Examples of using Shadowed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Shadowed Throne.
Prepare to be White Shadowed!
إستعد لتكون(وايت شدو)!Use shadowed & text.
Please store in a shadowed place.
يرجى تخزين في مكان مظللNATO fighter aircraft shadowed the helicopter until contact was lost 40 kilometres north-east of Knin.
وتعقبت الطائرات المقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي طائرة الهليكوبتر الى أن اختفت على بعد ٤٠ كيلومترا شمال شرق كنينGroup: Protective shadowed mesh.
المجموعة: شبكة واقية مظللةNATO fighter aircraft shadowed the helicopter until they lost contact 4 kilometres north of Posusje.
وتعقبــت الطائرات المقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي طائــرة الهليكوبتــر الى أن اختفت على بعد ٤ كيلومترات من بوسوســـيIn the golden peace of the shadowed path…".
في ظل طريق السلام الذهبيTo travel when shadowed with the oppression of.
السير في الطريق إلى السعادة عندما يخيّم عليه القمعWell, what was he gonna do, plead shadowed?
إذاً ماذا كانيمكنه أن يفعل، الترافع ضد الظلال؟?Would you mind if I shadowed him on the investigation?
هل تمانع في أن مظلل له على التحقيق؟?The coach can request either the near or far post runner to be shadowed if desired.(Diagram 2).
المدرب أن يطلب إما عداء أو قرب الزاوية البعيدة ليتم مظلل اذا شئت.(رسم بياني 2Turned up in Oslo and sort of shadowed him for a few days until things started to click.
تحولت تصل في أوسلو ونوع من مظلل له لبضعة أيام حتى بدأت الأمور فوقYou have got to get in the perfect position with the perfect light, which then becomes shadowed by the angle you're at.
NATO fighter aircraft shadowed the helicopter until it landed at Posusje.
وتعقبت الطائرات المقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي طائرة الهليكوبتر الى أن حطت في بوسوسيA simplified flow chart for thisprocess is presented in figure I. Shadowed boxes represent critical points.
ويرد في الشكل الأول رسمبياني مبسط لهذه العملية. وتمثل الأطر ذات الظلال نقاطا حرجةAWACS/NATO fighter aircraft shadowed the helicopter until contact was lost 6 nautical miles south-west of Prozor.
وتعقبت طائرات اﻷواكس ومقاتﻻت حلف شمال اﻷطلسي طائرة الهليكوبتر الى أن اختفت من شاشة الرادار على بعد ٦ أميال بحرية جنوب غرب بروزورBut he said that would not be nirvana,because your bliss in the present would always be shadowed by the joy from the past.
و لكنه قال أن تلك ليست هيالسعادة لأن النعيم الحقيقي New: Hidden boot volume will be shadowed automatically when system volume is shadowed.
جديد: سيتم مظلل حدة تخزين التمهيد مختفي تلقائيا عندما يتم مظلل حجم النظامYou have got to get in the perfect position withthe perfect light, which then becomes shadowed by the angle you're at.
من الافضل ان تكون كاملة الطول. عليك ان تتخذي الوضعية المناسبة,مع الاضاءة المثالية التي بعد ذلك تصبح مظلمة عند الزاوية التي انت فيهاHowever, much astronomical work of the period becomes shadowed by one of the most dramatic scientific discoveries of the 18th century.
إلا أن الكثير من الأعمال الفلكية من هذه الفترة أصبحت مظللة من قبل واحدة من الأكثر الاكتشافات العلمية دراماتيكية في القرن الثامن عشرA simplified flow chart for those systems, based on flow forming technology,is shown in figure II. The shadowed boxes represent critical points.
ويرد في الشكل الثاني رسم بياني مبسطلتلك النظم يستند إلى تكنولوجيا التشكيل بالتدفق. وتمثل الأطر المظللة نقاطاً حرجةIt hits the palate with a hot pungency that is shadowed by a very subtle background sweetness.
كان يضرب الحنك مع حرافة الساخنة التي يتم مظلل من قبل حلاوة خلفية خفية جداYou have got to get down there on your back, in front of a mirror, full-length preferred. You have got to get inthe perfect position, with the perfect light, which then becomes shadowed by the angle you're at.
عليكي ان تستلقي هناك على ظهرك, امام مراة, من الافضل ان تكون كاملة الطول. عليك ان تتخذي الوضعية المناسبة,مع الاضاءة المثالية التي بعد ذلك تصبح مظلمة عند الزاوية التي انت فيهاHence, the author portrayed the struggle between love and death, paving a path that connects life on Earth with the unforeseen or the after-life, aided by the knowledge of the humane and noble Esoteric Science,which explains that love shadowed by knowledge is achieved first as a conscious love in preparation for the authentic love, to ultimately lead to the great love.
إنطلاقاً من هذا الواقع رسمت الكاتبة لوحة الصراع بين الحب والموت، وشقـّت درباً تصل ما بين الحياة على الارض وما يمكن أن يكون بعد هذه الحياة، مستعينة بمعرفة الإيزوتيريك الإنسانية النبيلةالتي تشرح أن الحبّ في ظل المعرفة يتحقـق أولاً كحبّ واعٍ تمهيداً للارتقاء الى الحبّ الأصيل فالحبّ الكبيرExploded views can also be used in architectural drawing, for example in the presentation of landscape design. An exploded view can create an image in which the elements are flying through the air above the architectural plan, almost like a cubist painting.The locations can be shadowed or dotted in the siteplan of the elements.
يمكن أيضًا استخدام العروض المفصلة في الرسم المعماري، على سبيل المثال في عرض تصميم المناظر الطبيعية. يمكن للمشهد المفصل أن يخلق صورة تحلق فيها العناصر في الهواء فوق المخطط المعماري، مثل اللوحة التكعيبيةتقريبًا. يمكن أن تكون المواقع مظللة أو منقطة في مخطط العناصر للعناصرWe had little left to reach Emstrur but before we had to skirt the mountain of Hattafell 909m,a monster that shadowed the entire landscape around it.
كان لدينا القليل من اليسار للوصول Emstrur ولكن قبل كان علينا أننتجنب جبل Hattafell 909m، وحش ظلل المشهد بأكمله من حولهI believe… these shadows… are related to someone in the picture.
انا اؤمن… بان هذه الظلال… لها علاقة باحد في هذه الصورةShort shadows at noon and so forth.
ظل قصير عند الظهيرة وهلمجراThese shadows… might mean her spirit is not at peace.
هذه الظلال… ربما تعني ان روحها ليست في سلام
