What is the translation of " SAME THING " in Portuguese?

• mesmo coisa
• mesma coisa
• mesmas coisas
• mesmíssima coisa

Examples of using Same thing in English and their translations into Portuguese

Same thing.
A mesmíssima coisa.

The exact same thing.
A mesmíssima coisa.

Same thing as the last time.
As mesmas coisas da última vez.

The next day, same thing.
No dia seguinte, a mesma coisa.

Same thing with laughter.
Passa-se a mesmo coisa com o riso.

I would have done the same thing.
Eu faria a mesmo coisa.

Is same thing like in USA, you know.
É o mesmo coisa como nos EUA, você sabe.

Actually, it's the same thing.
Na verdade, é a mesma coisa.

It's the same thing he did to his sister.
É a mesma coisa que ele fez com a irmã dele.

Next week, the same thing.
Na próxima semana, a mesma coisa.

And the same thing goes for quarterly reports.
E a mesmo coisa acontece nos relatórios trimestrais.

Every day, I do the same thing.
Faço as mesmas coisas todos os dias.

He kept repeating the same thing over and over when he first came in.
Ele repete a mesmo coisa várias vezes, desde que chegou.

You're asked to do the same thing.
Também te pedem as mesmas coisas.

It's always the same thing, Bouddha, everytime!
É sempre a mesma coisa, Bouddha, todas as vezes!

I promised her mother the same thing.
Eu prometi à mãe dela a mesma coisa.

Trying the same thing and expecting different results won't work.
Tentar as mesmas coisas e esperar diferentes resultados não irá funcionar.

Next time, it's gonna be the same thing.
Na próxima vez, vai ser a mesma coisa.

Do you intend the same thing for my cousin.
Você pretende o mesmo coisa para o meu primo.

Ya know, I was wondering the same thing.
Sabes? Perguntava-me as mesmas coisas.

But it's exactly the same thing and, and whatever.
Mas é exatamente o mesmo coisa e e qualquer que seja.

Deep down, we're both thinking the exact same thing.
No fundo, nós dois pensamos exatamente a mesma coisa.

Basically where I grew up is same thing like in New York city.
Basicamente onde eu cresci é o mesmo coisa como em Nova York.

Mrs. Botwin, you and I both care about the same thing.
Mrs. Botwin, ambos nos preocupamos com as mesmas coisas.

And in that time you have done the same thing and we're closer.
E nesse tempo fizeste a mesmo coisa e estamos mais perto.

Supporting someone and respecting someone aren't the same thing.
Apoiar e respeitar alguém não são a mesma coisa.

Children are capable to learn the same thing adults are.
As crianças são capazes de aprender as mesmas coisas que os adultos.

Now she's gone, and we're about to do the very same thing.
Agora, ela foi-se e estamos prestes a fazer a mesmíssima coisa.

And how many times have you said the same thing you saying today?
E quantas vezes disse as mesmas coisas que está hoje a dizer?

Cause you are smart and you did exactly the same thing.
E se tu e a Laura forem espertos, vão fazer a mesmíssima coisa.