penthouse units have private rooftops and pools.
Apartamentele penthouse au acoperișuri private și piscine.
Results: 342, Time: 0.0563

Top dictionary queries

English - Romanian