SHOULD DECREASE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يجب أن تنخفض
• ينبغي أن تنخفض
• ينبغي أن تقل
• يجب أن ينخفض

Examples of using Should decrease in English and their translations into Arabic

This should decrease the pain.
المفتـرض أن يقـلل الألـم

With natural forest cover the flood duration should decrease.
مع الغطاء الغابى الطبيعى يجب أن تنخفض مدة الفيضانات

Ultimately, transaction costs should decrease from simplification processes or reduction in their number.
وختاما، ينبغي تخفيض تكاليف الصفقات عن طريق تبسيط العمليات أو تخفيض عددها

If the dosage is increased, the number of doses per day should decrease.
إذا تم زيادة الجرعة، يجب أن ينخفض عدد الجرعات في اليوم الواحد

Well, ma'am, given the mission brief, we thought we should decrease the gross weight and increase the loiter time.
حسنا، سيدتي، نظرا لوجيزة مهمة، كنا نظن أننا يجب تقليل الوزن الإجمالي وزيادة وقت المماطلة

The well can last up to two weeks, but every day the pain should decrease.
يمكن للبئر أن يستمر لمدة تصل إلى أسبوعين، ولكن كل يوم يجب أن ينخفض الألم

At the final stage of treatment, the dosage of Venlaxor should decrease gradually for at least 7 days in order to avoid withdrawal syndrome;
في المرحلة النهائية من العلاج، يجب أن تنخفض جرعة فينلاكسور تدريجيا لمدة 7 أيام على الأقل من أجل تجنب متلازمة الانسحاب

Once a translation company has some experience with United Nations translation work, the need for such coaching should decrease.
فبمجرد حصول شركة ما من شركات الترجمة التحريرية على بعض الخبرة في عمل الترجمة التحريرية مع الأمم المتحدة، ينبغي أن تنخفض الحاجة إلى هذا التدريب

To achieve the Millennium Development Goals, this number should decrease to less than 1 billion by 2015(IEA, World Energy Outlook 2006).
وبغية تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، يجب تخفيض هذا الرقم إلى أقل من مليار واحد بحلول عام 2015(وكالة الطاقة الدولية، توقعات الطاقة العالمية لعام 2006

Although taking colloidal silver by mouth remains somewhat controversial, following the safety instructions should decrease the risk of toxicity.
على الرغم من أن أخذ الفضة الغروية عن طريق الفم لا تزال مثيرة للجدل إلى حد ما، بعد تعليمات السلامة يجب أن تقلل من خطر السمية

In addition, for 2003 the introduction of a new vaccine(HIB haemophilic) should decrease the diseases and mortality from bronchitis and meningitis, mainly at the younger ages.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن بدء استخدام اللقاح الجديد(HIB haemophilic) في عام 2003 ينبغي أن يقلل الأمراض والوفيات الناتجة عن الالتهابات الشعبية والحصبة بين الأطفال بصورة رئيسية

However, as delegation of authority to the field increased and a large amount of resources were invested in communications and information technology, demand for travel should decrease.
غير أنه مع زيادة تفويض السلطات إلى الميدان واستثمار قدر كبير من الموارد في الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ينبغي أن يقل الطلب على السفر

The adoption of the Strategic Plan for the Convention for the period 2011-2020 should decrease and prevent further loss of biodiversity.
وينبغي أن يؤدي اعتماد الخطة الاستراتيجية للاتفاقية للفترة 2011-2020 إلى تخفيض ومنع المزيد من فقدان التنوع البيولوجي

Simultaneously with the formation of a center of increased excitation in the brain from nearby neurons and chemical neurotransmitters, the inhibitory pressure on this source should decrease.
في وقت واحد مع تشكيل مركز لزيادة الإثارة في الدماغ من الخلايا العصبية القريبة والناقلات العصبية الكيميائية، يجب أن ينخفض الضغط المثبط على هذا المصدر

With increased success in arresting illegal border crossings, the level of crime should decrease, thereby making the task of the Liberia National Police more manageable.
وبزيادة النجاح في إلقاء القبض على عابري الحدود بصورة غير قانونية، من المفترض أن ينخفض مستوى الجريمة، ومن ثم جعل مهمة الشرطة الوطنية الليبرية أكثر يسرا

That should decrease the number of so-called" paper satellites" and stimulate greater use of higher radio frequencies, faster transmissions and non-geostationary satellite orbits.
وهذا من شأنـه أن يقلـل من عدد ما يسمى بـ" السواتـل الورقيـة"، وأن يشجع على زيادة استخدام الترددات الراديوية العالية وعمليات البث الأسرع والمدارات الساتلية غير الثابتة بالنسبة للأرض

If you have an autoimmune disease, exposure to the cold should decrease your kidney pain.
إذا كنتِ مصابة بمرض ذاتي المناعة التعرّض إلى البرودة يجب أن ينقص ألم الكلى

Resolved that each Party ' s methyl bromide use should decrease each year, targeting the closure of the critical-use exemption as soon as possible in non-Article 5 Parties;
وتصميماً منه على ضرورة أن ينخفض استخدام كل طرف من بروميد الميثيل كل سنة، مستهدفاً بذلك الانتهاء من إعفاءات الاستخدام الحرج بأسرع ما يمكن لدى الأطراف غير العاملة بالمادة 5

