What is the translation of " SAME THING " in German?

[seim θiŋ]

Examples of using Same thing in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Same thing again.
Das gleiche nochmal.
Mom, it's the same thing.
Mom, das ist dasselbe Ding.
Same thing you were.
Das gleiche wie du.
Why would you want the same thing?
Was wollen Sie mit dem Gleichen?
Same thing you want.
Das gleiche wie du.
He wears the same thing usually.
Er trägt normalerweise die gleichen Sachen.
Same thing, again and again.
Das gleiche, immer und immer wieder.
 Two people are doing the same thing.
 Zwei Menschen tun die gleichen Dinge.
The same thing happened with Fazana.
Gleiches geschah mit Fazana.
Are you still looking for the same thing?
Suchst du immer noch nach dem Gleichen?
The same thing killed our mothers.
Dasselbe Ding hat unsere Mütter getötet.
And they're essentially the same thing.
Und im Grunde sind das die gleichen Dinge.
The same thing applies to sustainability.
Gleiches gilt für die Nachhaltigkeit.
Efax and fax are really the same thing.
Efax und fax sind in Wirklichkeit dasselbe Ding.
The same thing was repeated on 15th June.
Gleiches wiederholte sich am 15. Juni.
Mary and Alice often wear the same thing.
Maria und Adelheid tragen oft die gleichen Sachen.
The same thing applies to games and images.
Gleiches gilt für Spiele und Bilder.
It is nearly the same thing, idea for idea.
Es ist nahezu dasselbe Ding, Gedanke für Gedanke.
Because, again, they're virtually the same thing.
Denn, nochmal, es sind quasi die gleichen Sachen.
Doctors said the same thing mom said- about you dad.
Die Ärzte sagen die gleichen Dinge wie Mama über Dich Vater.
So this"while" loop is doing the exact same thing.
Also diese"while"-Schleife macht genau das gleiche Ding.
We got the same thing going on as you and my partner.
Wir gehen den gleichen Dingen nach, genauso wie Du und mein Partner.
There's a lot of people that are kind of saying the same thing.
Es gibt viele Leute, die ungefähr dasselbe Ding sagen.
Doing the same thing, the same motion again and again.
Dasselbe Ding, denselben Handgriff immer wieder ausführen.
And you know that person likes the same thing that you do.
Und zu wissen, dass dieser Person die gleichen Dinge wie einem selbst gefallen.
Same thing in the North Atlantic, in the'50s versus 2000.
Das gleiche im Nordatlantik, die 50er im Vergleich mit dem Jahr 2000.
My nephew and I saw the same thing this eveing over Pinelands;
Mein Neffe und ich sah der gleichen Sache dieses Abends über Pinelands;
Most golf ball manufacturers are looking for the same thing, sales.
Die meisten Golfkugelhersteller suchen nach der gleichen Sache, Verkäufen.
Same thing for any camera that was pointed towards the building's entrance.
Das gleiche bei jeder Kamera, die auf den Eingang des Gebäudes ausgerichtet war.
Beauty and health are one and the same thing in many Asian cultures.
Schönheit und Gesundheit sind ein und dasselbe Ding in vielen asiatischen Kulturen.
Results: 4409, Time: 0.067

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German