Examples of using Technological evolution in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technological evolution.
التطور التكنولوجيTheory of technological evolution.
نظرية التطور التكنولوجيGlobalization is the expression of an inevitable technological evolution.
فالعولمة تعبير عن ثورة تكنولوجيـــــة لا مفر منهاThis may not seem to impress, but technological evolution is progressive, so another 10, 20,000 years, and armaments technology takes you here.
هذا قد لا يكون مؤثرا لكن التطور التكنولوجي في تقدم، لذا بعد 10، 20 ألف سنة من التسلح بالتكنولوجيا سيوصلنا إلى ما نحن عليهMaybe this error wasn't an error, but a kind of higher technological evolution.
ربما هذا الخطأ لم يكن خطأ, لكن نوع من تطور تقنى عالىIn GOYACERAMICA we focus on the aesthetic vanguard and technological evolution in order to offer them a product Creative and functional that surprises them.
في GOYACERAMICA نركز على الطليعة الجمالية والتطور التكنولوجي من أجل أن نقدم لهم المنتج الإبداعية والوظيفية التي تفاجئهمAnd now we stand on the threshold of a new kind of"revolution" technological evolution.
والآن نحن نقف على أعتاب نوع جديد من التطور التكنولوجي"الثورةAlways fond of"avant-garde" devices, I experienced all the technological evolution of the last 25 years, with particular attention to the smartphone world.
كنت مولعا دائمًا بالأجهزة"الطليعية"، فقد عشت جميع التطورات التكنولوجية في سنوات 25 الأخيرة، مع إيلاء اهتمام خاص لعالم الهواتف الذكيةI am part of a generation that has moved from cathode ray tube to smartphones,making me witness to an unprecedented technological evolution.
أنا جزء من جيل انتقل من أنبوب أشعة الكاثود إلى الهواتف الذكية، ممايجعلني أشهد على تطور تكنولوجي غير مسبوقASOC recognizes and understand the need in shaping the technological evolution which are subsequently changing our life.
شركة الشرق تتفهم الحاجة في تشكيل التطور التكنولوجي والتي تغير حياتنا باستمرارThis set of RAM principles, rules andprocedures also requires regular revision according to changes in workflows and/or technological evolution.
وتقتضي هذه المجموعة من مبادئ إدارة السجلاتوالمحفوظات وقواعدها وإجراءاتها أيضاً مراجعة منتظمة على ضوء التغيرات في سير الأعمال و/أو المستجدات التكنولوجيةThe era of telecommunications has made great strides and the technological evolution of mobile networks has allowed the emergence of new devices and new services.
أشواطا كبيرة في عصر الاتصالات السلكية واللاسلكية، وقد أدى التطور التكنولوجي لشبكة الهاتف النقال إلى ظهور أجهزة جديدة وخدمات جديدةSir Nigel Rodley said that the utility of the proposed text was unclear because it was not normative interms of freedom of expression and merely described technological evolutions.
السير نيغل رودلي: قال إن جدوى النص المقترح غير واضحة، لأنها ليست معيارية منحيث حرية التعبير، ولأنها تصف التطورات التكنولوجية فحسبSiemens has played an impressive role in shaping the technological evolution in Egypt since 1856.
لعبت سيمنز دورا رائعا في تشكيل التطور التكنولوجي في مصر منذ عام 1856The technological evolution of CloudMinds will begin with non-human vertical service robots, and with the advancement of technology, the universal humanoid robot will gradually be realized.
سيبدأ التطور التكنولوجي لـ CloudMinds مع روبوتات الخدمة الرأسية غير البشرية، ومع تقدم التكنولوجيا، سيتم تحقيق الروبوت الروبوت الشامل تدريجياAlways passionate about"avant-garde" devices, I have experienced all the technological evolution of the last 25 years, with particular attention to the smartphone world.