If I use the water meagre forexample shower and crane, so it's should decrease water usage with 40%.
إذا كنت تستخدم الهزيلة المياه forexample دش ورافعة، لذلك يجب تقليل استخدام المياه هو 40

UNEP was funded principally through voluntary contributions. The United States supported that arrangement and believed that the funds received by UNEP under the United Nations regular budget should decrease.
وأشار إلى أن برنامج الأمم المتحدة للبيئة يُمَوَّل أساسا بالتبرعات، قائلا إن الولايات المتحدة تدعم هذا الترتيب، وإنها تعتقد أنه يجب إنقاص ما يتلقاه البرنامج من أموال في إطار الميزانية العادية للأمم المتحدة

Another delegation also emphasized that the proportion of administrative costs of projected increased resources should decrease over time in order for more resources to be made available for programme work.
وأكد وفد آخر أيضا أنه ينبغي أن تنخفض نسبة التكاليف اﻹدارية للموارد الزائدة المسقطة على مر الزمن بغية توفير المزيد من الموارد لبرنامج العمل

Fortunately, with the implementation of the new ERP in 2004, for the first time UNIFEM will have both budget and expenditure data in a single system, and the time and effort spent on managing resources should decrease significantly.
ولحسن الحظ فإنه وبتنفيذ برنامج تخطيط موارد المؤسسات في عام 2004 سوف تتوفر للصندوق لأول مرة بيانات عن الميزانية والنفقات في نظام واحد، وينبغي أن يقلل ذلك من الوقت والجهد المبذول في إدارة الموارد بدرجة كبيرة

It also agreed with the Advisory Committee that as more staff were trained, the requirements for training should decrease, particularly in missions that were no longer growing or were in the process of downsizing.
وهو يتفق مع اللجنة الاستشارية أيضا في أنه مع تزايد أعداد الموظفين الذين تم تدريبهم ينبغي أن تقل الاحتياجات إلى التدريب وخاصة في البعثات التي لم تعد تكبر أو التي هي بسبيلها إلى تقليص حجمها

Another speaker, expressing his country ' s commitment to the full phase-out of methyl bromide, stressed that any critical-use exemptions should be limited, temporary derogations and that critical-use volumes should decrease each year.
شدد متحدث آخر يعبر عن التزام بلده للتخلص التدريجي الكامل من بروميد الميثيل على أن إعفاءات الاستخدامات الحرجة ينبغي أن تصبح محدودة، وتكون إستثناءات مؤقتة، وأن أحجام الاستخدامات الحرجة ينبغي أن تقل كل عام

The Advisory Committee notes that some of the work relating to international courts and tribunals should decrease as the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda move into the completion phase.
وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن بعض الأعمال المتعلقة بالمحاكم الدولية بأنواعها ينبغي أن تقل بانتقال المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا إلى مرحلة الإنجاز

If I use the water meagre forexample shower and crane, so it's should decrease water usage with 40%.
إذا كنت تستخدم المياه الشحيحة دش forexample ورافعة، لذلك ينبغي أن تقليل استخدام المياه بنسبة 40

Nonetheless, it is the view of the Advisory Committee that as more staff become trained, the requirement for training should decrease, and with it the requirement for training-related travel, particularly in missions that are no longer growing or are in the process of downsizing.
غير أن اللجنة الاستشارية ترى أنه مع ازدياد عدد الموظفين المدربين من المفروض أن تنخفض الاحتياجات إلى التدريب وكذلك الاحتياجات إلى السفر المتصل بالتدريب، ولا سيما في البعثات التي توقفت عن النمو أو التي يجري تقليص حجمها

One delegation noted with concern the increase in the overall resources requested under the section and considered that resources should decrease as a result of the streamlined structure derived from the reform process.
وﻻحظ أحد الوفود بقلق الزيادة في الموارد العامة المطلوبة في إطار الباب، وارتأى أنه ينبغي أن تنخفض الموارد نتيجة لتبسيط الهيكل الناجم عن عملية اﻹصﻻح

One delegation noted with concern the increase of the overall resources requested under the section and considered that resources should decrease as a result of the streamlined structure derived from the reform process.
وﻻحظ أحد الوفود مع القلق زيادة الموارد اﻹجمالية المطلوبة في إطار الباب، ورأى أن الموارد يجب أن تنخفض نتيجة الهيكل المبسط الناشئ عن عملية اﻹصﻻح

One delegation noted with concern the increase in the overall resources requested under the section and considered that resources should decrease as a result of the streamlined structure derived from the reform process.
ﻻحظ أحد الوفود، مع القلق، الزيادة في الموارد العامة المطلوبة في إطار الباب، ورأى أن الموارد ينبغي أن تنخفض نتيجة لتبسيط الهيكل الناجم عن عمليـة اﻹصﻻح

How to use "should decrease" in a sentence

You should decrease your intake of refined carbs.

I definitely think you should decrease Andre's health!

The pain should decrease in a few days.

Nothing should decrease our enthusiasm for practicing bhakti.

Nonetheless, both genders should decrease their body weight.

Double glazing should decrease heating costs by 10-12%.

hCG should decrease by within week for months.

These steps should decrease your headaches and agrivation.

think Strong Bad should decrease The Cheats allowance.

For summer, this angle should decrease to 30o.