SYNCHRONOUSLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بشكل متزامن
• ب شكل متزامن

Examples of using Synchronously in English and their translations into Arabic

It accurate and reliable synchronously.
انها دقيقة وموثوقة متزامن

Synchronously Existing or occurring at the same time.
التزامنية يوجد أو يحدث في نفس الوقت

Support audio and image synchronously output.
دعم الصوت والصورة إخراج متزامن

Synchronously waiting for an async operation, and why does Wait() freeze the program here.
انتظار متزامن لعملية غير متزامن، ولماذا انتظر() تجميد البرنامج هنا

Why doesn't React update this. state synchronously?
لماذا لا تُحدِّث React قيمة this. state بشكلٍ متزامن؟?

Pressure build- up in 4 cylinder synchronously, more even clamp force, longer service life.
ضغط تراكمت في 4 اسطوانة متزامن، أكثر حتى قوة المشبك، أطول خدمة الحياة

Single color with steady-on; Auto-control color change synchronously.
لون واحد مع ثابت؛ تغيير لون التحكم التلقائي--بشكل متزامن

And All the motors can operation synchronously or run separately; 3.
وجميع المحركات يمكن العملية شكل متزامن أو تشغيل بشكل منفصل؛ 3

The up and down slotter knives and creasing knives is can be synchronously.
السكاكين slotter صعودا وهبوطا وسكاكين التجعيد يمكن أن يكون متزامن

Pressure build- up in 4 cylinder synchronously, more even clamp force, longer service life.
تراكم الضغط في 4 أسطوانات متزامنة، قوة المشبك حتى أكثر، عمر خدمة أطول

Built in high performance GPS module, fast and accurate positioning, update time automatically and synchronously.
بنيت في عالية الأداء وحدة غس، تحديد المواقع بسرعة ودقة، تحديث الوقت تلقائيا وبشكل متزامن

Control 4 different zones separately or synchronously with endless decoders in each zone.
التحكم 4 مناطق مختلفة بشكل منفصل أو متزامن مع أجهزة فك التشفير التي لا نهاية لها في كل منطقة

Description: To cut non(semi)-metallic round gaskets or segments, inner and outer dia. Is finished synchronously.
الوصف: قطع غير(شبه)-جولة معدني حشيات أو شرائح، القطر الداخلي والخارجي يتم الانتهاء من شكل متزامن

PLC Advanced Siemens PLC control system, synchronously control the whole line, easy to control and operate.
بلك المتقدمة سيمنز بلك نظام التحكم، مراقبة متزامن خط كامل، سهلة للسيطرة والتشغيل

There are three functions in this machine, and you can operate them individually or synchronously. ●With additi.
هناك ثلاث وظائف في هذا الجهاز، ويمكنك تشغيلها بشكل منفرد أو متزامن. ● مع ناقل إضافي لتغذية أنابيب تلقائيا

In the example below the data is read synchronously by using the save_to method, to get the JSON as a string.
في المثال أدناه، تتم قراءة البيانات متزامن باستخدام save_to الطريقة، للحصول على JSON ك string

Driven system: Servo drive，digital size change，ensure run synchronously at full process.
نظام يحركها: محرك سيرفو، تغيير الحجم الرقمي، وضمان تشغيل متزامن في العملية الكاملة

NOTE: The value will be updated synchronously with 1 to 2 second delay, the delay is a normal phenomenon because the device need to receive the set value and then returned to the monitoring platform.
ملاحظة: سيتم تحديث القيمة بشكل متزامن مع تأخير لمدة ثانية إلى ثانية، والتأخير ظاهرة طبيعية لأن الجهاز بحاجة إلى تلقي القيمة المحددة ثم العودة إلى منصة المراقبة

Adjust the placing location of Aluminum nose clip, in order to make it synchronously with the welding mould.
ضبط موقع وضع الألومنيوم كليب الأنف، من أجل جعله متزامن مع العفن لحام