عاطفي دائمًا حول الأجهزة"الطليعية"، لقد عايشت جميع التطورات التكنولوجية لسنوات 25 الأخيرة، مع اهتمام خاص بعالم الهواتف الذكيةThe technological evolution of CloudMinds will begin with the non humanoid vertical service robot, and gradually realize the versatile humanoid robot with the technological progress.
سوف يبدأ التطور التكنولوجي لـ CloudMinds مع روبوت الخدمة غير الرأسي غير الروبوت، ويدرك الروبوت الآلي المتنوع بالتدريج مع التقدم A vehicle“very affordable” to remember their popular presence in mountain rises or amateur rallies, and rememberfeelings of the 80's and 90's that have been lost over time and the great technological evolution of the automotive market.
سيارة“وبأسعار معقولة جدا” لنتذكر الحضور الشعبي في ارتفاع الجبل أو تجمعات الهواة,وتذكر مشاعر 80 و 90 التي فقدت مع مرور الوقت وتطور التكنولوجي الكبير من سوق السياراتTechnological evolution is a theory that describes the radical transformation of society through technological development. This theory originated with Czech philosopher Radovan Richta.[1].
التطور التكنولوجي: هو نظرية تصف التحول الجذري للمجتمع من خلال There are two levels of training:the first concerns RM professionals for whom technological evolution makes it necessary to constantly upgrade their skills and competencies; the second concerns the staff at large, starting with senior management.
وهناك مستويان من التدريب:أولهما يتعلق بمهنيي إدارة السجلات الذين تفرض عليهم التطورات التكنولوجية تحيين مهاراتهم وكفاءاتهم باستمرار؛ وثانيهما يتعلق بالموظفين بشكل عام، بدءاً من الإدارة العلياFrom the union between experience and knowledge, arises in 1984, in Cordoba- Argentina, the LEISTUNG brand, focusing its activities at mechanicalventilations for Intensive Care, anesthesia and emergency, aiming technological evolution to the best treatment of insufficiency respiratory patients.
من اتحاد الخبرة والمعرفة، ظهرت LEISTUNG سنة 1984 في Cordoba في الأرجنتين، لتمركز نشاطها في مجال التهوية الآليةللعناية المشددة والتخدير والطوارئ، واضعة نصب عينها التطور التكنولوجي لتقديم أفضل معالجة لمرضى القصور التنفسيThe unprecedented technological evolution lived throughout the world in the past two decades has undoubtedly made the world a small room within which people can communicate easily with one another.
التطور التكنولوجي الهائل الذي شهده العالم في العقدين الأخيرين جعل العالم، وبلا شك، كحجرة صغيرة يستطيع المتواجدون داخلها التواصل مع بعضهم البعض بسهولة ويسرBut anyway, the evolution of our species took hundreds of thousands of years, and then working through interaction, evolution used, essentially, the technology-creating species to bring on the next stage,which were the first steps in technological evolution.
ولكن على أية حال، The leapfrogging of stages of the usual domestic technological evolution and the improvement of overall competitiveness by realizing temporary monopoly rents are made possible through this combination of high productivity with low wages.
وقد أتيحت القفزات على مراحل التطور التكنولوجي المحلي المعتاد وتحسين القدرة التنافسية الشاملة بتحقيق مكاسب إضافية احتكارية مؤقتة وذلك من خلال هذا الجمع بين الإنتاجية العالية والأجور المنخفضةThe MVSI series represents the line of reference products for manufacturer's of vibrating machines and plants operating in many industrial sectors and is made up of the largest range on the market, with centrifugal force values up to26000 Kgf It is characterised by state-of-the-art technological evolution in the perspective of continual performance(254kN).
تمثل سلسلة MVSI خط منتجات الشركة المصنعة للإشارة من تهتز آلات والمصانع العاملة في العديد من القطاعات الصناعية ويتكون من أكبر مجموعة في السوق، مع القيم قوة الطرد المركزي ما يصل الى 26000 كجم ق ويتميزهذا للدولة من بين الفن التطور التكنولوجي في منظور الأداء المستمر(254kNYou have them in hunter-gatherer societies, but then through technological evolution, new forms of technology arise that facilitate or encourage the playing of non-zero-sum games, involving more people over larger territory.
