SAME THING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نفس الشيء
• نفس الشيئ
• الشيء ذاته
• نفس الأمر
• نفس الشىء
• الأمر ذاته
• نفس الكلام
• الشئ نفسه
• نفس السؤال
• ونفس الشيء
• ذات الشيئ
• الأمر عينه
• الشئ ذاته

Examples of using Same thing in English and their translations into Arabic

The same thing continued there too.
ونفس الشيء تابع هناك ايضا

I should be asking you the same thing.
يجب أن اسألك نفس السؤال

See, I see the same thing going on with you.
أنا أرى نفس الأمر يجري معكِ

I'm asking myself the same thing.
انا اسال نفسي نفس السؤال

It's the same thing over and over again, okay?
انه نفس الشىء يتكرر حسنا؟?

I'm gonna tell you the same thing, okay?
وسأخبرك الأمر ذاته حسنًا؟?

He said the same thing. A few days before he.
لقد قال نفس الكلام بأيام قليلة قبل أن

And I think it's all part of the same thing.
وأعتقد أن هذا جزء من الأمر ذاته

We were gonna do the same thing, but it's locked.
نحن نقوم بفعل الأمر ذاته لكنه مغلق

Νo, of course not… becaυse I'm doing the same thing.
لا، بالتأكيد لا… لأنى أفعل نفس الشىء

You would have done the same thing, if you were me.
كُنت لتفعل نفس الأمر لو كُنت مكاني

Oh, no, honey. Honey, I was nervous about the same thing.
اوه، لا عزيزتي، كنت مرتبكة حول نفس الأمر

It's not the same thing. It's all a matter of aesthetics.
لا, ليس نفس الشىء. إنها مسألة جمالية

Did you watch him do the same thing to Mandy?
هل شاهدتيه يفعل نفس الشىء ل(ماندى)؟?

I can do the same thing again, I just need some time.
يمكننى فعل نفس الشىء مجدداً أحتاج فقط لبعض الوقت

Okay, but this new killer's doing the same thing.
حسنُ، ولكن ذلك القاتل الجديد يفعل نفس الأمر

I heard that the same thing happened on the seventh floor.
سمعت أن نفس الأمر حدث على الطابقا لسابع

I tried again this morning, it's the same thing.
لقد حاولت مُجدّداً هذا الصباح وكان الأمر ذاته

I did not want to do the same thing that the Germans did.
لم أرد ان أفعل نفس الأمر الذي فعله الألمان

If you were in my place you would have done the same thing.
لو كنتِ في مكاني فلسوف تفعلين الأمر ذاته

Same thing over and over, like something you say to a kid.
نفس الكلام مرة بعد مرة وكأنه شيئاً تقولينه لطفل

Don't make me repeat the same thing and get out.
لا دعنى أكرر نفس الكلام و اخرج من هنا

Same thing you should be trying to do. Solve this problem.
نفس الشىء الذى يجب أن تحاول فعله أن تحل هذه المشكلة

This is the same address. It's the same thing.
هذا هو العنوان ذاته إنّه الأمر ذاته

I'm gonna say the same thing later that I'm saying now, so would ya.
سأقول فيما بعد نفس الكلام الذى اقوله الآن

She says the hundreds of women she sees all tend to repeat the same thing.
وتقول أن مئات النساء اللاتي يقابلنها يكررن نفس الأمر

Isn't that the same thing your dear Philip just asked you?
أليس هذا الشئ نفسه الذي طلبتِ من عزيزك(فيليب) فعله?

Same thing happened this morning. Took about half an hour to fix.
الشئ نفسه حصل هذا الصباح أستغرق حوالي نصف ساعه ليتم إصلاحه

We all want the same thing, Catherine-- to fit in, to find love.
كلانا يريد الشئ نفسه ياكاثريـن للتأقلـم، وإيجاد الحب

Because the same thing happened last week when I was reading upstairs.
لأن نفس الشىء حدث الأسبوع الماض بينما كنت أقرأ

How to use "same thing" in a sentence

The same thing goes for yourself.

Same thing with the outside patios.

The same thing goes with curriculum.

It’s the same thing with hyperconverged.

the same thing with the top.

It’s the same thing with Ghost.

It’s the same thing with SABMiller.

Couldn’t the same thing apply here?

same thing with Olynyk and Elias.

The same thing happened with padfolios.