Examples of using So thin in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're so thin.
انت نحيف جداSo thin and so absorbent.
You're so thin.
أنت نحيل جداIt's so thin I can see through it.
You're so thin.
أنت نحيف جداًAnd not so thin, if you understand my meaning.
You're so thin.
أنتى نحيفة جداYou were so thin at the funeral I was worried about you.
لقد كنتِ نحيلة جدًا أثناء العزاء قلقتُ عليكِYou're so thin.
أنت نحيفة جداًI was so thin that it could load with only one arm.
لقد أصبحت رفيعة، حتى أنكَ تستطيع حملها بزراع واحدةYou look so thin.
تبدو نحيفا جداYou're so thin. Have you eaten?
أنت نحيل جدًا، لم تأكل؟?They are so thin.
إنها رقيقة جداًYou look so thin, but I'm glad to see you anyway.
أنت تبدو نحيفا للغاية و لكنني مسرورة لرؤيتك علي اي حالYou look so thin.
تبدين نحيلة جداSo thin and transparent that you will not even notice its presence.
He's so thin!
إنه نحيف جداً"!Is that what's making me so thin?
You're so thin, Wilson.
You know, the walls are so thin.
كما تعلم,فإن الجدران رقيقة جداPeople get so thin, they disappear.
الناس الحصول على رقيقة جدا، تختفيYour sister Tina's gotten so thin.
أختك(تينا) أصبحت نحيفة للغايةWhy're you so thin, mom's not feeding you?
لماذا أنتِ نحيلة جدًا أمكِ لا تطعمكِ؟?Ma, you look so thin!
أمي، تبدين رفيعة للغاية!Mars' atmosphere is so thin, you don't need a lot of streamlining.
غلاف المريخ الجوي نحيل جدا لا تحتاج الى الكثير من الانسيابيةYou are so lucky to stay so thin.
كنت محظوظا Our lines are getting so thin the Russians can walk through.
يتم الحصول على خطوطنا رقيقة جداً يمكن من خلال المشي الروسOne day, I noticed parts of my scalp looked so thin.
يوماً ما, لقد لاحظت أجزاء من فروة رأسي بدت رقيقة جداThere are some places having so thin sand that do not stick to the body.
هناك في بعض الأماكن يوجد رمال رقيقة جدا لاتلتصق بالجسمYou know, in L.A., everyone is so thin and perfect.
تعلم, هناك كل شخص نحيف ومثالي