يمكننا مشاهدتها في جماعات الصيادين و لكن من خلال التطور التكنولوجي و ظهور أشكال جديدة من التكنولوجيا مما سهل نشوء و تشجيع لعب الألعاب ذات التحصيل اللاصفري و التي تشمل أعداد كبيرة من الناس على مساحات شاسعةSo, I took 15 different lists from key thinkers, like the Encyclopedia Britannica, the Museum of Natural History, Carl Sagan's Cosmic Calendar on the same-- and these people were not trying to make my point; these were just lists in reference works, and I think that's what they thought the key eventswere in biological evolution and technological evolution.
لذلك فقد أخذت 15 قائمة مختلفة لأهم المفكرين، مثل الموسوعة البريطانية، ومتحف طبيعة التاريخ، و تقويم كارل ساجان الكوني و في نفس الوقت-- هؤلاء الأشخاص لا يحاولون الأخذ بوجهة نظري، وكانت هذه القوائم فقط في المراجع. وأعتقد أن هذا ما ظنوا أن الأحداثكانت في التطور البيولوجي والتطور التكنولوجيThe third, and final stage of technological evolution is the automation. The automation is a machine that removes the element of human control with an automatic algorithm. Examples of machines that exhibit this characteristic are digital watches, automatic telephone switches, pacemakers, and computer programs.
المرحلة الثالثة والأخيرة من التطور التكنولوجي هي التشغيل الذاتي. التشغيل الذاتي عبارة عن جهاز يقوم بإزالة عنصر التحكم البشري باستخدام خوارزمية تلقائية. ومن بين الأمثلة على الآلات التي تظهر هذه الخاصية الساعات الرقمية، ومفاتيح الهاتف الآلية، وأجهزة ضبط نبضات القلب، وبرامج الكمبيوترAn economic implication of the above idea is that intellectual labour will become increasingly more important relative to physical labour. Contracts and agreements around information will become increasingly more common at the marketplace. Expansion and creation of new kinds of institutes that works with information such as universities, book stores, patent-trading companies,etc. is considered an indication that a civilization is in technological evolution.
أحد الآثار الاقتصادية للفكرة أعلاه هو أن العمل الفكري سوف يصبح أكثر أهمية بالنسبة للعمالة البدنية. ستصبح العقود والاتفاقيات حول المعلومات أكثر شيوعًا بشكل متزايد في السوق. يعتبر التوسع وإنشاء أنواع جديدة من المعاهد التي تعمل مع المعلومات مثل الجامعات ومحلات الكتب وشركات تداول براءات الاختراع وما إلى ذلك مؤشرا على أنالحضارة هي في التطور التكنولوجيAnother drawback of the Nipkow disk as an image scanning device: the scanlines are not straight lines, but rather curves. So the ideal Nipkow disk should have either a very large diameter, which means smaller curvature, or a very narrow angular opening of its viewport. Another way to produce acceptable images would be to drill smaller holes(millimeter or even micrometer scale)closer to the outer sectors of the disk, but technological evolution favoured electronic means of image acquisition.
عيب آخر لقرص نيبكو كجهاز مسح للصور: خطوط المسح ليست خطوطًا مستقيمة، بل منحنيات. لذلك يجب أن يكون لقرص نيبكو المثالي قطر كبير جدًا، مما يعني انحناء أصغر، أو فتحة زاويّة ضيقة جدًا لإطار العرض الخاص به. هناك طريقة أخرى لإنتاج صور مقبولة وهي حفر ثقوب أصغر(بمقياس ميكرومتر أو حتى ميكرومتر)أقرب إلى القطاعات الخارجية للقرص، لكن التطور التكنولوجي فضل الوسائل الإلكترونية لاكتساب الصور