Each cylinder works synchronously, mixing ratio can be adjusted, mixing slurry is even, still can act as emulsion pump or high pressure pump, hydraulic pump and so on, used for other occasions.
كل اسطوانة تعمل بشكل متزامن، يمكن تعديل نسبة الخلط، خلط الطين حتى، لا يزال يمكن أن تعمل كما مضخة مستحلب أو مضخة الضغط العالي، مضخة هيدروليكية وهلم جرا، تستخدم في مناسبات أخرى

Made of hard material made, adjusted automatically and synchronously, and the pulling force is stable and even.
Made مصنوعة من المواد الصلبة، وتعديلها تلقائيا وبشكل متزامن، وقوة الشد مستقرة وحتى

The digital 4D control system can automatically control all the activities related to the film projection and make it operate synchronously.
يمكن لنظام التحكم الرقمي 4D التحكم تلقائيًا في جميع الأنشطة المتعلقة بإسقاط الفيلم وجعله يعمل بشكل متزامن

Sometimes two elevators are built so that their cars always move synchronously in opposite directions, and are each other's counterweight.
يتم بناؤها في بعض الأحيان اثنين مصاعد ذلك سياراتهم دائماً نقل شكل متزامن في اتجاهات متضادة، وهي موازنة بعضها البعض

Product Specification The roller press is designed according to the grinding principle of the material bed The roller press consists of two rollers rotating synchronously in phase one is the fixed roll and the other is the moving.
مواصفات المنتج تم تصميم آلة ضغط الأسطوانة وفقًا لمبدأ الطحن للسرير المادي. تتكون المكبس الأسطواني من بكرتين تدوران بشكل متزامن في الطور، واحد هو اللفة الثابتة والآخر هو اللفة

Because the crusher and the whole motor frame can move synchronously, and we can adjust the tension of"V" type belt by changing the position of the motor frame pivot, the V" type belt can last longer.
لأن الكسارة والإطار الحركي الكامل يمكن أن يتحرك بشكل متزامن، ويمكننا ضبط توتر حزام النوع"V" بواسطة عند تغيير موضع المحور المحوري للإطار، يمكن أن يستمر حزام النوع"V" لفترة أطول

When adjusting the leveling roller, it should be noted that the left and right adjustment handwheels should be adjusted synchronously, and can be adjusted with reference to the scale, as shown below.
عند تعديل أسطوانة التسوية، يجب ملاحظة أنه يجب ضبط مساند التعديل اليمنى واليسرى بشكل متزامن، ويمكن تعديلها بالإشارة إلى المقياس، كما هو موضح أدناه

The grandest spectacle of fountains is shown on New Year's Eve, when they work together and synchronously with fireworks that are launched from the ground and from the Burj Khalifa tower.
يظهر أكبر مشهد للنافورات في ليلة رأس السنة الجديدة، عندما يعملان معاً وبشكل متزامن مع الألعاب النارية التي تطلق من الأرض ومن برج برج خليفة

By indexing turntable for fixture cycles stepping into the product line, machine assembly, testing, feeding screw, screw, automatic unloading work synchronously, greatly improve the efficiency of the machine.
عن طريق فهرسة الأقراص الدوارة من أجل دورات التثبيت التي تدخل في خط الإنتاج، تجميع الماكينات، الاختبار ، برغي التغذية ، المسمار، التفريغ التلقائي للعمل بشكل متزامن، ال مسمار، ال تفريغ التلقائي ل العمل ب شكل متزامن، تحسن بشكل كبير من كفاءة الماكينة

As long as you have installed the Micro Keylogger successfully, it can work automatically and synchronously with the computer instead of interfering any manual operation.
طالما كنت قد قمت بتثبيت مايكرو كلوغر بنجاح، فإنه يمكن أن تعمل تلقائيا وبشكل متزامن مع الكمبيوتر بدلا من التدخل أي عملية يدوية

Innovative electronic driving system, the twisting system and the winding system driven by different motor synchronously, touch setting of process parameter and improvement of production efficiency.
نظام القيادة الإلكترونية المبتكر، ونظام التواء ونظام متعرج يقودها محرك مختلف بشكل متزامن، لمسة إعداد المعلمة العملية وتحسين كفاءة الإنتاج