Examples of using Same rules apply in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same rules apply.
نفس القوانين تنطبقNo hard feelings, pal. Same rules apply.
بدون ضغينة يا صاح نفس القواعد تنطبقThe same rules apply.
نفس القوانين تنطبقWait, that's Monopoly. But the same rules apply.
انتظر, هذه لعبة بنك الحظ ولكن نفس القواعد تنطبقSame rules apply.
نفس القواعد تنطبق عليكِI was telling them the same rules apply as before.
كنت أقول لهم ان تطبق القواعد نفسها كما كانت هناكSame rules apply as before.
نفس القواعد تنطبقIdeal target practice for the games. Same rules apply.
The same rules apply in space.
نفس القواعد تنطبق في الفضاءT3 entry into the cell nucleus is inhibited by L-Carnitine, and the same rules apply with Thyroxine, T4.
تحول دون دخول T3 نواة الخلية التي ل Carnitine, وتنطبق نفس القواعد مع هرمون الغدة الدرقية, T4The same rules apply to Chipotle.
وتنطبق نفس القواعد على[شبوتلSame rules apply regardless of age.
طبق نفس القوانين بغض النظر عن العمرCause the same rules apply out here.
لأن نفس القوانين تسري هنا في الخارجSame rules apply. No one knows. No one.
نفس القواعد تطبّق لا ينبغي أن يعرف أحدThe same rules apply, though.
الألعاب نفس القواعد تنطبق، مع ذلكSame rules apply to him as everybody else.
نفس القواعدّ تسري عليهِ، كما The same rules apply for everybody!
القواعد نفسها تطبق على الجميع!Same rules apply, darling. Same rules apply. .
نفس القوانين تنطبق يا عزيزتي، Sorry. Same rules apply. Leverage and all.
آسف، ذات القواعد سارية، حيث بيت النفوذ وما إلى ذلكThe same rules apply to the reimbursement of the cost of care of a dependent person.
وتنطبق نفس القواعد على تسديد تكلفة رعاية أي شخص معالThe same rules apply to registered partnerships.
ونفس هذه القواعد تنطبق على الشراكات المسجلةThe same rules apply to all winter over students.
نفس القواعد تُطبق على جميع طلاّب الفترة الشتويةThe same rules apply user accounts for users of iOS.
نفس القواعد تنطبق حسابات لمستخدمي دائرة الرقابة الداخليةThe same rules apply to persons residing in Azerbaijan.
وتنطبق القواعد نفسها على الأشخاص المقيمين في أذربيجانThe same rules apply to a man of foreign origin who marries an Ivorian woman.
وتنطبق القوانين ذاتها على الرجل الأجنبي عند زواجه من امرأة إيفوارية الجنسيةIi. The same rules apply to the Community of Residue Under Separate Administration.
Apos; 2' وتنطبق نفس القواعد على الملكية المشتركة للفائض في إطار الإدارة المنفصلةThe same rules apply to the family names of both men and women, according to the Act on Names.
وتنطبق القواعد ذاتها على اسم اﻷسرة الخاص بالرجل والمرأة على السواء طبقا ﻷحكام القانون الخاص باﻷسماءThe same rules apply to a renewal of appointment as to an original appointment; this should be made clear when the original appointment is made.
وتنطبق القواعد ذاتها على تجديد التعيين وكأنه تعيين أصلي؛ وينبغي توضيح ذلك عند التعيين الأصليThe same rules apply to those who work in medical institutions, work with children or ensure the operability of water supply facilities.
وتنطبق نفس القواعد على أولئك الذين يعملون في المؤسسات الطبية أو يعملون مع الأطفال أو يضمنون تشغيل مرافق إمدادات المياهThe same rules apply to emergency situations; however, according to the Constitution, a state of emergency can remain in force for a maximum of 30 days.
وتنطبق نفس القواعد على حالات الطوارئ؛ ومع ذلك، وطبقاً للدستور، يمكن أن تظل حالة طوارئ ما حيز التنفيذ لمدة 30 يوماً كحد أقصى
